來源網址：https://www.letitdiethegame.com/support.html
明天Feb.02就要在台PSN上架的Let It Die，官網上的FAQ居然多達113條 -_-
盡量用簡潔的翻譯，讓看的人比較不會那麼累（其實是自己偷懶），
也會分成幾篇來寫。
◎什麼是Express Pass？
Express Pass讓玩家在爬樓及加強戰士上更有效率。購買及使用Express Pass後，
30天內可以獲得：
1.每日登入獎勵中，可以獲得下列限定版貼紙（在蘑菇俱樂部買不到）：
‧殺死敵人後獲得的金幣增加20%
‧殺死敵人後獲得的能源增加20%
‧殺死敵人後獲得的經驗值增加40%
‧殺死敵人後獲得的技能點數增加20%
‧提升生命值回覆速度20%
‧減少裝備耐久度降低20%
2.戰士裝備格增加10格。當Express Pass到期後，超過原裝備格上限的物品，
將會回收到報酬箱（Reward Box）中，不會自動消失。
3.無限次免費搭乘皇家電梯。
4.掠奪其他玩家的候車室時，可以隨時跳上電車撤退，不用等90秒。
◎我購買了Express Pass，但是沒有作用？
購買了Express Pass後，要記得到DH Service使用它。
◎有辦法在Express Pass到期後自動續約嗎？
可以設定自動續約。
◎伺服器維修期間，會延長Express Pass的使用期限嗎？
不會。
◎什麼是死神金屬（Death Metals）？
死神金屬可以用來
‧原地復活（一次一枚）
‧加快裝備的研發速度（一次一枚）
‧減少候車室設備升級的等候時間（一次一枚)
‧增加置物箱的儲存格（兩枚增加10格）
‧兌換金幣（一枚兌換5000金幣）
死神金屬可以在PS Store花錢購買。
◎死神金屬會過期無法使用嗎？
不會。
◎一定要花錢買死神金屬嗎？
死神金屬不是必備的，但是很有用。
◎可以檢查買了及兌換了多少死神金屬嗎？
可以在DH Service中檢視Currency Details。
◎我花錢買了死神金屬及裝備，但是在遊戲裡找不到？
如果在遊戲中上PS Store購買了死神金屬及裝備，要先跳出遊戲再進入，
才能在報酬箱中收到物品。
◎置物箱的儲存格上限是？
500格。
◎要有PS+才能玩這個遊戲嗎？
絕大部份的地區不需要（美版、台版、日版都不用）。
◎PS+會員玩這個遊戲有什麼好康嗎？
有個特別的同綑包僅提供給PS+會員，可以在DH Service中下載免費的物品。
◎可以儲存遊戲過程嗎？
非限定的時段可以（目前祇看過登入前的每日新聞禁止錄影）。
◎可以用PS Vita遠端遊玩嗎？
可以。
◎支援PS4 Pro嗎？
支援。
◎我的戰士突然死亡了？
網路斷線即判定死亡。救回戰士的方式有兩個，一個是花金幣請死神帶回冷凍庫，
一個是派新戰士找到已死亡的戰士，擊敗他後即可讓他自動回到冷凍庫，
但是身上的物品包含一次性貼紙會全部消失。
◎我的戰士不見了？
被其他玩家掠奪後，你的戰士可能會被俘虜，拯救他的方式是擊敗俘虜他的玩家，
並且破壞該玩家的廁所。假如超過48小時未救回，該戰士就永遠救不回來了。
◎等級已達上限的戰士，還會提升經驗值嗎？
不會。
◎可以修改戰士的臉孔或性別嗎？
不行。
◎如何提升戰士等級？
連接候車室電梯旁的Mingo Head可以讓戰士升級。
◎為什麼即使類別相同，戰士的最高等級也會有所差異？
這是正常的（隨機）。
◎刪除戰士時，他身上的物品會如何？
永久消失。
◎最多可以擁有幾個戰士？
包含操作中的戰士，最多可以擁有10個，可以透過升級冷凍庫來提高戰士數量。
