難得不是DE大翻譯
翻譯勘誤：TORO+艾莉
不太懂日文
歡迎再勘誤
此做沒有卡號所以用COST做為順序
還有六點事件卡
算是本作特典
人物卡
0點直枝理樹
(施放時)
行動+1
(戰鬥時)
若你被挑戰時這卡片可以從手牌主動丟棄 非理樹的我方攻擊者攻擊力+1
2神北小毬
行動+1
(戰鬥時)
在你回合非小毬的我方攻擊者攻擊力+1
2能美
行動+1
(施放時)
從你手牌移除一張卡
2西園 美魚
(施放時)
抽牌+1，你可以再抽一張，如果你這樣做，丟棄一張手牌
3三枝葉瑠佳
(施放時)
抽牌+2
3二木佳奈多
行動+1
(施放時)
可以追加行動+1
3棗鈴
+1元
(戰鬥時)
如果是在你的回合時，棗鈴攻擊力+1
4世瀨川 佐佐美
抽牌+1
(戰鬥時)
當輪到其他玩家出牌時，此角色攻擊力+2
4朱鷺戶 沙耶
行動+1
(施放時)
你可以看武器牌庫頂上的一張牌，你可以選擇那一張牌放到牌庫頂或是牌庫底
5直枝理樹
(施放時)
行動+2
(戰鬥時)
如果你被挑戰時，將這張卡丟棄，你可以指名對手場上一張角色卡為攻擊者。
5棗恭介
(施放時)
你可以看手牌有四張以上的玩家，你可以隨機丟棄一張
6宮澤 謙吾
(施放時)
你可以獲得抽牌+1 行動+1
6井之原 真人
(施放時)
將你場上的一張勝利卡往上翻
7來谷 唯湖
(施放時)
抽牌+3
事件卡
2風紀委員長
條件：加奈多1張
把你勝利點數卡往下翻，抽一張牌
2逃脫
條件：葉留佳1張
所有玩家丟棄手牌，抽取等同丟棄數量的牌
2能美的一日
條件：能美1張
每個玩家抽牌+1
2和菓子大好
條件：小毬1張
把你手上一張牌放到牌庫底 然後抽一張牌
2感情好一起風呂
條件：鈴1張小毬1張
將你的場上一張勝利卡往下蓋，然後得到行動+2和+2元
2美魚與美鳥
條件：美魚2張
取得COST5以下的卡一張
3貓之世話
條件：鈴1張
移除手上一張貓卡，可以得到此卡兩倍點數的貓卡
3衝擊的出會
條件：沙耶1張
展示牌庫頂，你選擇丟棄或是放回去，然後抽一張牌
3佐佐美的手料理
條件：佐佐美1張
到你的回合時，夥伴攻擊力+1
3命賭
條件：謙吾2張
在你的回合，如果你用謙吾獲勝然後可以得到兩張勝利點數卡
3窗邊登場
條件：恭介1張
自己的事件卡1張和其他玩家事件卡1張，然後將這兩張放到事件卡牌庫底，任意順序擺放
3葉留佳與佳奈多
條件：葉留佳1張佳奈多1張
將你場上一張勝利卡往下蓋，如果你這樣做將你的牌庫捨棄，然後從棄牌堆抽兩張移除遊
戲
3搔癢
條件：能美1張 佐佐美1張
你場上一張勝利卡往下蓋，如果你這樣做，你這回合，戰鬥不會被打敗
3奇妙茶會
條件：唯湖一張
在你回合時，你手上有唯湖以外的女性角色，唯湖得到攻擊力+1
3筋肉旋風
條件：真人一張
你的場上有五張以上勝利卡往下蓋時，你可以挑一張翻開往上，如果你這樣做，本回合，
你的伙伴攻擊力+1
4熱中
條件：沙耶1張理樹1張
在你回合如果用沙耶或是理樹取得勝利，你可以取得勝利點數兩張
4託付想念
條件：真人1張理樹1張
在你回合時，真人和理樹攻擊力變成6
5LITTLE BUSTERS
條件：理樹1張
在你場上如果有理樹以外角色四種以上，取得勝利卡5張
6引起騷動？手柄？
條件：理樹1張
