multiMAN-2.01.00:正體中文搶鮮版 - 改機

Yedda avatar
By Yedda
at 2011-07-05T00:47

Table of Contents

整個多國語系的部份還在測試階段,所以XXMB介面還有一堆英文是很正常的,那
堆英文字串在語系檔中找不到對應,所以就只能那樣了。

編譯好的.pkg檔:http://www.multiupload.com/AJ6075AV7D

這個檔案是3.41版韌體用的,但3.55版韌體也能裝,同樣的東西就不傳兩次了。
裡面內建字型font4.ttf 被我換成蘋果的Hiragino Sans GB W3 ,首先到

Settings → Interface Language 選擇「正體中文」

這次應該可以正常顯示了,改完之後到

Font Preference 切換成 User #5 (font4)

此時就會套用Hiragino Sans GB W3 字型,然後可以進到Game遊戲列表,按
進到裡面設定,遊戲設定介面已經中文化九成了,按可以設定遊戲類別。右邊
選項說明字串長短的斷句問題會在之後調整。

--

____ _ _ _ _ ____ _ _ ____ _____ ____
(_ _)( \( )( \/ )( ___)( \( )(_ _)( _ )( _ \
_)(_ ) ( \ / )__) ) ( )( )(_)( ) /
(____)(_)\_) \/ (____)(_)\_) (__) (_____)(_)\_)


--
Tags: 改機

All Comments

Edwina avatar
By Edwina
at 2011-07-06T10:13
真迅速,語系才翻到一半 xD
Andrew avatar
By Andrew
at 2011-07-10T08:34
讚把Hiragino Sans包進去了 : )
不過用這套字形會有版權問題嗎?
George avatar
By George
at 2011-07-10T21:07
這套字型沒有在日本以外的市場販賣……
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2011-07-11T02:47
查了一下,根據WTO會員國的規定,境外著作
Edwina avatar
By Edwina
at 2011-07-15T15:35
也受到著作權法保護,所以之後就不包這套
字型了,這套字型真的頗漂亮說~
Quanna avatar
By Quanna
at 2011-07-16T11:44
我之前在測試哪套字形比較小
又比較少缺字,結果是這套比較好
看來之後還是只能低調用~

求 Homebrew 排序用程式

Irma avatar
By Irma
at 2011-07-04T21:11
嗯,如題orz, 最近幫朋友改了改 B7,用習慣的 Filer6.6 來排序 Homebrew 位置, 原先 Filer 的功能可以讓 Homebrew 的 icon 照著重新定義過的日期去排序, 排了排、排了排...嗯?怎麼越排越亂 囧? 重複測試後,icon 的排序還是照著丟進去的日期為主, 問 ...

Showtime-3.1: Arbitrary Video Zoom

Quanna avatar
By Quanna
at 2011-07-04T20:56
第一次用showtime有問題。 看遊戲內的動畫是沒問題的,但播720p的mkv檔時候會有 CPU is too slow to decode this video 測試影片為三傻與不可能的任務一 三傻的影片規格是: H264, High(Level 4.1) 1280*544 DAC ,48 kHz ...

Showtime-3.1: Arbitrary Video Zoom

Olga avatar
By Olga
at 2011-07-04T17:11
Showtime之前發布的版本壹電視的LOGO被PhotoShop 搞歪了,所以修正之後重新 編譯,剛好外掛程式也有稍微修改,稍微簡潔一點。 3.41版韌體:http://www.multiupload.com/2P167BREQ4 3.55版韌體:http://www.multiupload.com/CT ...

multiMAN-2.00.04: Source code public …

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2011-07-04T17:01
沒想到對岸簡中先出來,不過對岸有辦法直接編主程式的人應該不多,所以方法 八成是利用替換LANG_DEFAULT.TXT或LANG_XX.TXT 的方式達成。 好吧,原本想說中文語系檔做好後在一起放的,現在先放改過的主程式。 3.41版韌體:http://www.multiupload.com/GHLW2M ...

multiMAN-2.00.04: Source code public …

Kama avatar
By Kama
at 2011-07-04T11:52
昨天把編譯multiMAN的環境搞定,試編譯的版本也能夠正確在主機上面跑沒問題 。原始碼裡頭的Readme.txt幾乎沒有什麼有用的訊息,所以就是Try andamp; Error 不 斷地除錯。 編譯環境是用Cell SDK 340,平台則是架在cygwin上頭,好在Cell SDK跟PS3DEV 的to ...