◎可以修改戰士的名字嗎？
在冷凍庫中可以修改。
◎可以在戰士身上，同時貼上一張以上相同的貼紙嗎？
不行，不過同樣效果的一次性和永久性貼紙，被視為不同的貼紙。
◎可以增加戰士身上的裝備格嗎？
方法有二，一是買更高級的蒐集型戰士，一是買Express Pass。
◎我無法裝備武器或防具？
請確認戰士的能力值，是否符合武器或防具的要求。
◎我的武器或防具在戰鬥中消失了？
武器及防具都有耐久值，耐久值降為0便消失。透過在逆噴射以藍圖研發製作，
所購入的武器及防具，耐久值會比敵人掉落的武器及防具來得高。
◎可以鎖定敵人嗎？
按下R3可以鎖定離自己最近的敵人。
◎貼紙在戰鬥中消失了？
一次性貼紙在戰士死亡或改貼其他貼紙才會消失，永久性貼紙不會消失。
◎要多少憤怒值（Rage）才能使出憤怒一擊（Rage Move）？
在裝備格中的武器圖示上按下R3，可以顯示該武器更多的資訊；
在裝備中的武器欄左上角，顯示的數字就是所需的憤怒值。
◎空手時可以防禦嗎？
空手技能到達一定的等級後才可以。
◎彈藥用盡的武器還能再裝填彈藥嗎？
不行。
◎可以恢復裝備的耐久值嗎？
可以使用Fun Fungus來恢復。
◎為什麼我無法使出潛行攻擊？
按下L3會蹲下，慢慢走到敵人的背後，距離夠近後會顯示潛行攻擊的圖示，
按下Ｘ鍵即可使用潛行攻擊。
◎遊戲中可以中途離開遊戲嗎？
需要使用Solo Shelter（隱形斗篷），否則在候車室以外的地方離線一律視為死亡。
◎為什麼有些敵人頭上有特殊的名字？
頭上有特殊名字的敵人，是其他玩家派出的獵人（Hunter），
或是死亡的玩家戰士（Hater）。他們比一般的敵人強，
擊敗他們後可以獲得能源（SPLithium）。
--
先打37條，剩下的應該會分兩部份完成。
--
明天Feb.02就要在台PSN上架的Let It Die，官網上的FAQ居然多達113條 -_-
盡量用簡潔的翻譯，讓看的人比較不會那麼累（其實是自己偷懶），
也會分成幾篇來寫。
◎什麼是Express Pass？
Express Pass讓玩家在爬樓及加強戰士上更有效率。購買及使用Express Pass後，
30天內可以獲得：
1.每日登入獎勵中，可以獲得下列限定版貼紙（在蘑菇俱樂部買不到）：
‧殺死敵人後獲得的金幣增加20%
‧殺死敵人後獲得的能源增加20%
‧殺死敵人後獲得的經驗值增加40%
‧殺死敵人後獲得的技能點數增加20%
‧提升生命值回覆速度20%
‧減少裝備耐久度降低20%
2.戰士裝備格增加10格。當Express Pass到期後，超過原裝備格上限的物品，
將會回收到報酬箱（Reward Box）中，不會自動消失。
3.無限次免費搭乘皇家電梯。
4.掠奪其他玩家的候車室時，可以隨時跳上電車撤退，不用等90秒。
◎我購買了Express Pass，但是沒有作用？
購買了Express Pass後，要記得到DH Service使用它。
◎有辦法在Express Pass到期後自動續約嗎？
可以設定自動續約。
◎伺服器維修期間，會延長Express Pass的使用期限嗎？
不會。
◎什麼是死神金屬（Death Metals）？
死神金屬可以用來
‧原地復活（一次一枚）
‧加快裝備的研發速度（一次一枚）
‧減少候車室設備升級的等候時間（一次一枚)
‧增加置物箱的儲存格（兩枚增加10格）
‧兌換金幣（一枚兌換5000金幣）
死神金屬可以在PS Store花錢購買。
◎死神金屬會過期無法使用嗎？
不會。
◎一定要花錢買死神金屬嗎？