如果你場上有鈴 謙吾 恭介 真人這四張卡時，你可以取得九張勝利點數卡，然後你的
RANK跟第一名作交換。
武器卡
天牛
敵方攻擊者為男性角色 攻擊力-3，若為女性攻擊力+1
MP3 60GB
我方能力攻擊力變為0
海盜桶
我方攻擊者為男性此戰必敗 若為女性 攻擊力-3
數取器
說一個數字從牌庫頂棄一張牌，如果棄牌COST與你所說數字相同 戰鬥獲勝 若異則敗北
牛蒡
你取得勝利卡1張 我方攻擊者攻擊力-1
竹刀
我方攻擊者如果是唯湖或是謙吾 攻擊力改為+3
海膽
將你場上一張勝利點數卡往下蓋
排球
貓與犬
如果我方攻擊者為能美，你要喊出 哇！嘩～然後攻擊力改為+9如果你在此場戰鬥獲勝，
你得到兩張勝利點數卡
企鵝娃娃
我方攻擊者如果為小毬，你要喊出厚！嘩～然後攻擊力改為+7如果你在此場戰鬥獲勝，你
得到兩張勝利點數卡
貓之大群
從手牌丟棄貓兩隻兩張，攻擊力改為+12
宇宙溜溜球
我方攻擊者如果為美魚，你要喊出（妳們這些傢伙，我饒不了妳們。）攻擊力改為+8如果
你在此場戰鬥獲勝，你得到兩張勝利點數卡
肥貓
從你手牌丟棄一張貓3隻 攻擊力改為+6
排名卡
1若你有兩張以上勝利卡時 在你回合可以得到抽牌+1
2若你有一張以上勝利卡時 在你回合可以移除一張角色卡
3在你回合夥伴攻擊力+1
4在你回合夥伴攻擊力+2並且如果你的對手勝利卡比你多時，然後戰鬥中勝利 勝利卡取得
變為兩張
5你回合開始時抽牌+1然後輪到你時必須發動戰爭，在其他玩家回合時，如果你輸了，戰
鬥勝利方取得勝利卡兩張
勝利點數卡
(戰鬥時)
在我方攻擊者再裝備武器之前，將這張卡片往下蓋，之後我方攻擊者攻擊力+1
--
翻譯勘誤：TORO+艾莉
不太懂日文
歡迎再勘誤
此做沒有卡號所以用COST做為順序
還有六點事件卡
算是本作特典
人物卡
0點直枝理樹
(施放時)
行動+1
(戰鬥時)
若你被挑戰時這卡片可以從手牌主動丟棄 非理樹的我方攻擊者攻擊力+1
2神北小毬
行動+1
(戰鬥時)
在你回合非小毬的我方攻擊者攻擊力+1
2能美
行動+1
(施放時)
從你手牌移除一張卡
2西園 美魚
(施放時)
抽牌+1，你可以再抽一張，如果你這樣做，丟棄一張手牌
3三枝葉瑠佳
(施放時)
抽牌+2
3二木佳奈多
行動+1
(施放時)
可以追加行動+1
3棗鈴
+1元
(戰鬥時)
如果是在你的回合時，棗鈴攻擊力+1
4世瀨川 佐佐美
抽牌+1
(戰鬥時)
當輪到其他玩家出牌時，此角色攻擊力+2
4朱鷺戶 沙耶
行動+1
(施放時)
你可以看武器牌庫頂上的一張牌，你可以選擇那一張牌放到牌庫頂或是牌庫底
5直枝理樹
(施放時)
行動+2
(戰鬥時)
如果你被挑戰時，將這張卡丟棄，你可以指名對手場上一張角色卡為攻擊者。
5棗恭介
(施放時)
你可以看手牌有四張以上的玩家，你可以隨機丟棄一張
6宮澤 謙吾
(施放時)
你可以獲得抽牌+1 行動+1
6井之原 真人
(施放時)
將你場上的一張勝利卡往上翻
7來谷 唯湖
(施放時)
抽牌+3
事件卡
2風紀委員長
條件：加奈多1張
把你勝利點數卡往下翻，抽一張牌
2逃脫
條件：葉留佳1張
所有玩家丟棄手牌，抽取等同丟棄數量的牌
2能美的一日
條件：能美1張
每個玩家抽牌+1
2和菓子大好
條件：小毬1張
把你手上一張牌放到牌庫底 然後抽一張牌
