MTG規則冰山圖 - 魔法風雲會

David avatar
By David
at 2021-04-04T13:57

Table of Contents

原出處:
https://www.reddit.com/r/magicTCG/comments/mikdf1/the_mtg_rulebook_iceberg_20/
(這是2.0,所以不久以前應該有一個不是那麼瓜張的版本)

翻譯:
https://i.imgur.com/G2u53H4.png

冰山圖成為網路迷因已經有一段時間了。
我相信很多人都看過某個版......啊,不太適合在這邊說。

裡面的梗很多,我在翻譯時會適度的補充說明。
有些一言難盡的部分,如果真有興趣就在推文討論吧。

即使是最下層那些扯到爆的內容也幾乎都是真的。
但是作者很好心地用橘色標示出已經過時的規則
該些內容在現行規則中已經不適用,因此不用太認真看待他們。

(是的,最底層那一條也不是真正的現代規則。那是第一版Alpha規則中的最終兵器。)

為了把所有牌都翻譯,無中文名稱的牌採用水牛比爾查牌網站的翻譯,特此致謝。

--

All Comments

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2021-04-09T01:31
火奴魯魯PT?
Frederic avatar
By Frederic
at 2021-04-13T13:05
104.3f第一次注意到w
Mary avatar
By Mary
at 2021-04-18T00:39
我怎麼覺得倒數第二層有一些比倒數第三層還上面才對另外看下來最沒概念的是倒數第三層那邊
Queena avatar
By Queena
at 2021-04-22T12:13
有精神時再來研究裡面的一些案例是啥小
Zora avatar
By Zora
at 2021-04-26T23:47
我在reddit找到有關檀香山PT的故事,整個笑死
Agatha avatar
By Agatha
at 2021-05-01T11:21
頭痛
Jessica avatar
By Jessica
at 2021-05-05T22:55
求檀香山PT的連結 QQ
Steve avatar
By Steve
at 2021-05-10T10:29
求問「脫掉褲子是一種特殊動作」和牛仔布行者有關嗎
Michael avatar
By Michael
at 2021-05-14T22:03
牌張種類有七種八種十三種是指?是把衍生物神器生物結界生物啥的也算進去?
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2021-05-19T09:37
主類別八種 生物 神器 結界 巫術 瞬間 地 旅法 部族(先不考慮特殊賽制才會出現的那些時空牌之類的東西)
Harry avatar
By Harry
at 2021-05-23T21:11
欸欸部族不是次類別嗎?
Edith avatar
By Edith
at 2021-05-28T08:45
不,部族是類別,而理由是該死的生物類別(因此部族被視為設計過程中的黑歷史之一)
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2021-06-01T20:19
部族是主類別喔,塔莫看的到後面才會接生物類別(副類別)
Lily avatar
By Lily
at 2021-06-06T07:53
喔喔是那個部族啊。
Erin avatar
By Erin
at 2021-06-10T19:27
偶爾EDH會有。
Audriana avatar
By Audriana
at 2021-06-15T07:01
合變墓場行者骷顱茨的問題是在進墳場是會不會解除合變嗎?
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2021-06-19T18:35
合變一定會解除,骷髏茨只能黏住指示物
Caroline avatar
By Caroline
at 2021-06-24T06:09
但是合變的指揮官會整坨一起移動,還要考慮帶指示物的生物是那一坨中的哪一隻
Mia avatar
By Mia
at 2021-06-28T17:43
骷髏茨配上「講錯話的」歐佐晶岩也有一口氣沉底的潛力
Doris avatar
By Doris
at 2021-07-03T05:17
合變這實體卡麻煩的異能也是可以進規則大師的設計...
Iris avatar
By Iris
at 2021-07-07T16:51
買捲餅是在講啥
Enid avatar
By Enid
at 2021-07-12T04:25
頭痛+1
Freda avatar
By Freda
at 2021-07-16T15:59
CDA不是依狀態而生的動作(SBA)啦
Linda avatar
By Linda
at 2021-07-21T03:33
它是指塔莫的P/T在任何區域都生效
Zora avatar
By Zora
at 2021-07-25T15:07
定義攻防的能力在任何區域生效要花點心思去理解
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2021-07-30T02:41
啊,我跟上層的SBA搞混了
Irma avatar
By Irma
at 2021-08-03T14:15
處理分類層時特徵定義異能(CDA)最先生效
Liam avatar
By Liam
at 2021-08-08T01:49
放逐區是所有玩家共用 是啥意思?
Damian avatar
By Damian
at 2021-08-12T13:23
就跟戰場一樣其實沒在分誰的
Kama avatar
By Kama
at 2021-08-17T00:57
推一個 XD

請幫忙看看挖到的卡有沒有價值

Daniel avatar
By Daniel
at 2021-04-03T22:07
小弟以前曾摸過一陣子MTG 大概從暴風雨~奧德賽 最近回老家挖到一些牌 主要有一套6~7版間的紅綠火跟零星的R卡 以前都是在高雄童年往事之類的逛 想請版上各位大老幫忙看看 還有沒有價值 順便請教因為目前工作多在新竹 有甚麼管道可以交易或詢價.. 有願意打包收購的歡迎報價QQ p.s 小朋友的東西別亂丟啊... ...

魔法學院預覽

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2021-04-03T01:14
https://i.imgur.com/ZZKpaz5.jpg https://i.imgur.com/teXrAYF.jpg 龍長老,雖然一下子想不到重置地能幹嘛, 不過應該有人能把牠玩壞吧 https://i.imgur.com/QDnyF49.jpg 四點叫簡單暴 ...

Secret Lair: Seals

Frederic avatar
By Frederic
at 2021-04-02T21:14
https://twitter.com/amkitani/status/1377609419186405387 卡商:https://i.imgur.com/UpxOGKo.jpg Reddit鄉民: 我知道時辰不對,而且玉璽一張要800鎂(22800台幣), 但是它並不在不重印名單上啊!你們 ...

#1限制爬梯的心得

Faithe avatar
By Faithe
at 2021-04-02T20:07
文章FB連結https://reurl.cc/dVvR5M 如果想討論也可以到直播間交流 https://www.twitch.tv/sololayu #1成就GET https://reurl.cc/pmV7mb 其實這次原本是打算天梯一更新的凌晨3點就開始爬的 不過後來有早上有事就沒那麼做了 , 早 ...

魔法學院預覽

Hardy avatar
By Hardy
at 2021-04-02T16:28
https://i.imgur.com/UgYQUzH.png https://i.imgur.com/PfrbEm9.png 盧卡:我犬派的,貓科殺掉沒差 https://i.imgur.com/1Dylz1s.png 454踐踏進場導師一張....喂...... h ...