Life is strange Remastered 字幕問題 - PS

Joseph avatar
By Joseph
at 2022-07-22T00:42

Table of Contents


今天趁特價買了這款遊戲

目前遊玩一代，語言切換簡體中文

結果整個遊戲字幕一直顯示亂碼如下圖
http://i.imgur.com/OxJXksw.jpg
如果翻譯不好就算了，這樣根本無法閱讀

另外看了Before the storm卻是正常簡體字幕

我是用PS5遊玩的，請問要怎樣才能讓字幕正常呢

麻煩大家幫忙解答了


-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9080.

--
Tags: PS

All Comments

Una avatar
By Una
at 2022-07-25T13:24
主機調簡中？
Candice avatar
By Candice
at 2022-07-22T14:53
有試過了，依然還是一樣
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2022-07-26T03:35
開頭敘述會這樣情況，敘述完可操作後改遊戲語言
Rachel avatar
By Rachel
at 2022-07-22T14:53
如現在是簡中，先改回英文，看是否會顯示英文
Lucy avatar
By Lucy
at 2022-07-26T03:35
然後再改回簡中，看對應的物品會顯示正常簡中嗎
Hedy avatar
By Hedy
at 2022-07-22T14:53
建議你改買 steam 上的原版一代另掛繁中字幕組以獲得更加
的遊戲體驗
*更佳

光榮《信長之野望新生》製作團隊專訪

Andy avatar
By Andy
at 2022-07-21T22:23
《信長之野望 新生》製作團隊專訪 藉由嶄新系統享受君臣齊心共展宏圖的醍醐味 PC單機／PS4／Switch（GNN 記者 Sam 報導）2022-07-21 09:40:24 KOEI TECMO Games 製作的歷史模擬遊戲《信長之野望》系列最新作、KOU SHIBUSAWA 40 週年紀念作品《信長 ...

FF7 REMAKE 女裝克勞德 將推出兩款模型

Leila avatar
By Leila
at 2022-07-21T18:17
楚楚動人！《Final Fantasy VII 重製版》「女裝克勞德」將推出兩款模型 https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=235109 不可動完成品模型「STATIC ARTS」（2023 年 2 月發售） ファイナルファンタジーVII リメイク　スタティックアーツ ...

奇妙人生 Remastered 版本語言問題

Kelly avatar
By Kelly
at 2022-07-21T18:01
http://i.imgur.com/1biOMqN.jpg 之前就一直很想玩一代，不過都沒有中文 本次看到特價有出現Remastered 版本簡體中文 想請問這款的翻譯品質如何呢？ 是否可順暢理解劇情 麻煩大家解答了 謝謝 ----- Sent from JPTT on my Samsung ...

20間媒體平均評分9.3分的《浪貓》

Frederica avatar
By Frederica
at 2022-07-21T16:12
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1YsGdorQ ] 作者: uei1201 (新八) 看板: C_Chat 標題: [情報] 20間媒體平均評分9.3分的《浪貓》 時間: Thu Jul 21 16:10:24 2022 https://i.imgur.com/6sumXrR.jpg 20間媒 ...

GBO2更新：傑斯塔

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2022-07-21T15:45
https://i.imgur.com/qhxnt1I.png 既不偉大，也不卑微（X） 獨角獸的人氣機，傑斯塔，終於出了，Cost600泛用機。 本身是加強型的FAMKII，一樣沒滾，但有更好的刀法，更強的主動防禦技，以及FAMKII望塵 莫及的豐富累積值武器。 但這種沒滾靠戰甲又帶主動防禦的機體， ...