2感情好一起風呂
條件：鈴1張小毬1張
將你的場上一張勝利卡往下蓋，然後得到行動+2和+2元
2美魚與美鳥
條件：美魚2張
取得COST5以下的卡一張
3貓之世話
條件：鈴1張
移除手上一張貓卡，可以得到此卡兩倍點數的貓卡
3衝擊的出會
條件：沙耶1張
展示牌庫頂，你選擇丟棄或是放回去，然後抽一張牌
3佐佐美的手料理
條件：佐佐美1張
到你的回合時，夥伴攻擊力+1
3命賭
條件：謙吾2張
在你的回合，如果你用謙吾獲勝然後可以得到兩張勝利點數卡
3窗邊登場
條件：恭介1張
自己的事件卡1張和其他玩家事件卡1張，然後將這兩張放到事件卡牌庫底，任意順序擺放
3葉留佳與佳奈多
條件：葉留佳1張佳奈多1張
將你場上一張勝利卡往下蓋，如果你這樣做將你的牌庫捨棄，然後從棄牌堆抽兩張移除遊
戲
3搔癢
條件：能美1張 佐佐美1張
你場上一張勝利卡往下蓋，如果你這樣做，你這回合，戰鬥不會被打敗
3奇妙茶會
條件：唯湖一張
在你回合時，你手上有唯湖以外的女性角色，唯湖得到攻擊力+1
3筋肉旋風
條件：真人一張
你的場上有五張以上勝利卡往下蓋時，你可以挑一張翻開往上，如果你這樣做，本回合，
你的伙伴攻擊力+1
4熱中
條件：沙耶1張理樹1張
在你回合如果用沙耶或是理樹取得勝利，你可以取得勝利點數兩張
4託付想念
條件：真人1張理樹1張
在你回合時，真人和理樹攻擊力變成6
5LITTLE BUSTERS
條件：理樹1張
在你場上如果有理樹以外角色四種以上，取得勝利卡5張
6引起騷動？手柄？
條件：理樹1張
如果你場上有鈴 謙吾 恭介 真人這四張卡時，你可以取得九張勝利點數卡，然後你的
RANK跟第一名作交換。
武器卡
天牛
敵方攻擊者為男性角色 攻擊力-3，若為女性攻擊力+1
MP3 60GB
我方能力攻擊力變為0
海盜桶
我方攻擊者為男性此戰必敗 若為女性 攻擊力-3
數取器
說一個數字從牌庫頂棄一張牌，如果棄牌COST與你所說數字相同 戰鬥獲勝 若異則敗北
牛蒡
你取得勝利卡1張 我方攻擊者攻擊力-1
竹刀
我方攻擊者如果是唯湖或是謙吾 攻擊力改為+3
海膽
將你場上一張勝利點數卡往下蓋
排球
貓與犬
如果我方攻擊者為能美，你要喊出 哇！嘩～然後攻擊力改為+9如果你在此場戰鬥獲勝，
你得到兩張勝利點數卡
企鵝娃娃
我方攻擊者如果為小毬，你要喊出厚！嘩～然後攻擊力改為+7如果你在此場戰鬥獲勝，你
得到兩張勝利點數卡
貓之大群
從手牌丟棄貓兩隻兩張，攻擊力改為+12
宇宙溜溜球
我方攻擊者如果為美魚，你要喊出（妳們這些傢伙，我饒不了妳們。）攻擊力改為+8如果
你在此場戰鬥獲勝，你得到兩張勝利點數卡
肥貓
從你手牌丟棄一張貓3隻 攻擊力改為+6
排名卡
1若你有兩張以上勝利卡時 在你回合可以得到抽牌+1
2若你有一張以上勝利卡時 在你回合可以移除一張角色卡
3在你回合夥伴攻擊力+1
4在你回合夥伴攻擊力+2並且如果你的對手勝利卡比你多時，然後戰鬥中勝利 勝利卡取得
變為兩張
5你回合開始時抽牌+1然後輪到你時必須發動戰爭，在其他玩家回合時，如果你輸了，戰
鬥勝利方取得勝利卡兩張
勝利點數卡
(戰鬥時)
在我方攻擊者再裝備武器之前，將這張卡片往下蓋，之後我方攻擊者攻擊力+1
--
All Comments