死神金屬不是必備的，但是很有用。
◎可以檢查買了及兌換了多少死神金屬嗎？
可以在DH Service中檢視Currency Details。
◎我花錢買了死神金屬及裝備，但是在遊戲裡找不到？
如果在遊戲中上PS Store購買了死神金屬及裝備，要先跳出遊戲再進入，
才能在報酬箱中收到物品。
◎置物箱的儲存格上限是？
500格。
◎要有PS+才能玩這個遊戲嗎？
絕大部份的地區不需要（美版、台版、日版都不用）。
◎PS+會員玩這個遊戲有什麼好康嗎？
有個特別的同綑包僅提供給PS+會員，可以在DH Service中下載免費的物品。
◎可以儲存遊戲過程嗎？
非限定的時段可以（目前祇看過登入前的每日新聞禁止錄影）。
◎可以用PS Vita遠端遊玩嗎？
可以。
◎支援PS4 Pro嗎？
支援。
◎我的戰士突然死亡了？
網路斷線即判定死亡。救回戰士的方式有兩個，一個是花金幣請死神帶回冷凍庫，
一個是派新戰士找到已死亡的戰士，擊敗他後即可讓他自動回到冷凍庫，
但是身上的物品包含一次性貼紙會全部消失。
◎我的戰士不見了？
被其他玩家掠奪後，你的戰士可能會被俘虜，拯救他的方式是擊敗俘虜他的玩家，
並且破壞該玩家的廁所。假如超過48小時未救回，該戰士就永遠救不回來了。
◎等級已達上限的戰士，還會提升經驗值嗎？
不會。
◎可以修改戰士的臉孔或性別嗎？
不行。
◎如何提升戰士等級？
連接候車室電梯旁的Mingo Head可以讓戰士升級。
◎為什麼即使類別相同，戰士的最高等級也會有所差異？
這是正常的（隨機）。
◎刪除戰士時，他身上的物品會如何？
永久消失。
◎最多可以擁有幾個戰士？
包含操作中的戰士，最多可以擁有10個，可以透過升級冷凍庫來提高戰士數量。
◎可以修改戰士的名字嗎？
在冷凍庫中可以修改。
◎可以在戰士身上，同時貼上一張以上相同的貼紙嗎？
不行，不過同樣效果的一次性和永久性貼紙，被視為不同的貼紙。
◎可以增加戰士身上的裝備格嗎？
方法有二，一是買更高級的蒐集型戰士，一是買Express Pass。
◎我無法裝備武器或防具？
請確認戰士的能力值，是否符合武器或防具的要求。
◎我的武器或防具在戰鬥中消失了？
武器及防具都有耐久值，耐久值降為0便消失。透過在逆噴射以藍圖研發製作，
所購入的武器及防具，耐久值會比敵人掉落的武器及防具來得高。
◎可以鎖定敵人嗎？
按下R3可以鎖定離自己最近的敵人。
◎貼紙在戰鬥中消失了？
一次性貼紙在戰士死亡或改貼其他貼紙才會消失，永久性貼紙不會消失。
◎要多少憤怒值（Rage）才能使出憤怒一擊（Rage Move）？
在裝備格中的武器圖示上按下R3，可以顯示該武器更多的資訊；
在裝備中的武器欄左上角，顯示的數字就是所需的憤怒值。
◎空手時可以防禦嗎？
空手技能到達一定的等級後才可以。
◎彈藥用盡的武器還能再裝填彈藥嗎？
不行。
◎可以恢復裝備的耐久值嗎？
可以使用Fun Fungus來恢復。
◎為什麼我無法使出潛行攻擊？
按下L3會蹲下，慢慢走到敵人的背後，距離夠近後會顯示潛行攻擊的圖示，
按下Ｘ鍵即可使用潛行攻擊。
◎遊戲中可以中途離開遊戲嗎？
需要使用Solo Shelter（隱形斗篷），否則在候車室以外的地方離線一律視為死亡。
◎為什麼有些敵人頭上有特殊的名字？
頭上有特殊名字的敵人，是其他玩家派出的獵人（Hunter），
或是死亡的玩家戰士（Hater）。他們比一般的敵人強，
擊敗他們後可以獲得能源（SPLithium）。
--
先打37條，剩下的應該會分兩部份完成。
--
All Comments