jRO 2020-08-25 解檔簡譯 - 仙境傳說

零、前言的前言

　　我不同意在未經我的同意前，以複製文字、截圖或其他不是「轉貼本文網址」的手段轉發。轉貼文字時，若在同則訊息或文章內附上網址並清楚可見，則同意。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

一、前言與解檔參照來源

　　jRO 有著獨樹一幟的設定，與 kRO 和 twRO 有著巨大的鴻溝，請謹慎思考。



　　參考資料：

　　　　https://tinyurl.com/y4fhjufc

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

二、正文

　　＊只翻譯裝備、卡片和附魔類道具。

潜在解放(ウォーロック)
潛能解放(咒術士)
來自玩家的傷害 - 12%
復活時，HP 與 SP 回復 100%
咒術士裝備時，技能「終極念力」的冷卻時間 - 60 秒
裝備卸除時，解除「終極念力」效果

潜在解放(ギロチンクロス)
潛能解放(十字斬首者)
來自玩家的傷害 - 12%
復活時，HP 與 SP 回復 100%
十字斬首者裝備時，使用技能「黑暗瞬間」的 3 秒內，完全迴避 + 100

潜在解放(ミンストレル)
潛能解放(宮廷樂師)
來自玩家的傷害 - 12%
復活時，HP 與 SP 回復 100%
宮廷樂師裝備時，可以使用等級 5 的「菁英狙擊」
裝備卸除時，解除「菁英狙擊」效果

潜在解放(レンジャー)
潛能解放(遊俠)
來自玩家的傷害 - 12%
復活時，HP 與 SP 回復 100%
遊俠裝備時，共通技能後延遲 - 90% 且技能「菁英狙擊」的冷卻時間 - 180 秒
裝備卸除時，解除「菁英狙擊」效果

潜在解放(ワンダラー)
潛能解放(浪跡舞者)
來自玩家的傷害 - 12%
復活時，HP 與 SP 回復 100%
浪跡舞者裝備時，可以使用等級 5 的「菁英狙擊」
裝備卸除時，解除「菁英狙擊」效果

ゲートオブネザーワールド [1] Gate of Nether World [1]
冥界之門 [1]
AGI + 5
INT + 5
對所有屬性魔物的物理與魔法傷害 + 10%
精煉值達 + 7 或以上時，對所有屬性魔物的物理與魔法傷害 + 15% 且固定詠唱時間 - 50%
精煉值達 + 9 或以上時，ASPD + 15% 且固定詠唱時間 - 20%
與「潘利爾卡片」同時裝備時，獲得以下效果:
- INT + 30
- DEX + 30
- 技能「屬性漩渦」的固定詠唱時間 - 100%
頭飾上段 / DEF: 10 / MDEF: 10 / 重量: 50
等級限制: 100 / 職業限制: 全職業

コル・コアヘッドフォン [0/1]
柯爾・核心耳機 [0/1]
共通技能後延遲 - 10%
與「任一把 OS 系列武器」同時裝備時，ATK 與 MATK 各 + 200
頭飾中段 / DEF: 5 / MDEF: 3 / 重量: 10
等級限制: 100 / 職業限制: 全職業

隷属の首輪
奴隸項圈
純粹 STR 與 LUK 合計每 50 時，對所有體型魔物的傷害 + 4% 且必中攻擊 + 5%
頭飾下段 / DEF: 0 / 重量: 30
等級限制: 70 / 職業限制: 全職業

剛勇無双の甲胄 [1]
剛勇無雙的鎧甲 [1]
來自玩家的傷害 - 7%
精煉值每 + 1 時，必中攻擊 + 5%
與「剛勇無双の貫」同時裝備時，對所有魔物的攻擊，刪除武器體型懲罰
與「剛勇無双の紋帽子」同時裝備時，全能力 + 15
鎧甲 / DEF: 120 / MDEF: 10 / 重量: 100
等級限制: 100 / 職業限制: 全職業

ピープトゥサンダル [1]
露趾涼鞋 [1]
打倒魔物時獲得的經驗值 + 5%
BLV 每 1 時，ATK 與 MATK 各 + 1
精煉值達 + 7 或以上時，打倒魔物時獲得的經驗值 + 5%
精煉值達 + 9 或以上時，打倒魔物時獲得的經驗值 + 5%
鞋子 / DEF: 10 / 重量: 30
等級限制: 100 / 職業限制: 全職業

デウス・エクス・マキナ [3]
Deus Ex Machina [3]
來自玩家的傷害 - 10%
可以使用等級 1 的「天使之賜福」
精煉值每 + 1 時，獲得以下效果:
- MHP + 2%
- MSP + 2%
- 共通技能後延遲 - 1%
- 魔法攻擊造成的傷害 + 6%
精煉值達 + 5 或以上時，受到的遠距離物理傷害 - 5%
精煉值達 + 7 或以上時，可以使用與精煉等級相同的「天使之賜福」
精煉值達 + 9 或以上時，受到的遠距離物理傷害 - 5%
精煉值達 +10 時，固定詠唱時間 - 70%
單手杖 / 四級武器 / ATK: 280 / MATK: 180 / 無法破壞 / 重量: 200
等級限制: 100 / 職業限制: 三轉魔法師系與三轉服事系


　- 拉丁語片語 Deus ex machina（英譯：God from the machine），意思是機關跑出的神。
　　- https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E5%A4%96%E6%95%91%E6%98%9F

--