MGSR一些後續新聞 - PS

Yedda avatar
By Yedda
at 2011-12-12T09:30

Table of Contents

板上有人轉貼類似的新聞,不過跟我自己整理翻譯的有些出入,在此提出供大家參考,
若有人發現有誤,歡迎提出。

因為現在的情報有限,網路上有些情報是被多加猜測的,不然就是翻譯見解上的差異,加
上構想是小島團隊,但製作是白金工作室,其實我還滿怕會有兩邊不同步的情況,看來在
正式影片出來之前,都先當參考比較好。

從官方的網站及Twitter整理一些自己認為比較重要的訊息,不過廣播部分是參考網路上有
人寫的概要,日語聽力不錯的人,建議聽官方廣播,而有錯請指正。


*MGR的製作人不是神谷英樹(BAYONETTA的製作人)。(from 廣播)

*小島監督五月在Twitter抱怨的事不是指MGR。(from 小島團隊twitter)

*MGR的時間點雖在MGS4之後,也是MGS Saga的正統續篇,但並不算是MGS系列。
(from 小島團隊twitter)

*本作曾有開發中斷的情況,但白金工作室來訪看過後,覺得棄之可惜,於是接下開發的
工作,而原本故事因白金工作室認為會綁死遊戲設計,所以決定砍掉重練,經緯在12月14
日會有相關人員的訪談影片。(from 廣播)

*本作登場的改造人,被砍噴出的不是血,是燃料電池。(from 廣播,藉此迴避會被一些
國家規制的意味)

*將對手切細是在擺構的狀態下,攻擊鈕連打。 (from 廣播)

*12月13日會有「MGR SITE Ver.」影片,有追加一些新畫面。(from 小島團隊twitter)

*遊戲以60fps方式進行,且仍保有自由斬切。 (from 白金twitter,
原文是it retains the cut anything mechanic.)

*E3的影片內容幾乎有所保留,斬奪的概念仍然存在,只是從「鎖定,斬斷,奪取」改成
「一斬再斬,藉此奪取」。(from 有角twitter)

來源:
http://www.kjp.konami.jp/gs/hideoblog/
https://twitter.com/#!/kojima_pro
https://twitter.com/#!/platinumgames
https://twitter.com/#!/Korekado_Yuji


而有角提出的概念,讓我想到SEGA在PS2上面發售過的遊戲「Shinobi」,主角的刀會吸取
體力,為了生存就必須快速斬殺敵人,MGR影片有提到從燃料電池獲得電解質,或許是這樣
的概念也說不定。

