jRO 2019-04-23 解檔翻譯 - 仙境傳說

一、前言與解檔參照來源

　　jRO 有著獨樹一幟的設定，與 kRO 和 twRO 有著巨大的鴻溝，請謹慎思考。



　　https://tinyurl.com/y4u8h35e

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

二、正文

淤加美神の羽衣 [1]
淤加美神的羽衣 [1]
在東方某個國家的古老傳說中，某位神祇所穿的羽衣。
有著像是龍鬚的綢緞，似乎有操控水的力量。
─────────────
無法破壞
MDEF + 10
MHP + 15%
MSP + 15%
精煉值每 +1 時，ASPD + 1%
精煉值達 +7 或以上時，造成的物理傷害追加 + 10%
精煉值達 +9 或以上時，造成的物理傷害追加 + 10%
與「水晶龍卡片」一同裝備時，獲得以下效果:
- 不會發動「霜凍之術」
- 不會陷入「凍結」
- 受到物理或魔法攻擊時，一定機率解除「氷結」與「冷凍」狀態並於 3 秒內減少水屬性傷害 100%
- 精煉值每 +1 時，對火屬性魔物的傷害 + 5%
─────────────
鎧甲 / 無屬性 / 卡片凹槽: 1 / DEF: 90 / 重量: 90
等級限制: 99 / 職業限制: 全職業

古びた羽衣 [1]
古老的羽衣 [1]
東方某個國家自古傳承下來的羽衣。
似乎因為缺少了某個必要的材料，而顯得不完整。
─────────────
MHP + 5%
MSP + 5%
精煉值每 +3 時，ASPD + 1%
精煉值達 +7 或以上時，造成的物理傷害追加 + 3%
精煉值達 +9 或以上時，造成的物理傷害追加 + 3%
─────────────
鎧甲 / 無屬性 / 卡片凹槽: 1 / DEF: 0 / 重量: 90
等級限制: 1 / 職業限制: 全職業

闇御津羽神靴
闇御津羽神靴
在東方某個國家的古老傳說中，某位神祇所穿的靴子。
似乎正在增幅黑暗力量和龍血。
─────────────
無法破壞
MDEF + 10
對 Boss 階級的魔法傷害 + 15%
精煉值每 +1 時，獲得以下效果:
- MATK + 5
- ASPD + 1%
- 闇屬性魔法攻擊 + 3%
精煉值達 +10 時，闇屬性魔法攻擊追加 + 50%
與「暴走魔法」同時裝備時，獲得以下效果:
- INT + 40
- ASPD + 10%
─────────────
鞋子 / DEF: 15 / 重量: 30
等級限制: 100 / 職業限制: 全職業

古びた履き物
古老的靴子
東方某個國家自古傳承下來的靴子。
吸收了龍血後，就能發揮出本來的力量。
─────────────
對 Boss 階級的魔法傷害 + 5%
精煉值每 +1 時，對 Boss 階級的魔法傷害 + 1%
─────────────
此道具只能夠販售給 NPC 或放入倉庫內
─────────────
鞋子 / DEF: 5 / 重量: 30
等級限制: 100 / 職業限制: 全職業

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

三、後記

　　jRO 有著獨樹一幟的設定，與 kRO 和 twRO 有著巨大的鴻溝，請謹慎思考。



　　(懶腰) 最近買了 Forager，然後就失去時間觀念了。

--