MHW巴哈訪談報導 - PS

來源：https://gnn.gamer.com.tw/7/154887.html

未貼全文，詳細請看來源網址

編輯：這款首度登上次世代平台的新作《魔物獵人 世界》是玩家引頸期待的作品。但同
時也令很多人感到驚訝，不是命名為《魔物獵人 5》而是「世界（ワールド）」，為何這
麼一款充滿「大作感」的作品不用上 5 正傳代數名稱呢？

辻本：地位上可以說是正傳代數沒錯，但是我們認為冠上了代數會令新玩家難以入門，畢
竟這次是全世界規模的作品，從來沒聽過《魔物獵人》的玩家看到 5 代，擔心會令他們
覺得「前面幾代都沒玩過，那還是算了。」

編輯：那可以解釋為什麼副標題命名為「世界（ワールド）」嗎？其中蘊含的意義是？因
為是「開放世界（オープンワールド）」？或是有更多其他含義？

辻本：副標題冠上「世界」也是因為全世界同時發售，希望可以讓所有玩家連結在一起。

藤岡：取名叫世界比起遊戲機制，在世界觀的意義上佔比較多。

編輯：推出的各個遊戲平台之間，是否可以跨平台連線？

辻本：這個嗎...無法跨平台連線，有一些連線平台上的限制。

藤岡：雖然無法跨主機平台連線，但伺服器是全球伺服器，玩家可以選擇「全球玩家配對
」連線，或是「同語言配對」和自己熟悉語言的玩家一起遊玩（編按：例如繁體中文字幕
版本之間搜尋連線）。

編輯：大家最關心的 PS4 版本中文字幕更新，大概會在什麼時候釋出呢？

辻本：免費中文字幕更新的部分，現在在地化團隊正每天加緊趕工中！現在正在抓 Bug
努力朝向 Master up。我們是盡力能早一天算一天，盡快釋出更新檔給玩家。等釋出日期
確定之後一定第一時間告知玩家！

編輯：附帶一問，在 PS4 Pro 上運作的時候畫面表現會增強嗎？強化幅度多少呢？

藤岡：本作對應 PS4 Pro 的 4K 解析度以及 HDR 選項，當然選擇幀數優先也可以，家中
沒有 4K 電視或螢幕的玩家可以選這個選項，增強動作的表現。

德田：設定起來也很方便，遊戲會自行跳出設定。

編輯：實際遊玩時的地圖規模大概會是多大呢？系列慣例的一些地圖要素，例如段差、熔
岩火燒、雪地寒冷和毒沼澤之類的會收錄嗎？

藤岡：如果光是計算平面面積的話，有過去作品的 2 ～ 2.5 倍大，而且地圖還具備大幅
度的高低差，讓探索起來充滿驚奇。除了系列熟悉的元素之外，本作將會帶來前所未見的
風景。

編輯：想請製作人更詳細說明一下，獵人、魔物和地圖的互動，會對狩獵帶來什麼程度的
影響？

德田：以設計概念來說的話就是「生態圈」吧。以前的遊戲因為硬體限制，必須得切斷地
圖，所以要讓 A 地圖給 B 地圖帶來影響是辦不太到的。但因為這次是作整張地圖無接縫
，所以像是魔物的移動、獵人的行動都做得到給全體地圖一些影響。

　　像是有種魔物會去吃果實增強力量，獵人可以提前把這些果實都先採完，牠就沒得吃
了。還有例如把魔物趕到其他魔物的地盤互打、或是把牠逼到有陷阱的地形之類。地圖整
體的密度和互動要素也增加很多。

編輯：有一點相當好奇，新加入的繩索動作，是基於怎麼樣的設計概念呢？這算是以往系
列沒有的，讓地圖立體性更重要的一個元素。

德田：本作的地圖立體度非常的高，我們在思考要怎麼做才能鼓勵玩家去活用整張地圖。
像以前拿到小石頭，基本上就只能拿來丟；但本作石頭可以裝在手上的彈射器上，很順手
的可以邊走邊射，還可以一邊探索一邊搜集素材，直接裝到彈射器上：像是拿到麻痺果實
，裝上去之後就馬上變成麻彈。這個要素都是讓玩家去更積極的利用地圖上面的所有物件
。

編輯：新世代的系統上做出了許多巨大的革新，像是「打擊魔物時會有血量」、「喝藥動
作的取消」等等...重新檢視了不少所謂的 “魔物獵人的理所當然”，請問為什麼本作在
遊戲設計上改掉了這麼多 “理所當然” 呢？

藤岡：「無接縫玩魔物獵人！」這是最初的核心想法。為了達成這個目標，取消了所有會
讓節奏變差的要素。最明顯的就是「喝藥」的動作，但也不是改到完全沒有破綻，喝藥的
時候還是有一定程度會走比較慢，而且要喝個幾秒鐘，不是說一喝馬上就滿。「和魔物的
對峙」還是這遊戲的醍醐味，這部分不會有減損。

德田：根據實驗的結果，上述的調整的確是可行的。

　　剛剛提到傷害表示的部分，我們在美國和澳洲等歐美地區測試的時候，他們反應「我
想要馬上知道我到底打了多少傷害」的回饋意見，會跳出傷害數值的確也比肉質更直覺，
讓玩家有更直接的體感。當然，習慣以往打法的玩家還是可以把傷害數字關掉的。

藤岡：《魔物獵人》一直是去判讀魔物動作，然後做出應對的一款遊戲。雖然不會顯示魔
物的血量，但遊玩時還是得去判讀動作。頭、腳或身體的肉質都不同，傷害表示讓玩家更
能感受到砍到的傷害手感。

編輯：謝謝三位接受訪談。最後想請問辻本製作人做為代表，分享想對亞洲玩家說的話。

辻本：《魔物獵人 世界》即將在 2018 年 1 月 26 日發售亞洲繁體中文版，這也是《魔
物獵》人首度的中文化！請大家多多期待後續消息。還有我很想去台灣玩！希望有機會再
度和台灣玩家們見面（笑）。


順便提一下MHW日本的預約PT點數已經攀升超過300點了,其他地區也是反應熱烈

--