Mission:Red Planet火星任務中文卡表 - 桌遊

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-10-08T15:10

Table of Contents

火星任務 (Mission:Red Planet) 是富饒之城作者在2005年出版的作品,

作者:Bruno Cathala

Bruno Faidutti

遊戲人數:3-5人 (建議人數4)

BGG排名441,連結如下:

http://www.boardgamegeek.com/boardgame/18258/mission-red-planet

遊戲背景是在火星發現了新的礦源,每位玩家都積極爭取登上火箭取得最豐富的礦脈,

但是每一回合的火箭座位數有限,能否上船、去到你想去的目的地就各憑本事了......

火星任務與富饒之城的不同之處在於每個人均有一組角色卡,

每一回合你都可以選擇一位人物覆蓋在桌面上,之後像富饒之城一樣叫號碼做事。

當然,號碼越後面的角色能力越強,不過就得越晚做事和登上火箭,因此得算計清楚,

若火箭滿載,這回合的角色可能就白出了!

遊戲的機制比較傾向區域控制和手牌管理,探索卡也為遊戲增添了許多未知的變數,

跟富饒之城相比,比較能省去等待大家輪流選牌的時間(火星任務是每人都有一組牌,

除非全數用過或使用角色能力拉回,否則只能選取尚未出場的角色),喜歡富饒之城的

朋友們有機會可以試試看這款有富饒之城影子的輕度策略遊戲,。

遊戲的規則版上已經有大大PO過了,卡片上的英文雖然不困難,但我還是做了中文化,

方便教學。(畢竟滿多人看到英文就很排斥的...)

下列網址內含角色卡、探索卡、任務卡的翻譯,直接列印裁切出來即可使用。

http://ppt.cc/3cUl

--
Tags: 桌遊

All Comments

Daniel avatar
By Daniel
at 2013-10-13T01:25
推~
Frederica avatar
By Frederica
at 2013-10-17T08:55
好玩的遊戲

大家會去桌遊店玩什麼遊戲?

Edwina avatar
By Edwina
at 2013-10-08T13:52
這幾天想和同學去玩一些新桌遊 可是又不想到店內慢慢聽店員介紹 想說先問問大家有什麼推薦的嗎? (因為我自己有20來套遊戲 不過都是一些簡單常見的 不想到店裡再開始找沒見過又看起來好玩的遊戲) 請大家推薦一下吧 謝謝~~~ - ...

10/10 國慶BG團@白色茶丘

Sandy avatar
By Sandy
at 2013-10-08T13:16
※ [本文轉錄自 HsinTien 看板 #1IKjGvTl ] 作者: NaZiTiGer (小銀) 看板: HsinTien 標題: [揪團] 10/10 國慶BG團@白色茶丘 時間: Mon Oct 7 23:33:07 2013 感謝上週大家的參與!! 玩的很開心~ 希望這週還能一起玩唷!! ...

魔鎮驚魂相關問題

Eartha avatar
By Eartha
at 2013-10-08T12:10
※ 引述《adsaf (亞蘭斯‧米斯特利亞)》之銘言: : 阿卡姆遭遇 : 1.位於街道的玩家需要抽取遭遇卡嗎? 不需要,因為就算抽了,也沒有對應地點的事件可以發生   EX: 南方街區(咖啡色)遭遇卡上只有三個地點:瑪式旅館、南方教會、歷史協會 並沒有[街道]發生事件的情況。如果街道 ...

魔鎮驚魂相關問題

Valerie avatar
By Valerie
at 2013-10-08T10:39
※ 引述《adsaf (亞蘭斯‧米斯特利亞)》之銘言: : 最近終於有空能拿出來跟朋友玩了... : 不過總有些問題,加上我們是買簡中板的,有些敘述會覺得有點彆扭 : 所以想問問版上前輩 : 阿卡姆遭遇 : 1.位於街道的玩家需要抽取遭遇卡嗎? 不用 : 2.當兩個玩家位於同一街區不同地點時,抽取遭遇卡會交互 ...

假面舞會(Mascarade) 開箱

Andrew avatar
By Andrew
at 2013-10-08T01:37
網誌:http://arsl4000.pixnet.net/blog/post/100794203 BGG連結:http://boardgamegeek.com/boardgame/139030/mascarade 遊戲機制:吹牛、記憶、角色能力 盒背: 內盒也有圖案: 配件:4國語言說明書, ...