-
※ 編輯: hthphoenix 來自: 175.180.112.101 (12/12 09:32)
cyhung1025:是正統續篇 但是不算是MGS 好玄的說法阿 打預防針? 12/12 09:36
a83a83cjcj:推 12/12 09:40
nvidia:幫FANS打預防針,怕他們崩潰 12/12 09:48
kuku321:因為沒有solid阿,當然只算MG正統續篇而非MGS續篇囉~ 12/12 09:49
kawazakiz2:MGS續篇的前傳 12/12 09:52
sunnywing:跟七龍珠全面進化一樣是平行世界嗎 12/12 09:52
Profaner:wwwwwww 12/12 10:30
aezakmil:跨平台..讓我有種閹割感 12/12 10:46
Arad:什麼 居然是跨平台? 12/12 11:05
lufred:去年就說會跨平台了阿~ 12/12 11:10
nerveimpulse:跨平台有閹割感?有沒有搞錯?跨平台完整優作也不少 12/12 11:17
nerveimpulse:要扯跨平台閹割不閹割,根本是幫不負責的廠商找藉口 12/12 11:18
kawazakiz2:跨平台沒那麼嚴重啦 12/12 11:50
Profaner:現在跨平台作品那麼多 MW3、BF3或SR3會讓你有閹割感嗎? 12/12 11:52
Arad:也不是覺得會比較爛 只是GK的我會想要PS3獨佔^.< 12/12 11:52
nvidia:SKYRIM跨平台,有閹割什麼了 12/12 11:55
a83a83cjcj:記憶中SKYRIM兩平台差異性是有的..印象中一個framerate 12/12 12:10
a83a83cjcj:穩定,但沒有v-sync,另一個有TripleBuffer(?)但張數略低 12/12 12:11
talan:這遊戲最初還是2009在微軟的場子發表...打一開始就跨平台 12/12 12:11
talan:Skyrim的差異 我在XBOX版有翻DF的評測 12/12 12:12
a83a83cjcj:只是順帶提 不是要吐槽nvidia大,還請海涵 ( ̄ー ̄;).. 12/12 12:12
a83a83cjcj:感謝talan大,我之前有參考LOT跟DF的 12/12 12:17
a83a83cjcj:因為印象中是兩平台有明顯不同的狀況,才提出來 ̄▽ ̄|| 12/12 12:18
a83a83cjcj:另外我沒找到您的DF評測翻譯(?) 只有看到LOT那篇 12/12 12:19
a83a83cjcj:好像扯遠了(自己要跳Orz)我覺得日方對主機的使用邏輯跟 12/12 12:24
a83a83cjcj:歐美PC平台跨足Console的方式不大相同,對跨平台遊戲會 12/12 12:24
a83a83cjcj:出現的雙方優劣上,並不會雷同, 個人看法( ̄ー ̄|| 12/12 12:24
kee32:Batman:我和小喬喬的愛情被閹割了........ 12/12 12:24
talan:我那篇 #1En_TeH9 標題是打中文譯名 12/12 13:05
talan:我沒貼在本版就是 要去XBOX版看 12/12 13:05
a83a83cjcj:感謝talan兄,早上按是小a搜尋ID結果竟然沒看到,真脫窗. 12/12 13:10
a83a83cjcj:我也喜歡嘗試翻譯就是,只不過DF這種長篇的我就粉吃力XD 12/12 13:11

Tags: PS

All Comments

Isla avatar
By Isla
at 2011-12-16T00:27
是正統續篇 但是不算是MGS 好玄的說法阿 打預防針?
Ina avatar
By Ina
at 2011-12-20T08:14
Queena avatar
By Queena
at 2011-12-21T21:20
幫FANS打預防針,怕他們崩潰
Kyle avatar
By Kyle
at 2011-12-25T09:25
因為沒有solid阿,當然只算MG正統續篇而非MGS續篇囉~
Odelette avatar
By Odelette
at 2011-12-30T03:59
MGS續篇的前傳
Frederica avatar
By Frederica
at 2012-01-03T01:18
跟七龍珠全面進化一樣是平行世界嗎
Eden avatar
By Eden
at 2012-01-05T19:45
wwwwwww
Joe avatar
By Joe
at 2012-01-07T14:24
跨平台..讓我有種閹割感
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2012-01-11T07:39
什麼 居然是跨平台?
Agnes avatar
By Agnes
at 2012-01-12T08:20
去年就說會跨平台了阿~
Bennie avatar
By Bennie
at 2012-01-13T01:04
跨平台有閹割感?有沒有搞錯?跨平台完整優作也不少
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2012-01-14T21:18
要扯跨平台閹割不閹割,根本是幫不負責的廠商找藉口
Sarah avatar
By Sarah
at 2012-01-16T14:14
跨平台沒那麼嚴重啦
Margaret avatar
By Margaret
at 2012-01-20T02:14
現在跨平台作品那麼多 MW3、BF3或SR3會讓你有閹割感嗎?
Hazel avatar
By Hazel
at 2012-01-21T17:02
也不是覺得會比較爛 只是GK的我會想要PS3獨佔^.<
Olivia avatar
By Olivia
at 2012-01-24T16:20
SKYRIM跨平台,有閹割什麼了
Megan avatar
By Megan
at 2012-01-26T06:31
記憶中SKYRIM兩平台差異性是有的..印象中一個framerate
Madame avatar
By Madame
at 2012-01-30T19:34
穩定,但沒有v-sync,另一個有TripleBuffer(?)但張數略低
Oliver avatar
By Oliver
at 2012-02-04T00:23
這遊戲最初還是2009在微軟的場子發表...打一開始就跨平台
Sandy avatar
By Sandy
at 2012-02-05T05:50
Skyrim的差異 我在XBOX版有翻DF的評測
Kelly avatar
By Kelly
at 2012-02-06T18:07
只是順帶提 不是要吐槽nvidia大,還請海涵 ( ̄ー ̄;)..
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2012-02-08T01:06
感謝talan大,我之前有參考LOT跟DF的
Daniel avatar
By Daniel
at 2012-02-10T04:30
因為印象中是兩平台有明顯不同的狀況,才提出來 ̄▽ ̄||
Belly avatar
By Belly
at 2012-02-10T22:16
另外我沒找到您的DF評測翻譯(?) 只有看到LOT那篇
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2012-02-15T15:12
好像扯遠了(自己要跳Orz)我覺得日方對主機的使用邏輯跟
歐美PC平台跨足Console的方式不大相同,對跨平台遊戲會
出現的雙方優劣上,並不會雷同, 個人看法( ̄ー ̄||
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2012-02-19T21:40
Batman:我和小喬喬的愛情被閹割了........
Jacky avatar
By Jacky
at 2012-02-21T03:31
我那篇 #1En_TeH9 標題是打中文譯名
我沒貼在本版就是 要去XBOX版看
Mia avatar
By Mia
at 2012-02-22T12:33
感謝talan兄,早上按是小a搜尋ID結果竟然沒看到,真脫窗.
Caroline avatar
By Caroline
at 2012-02-22T14:41
我也喜歡嘗試翻譯就是,只不過DF這種長篇的我就粉吃力XD

超級快打旋風 4新人物下載

Thomas avatar
By Thomas
at 2011-12-12T02:41
我這下載一次了新的人物下載跟衣服 那請問我還可以跟幾個人分享? 另外他是不是更新網路的戰績都歸0了 - ...

黑暗靈魂的招換記號~

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2011-12-12T00:37
我想被別人招換去打王 使用了白色蠟石頭 在地上寫上招換記號 但常常走了沒幾步 就出現招換記號已經消失的訊息atat 這是怎麼回事?? 假如是活屍狀態可以被招換嗎?? 還是一定要是活體才會被招換?? -- - ...

桃太郎電鐵系列 劃下休止符

Christine avatar
By Christine
at 2011-12-12T00:10
新聞來源(日文) http://news.nicovideo.jp/watch/nw161044 超過20年的長壽遊戲「桃太郎電鐵」系列 將在明年推出最後作品 擁有「桃鐵之父」的佐久間晃先生在節目上表示 明年1月的手機遊戲「桃太郎電鐵 東海篇」 將是系列作的最後作品。 佐久間表示 先前Huds ...

PS3如何使用搖桿做日文羅馬字輸入

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2011-12-12T00:10
十月多的時候因為聽到鋼彈EXVS要出在PS3的消息,我決定狠下心買了我人生中的第一台 次世代主機;因為我人不在台灣,買到的遊戲全部都是日版的,摸了兩個月才知道有PSN 特典下載這回事,不幸知道的時候鋼彈無雙的武者鋼彈的期限已經過了。 也因為這樣,無論中文英文日文我都需要輸入,每次要切換中日輸入的時候都要跳回主 ...

超次元MK2教主與2ch筆戰的淵源

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2011-12-11T23:54
以下依然是PS3遊戲 and#34;超次元戰記-戰機少女MK2and#34; 的相關文章 教主方面來自於2ch的梗 ================================= 說到教主 ,其實還滿有梗的 由於稻船根本就是拿2ch筆戰的觀念來用 ,所以早在公佈設定時就被日本鄉民識破 但這裡卻又巧妙展 ...