http://www.hearthpwn.com/
Quote from Blizzard
Hearthstone Patch Notes – 2.0.0.7234 – Goblins vs Gnomes Invades the Arena!
Thanks to a bit of meddlesome tinkering—and perhaps a little goblin-induced
sabotage—all Goblins vs Gnomes cards are now available to choose from in the
Arena!
GVG的所有卡片會開放在競技場讓玩家選!
(不確定是不是永久 看起來應該是?)
You heard that right—those pesky pint-sized engineers (being an impatient
bunch) have jury-rigged the Arena to give Hearthstone players a sneak peek at
what’s in store when Goblins vs Gnomes officially launches next week. In
doing so, they’ve calibrated things to throw all Goblins vs Gnomes cards
into the Arena deck-building mix ahead of schedule. Speaking of peeking,
Spectator Mode will also be online, so you’ll also be able to tune your
transmitters in to watch your friends play!
觀戰模式! 可以觀戰好友~
Goblins vs Gnomes packs will be available to purchase via the in-game Shop
upon the official release of Goblins vs Gnomes on December 8th!
GVG專用卡包可以在GVG開放時透過遊戲中商店購買
Goblins vs Gnomes
Don’t let Goblins and Gnomes have all the fun building things: All Goblins
vs Gnomes cards have been added to the Arena and can be chosen even if you do
not have them in your Hearthstone collection.
就算你沒有GVG的卡 在競技場也可以選到所有的GVG卡片
All Goblins vs Gnomes cards can be found easily in My Collection using the
search function, and all Goblins vs Gnomes cards have a “gear” watermark in
the card text box.
GVG的卡說明文字會有個背景齒輪圖案
Expert card packs have been renamed to “Classic” card packs. Classic card
packs are still available to acquire in the in-game Shop as well as through
Crafting Mode.
原本的卡包會被改名成"經典卡包" 跟新卡包區別
New minion type “Mech” has been added. Use Mechs along with other Mechs for
surprising (often devastating) results!
增加機械種族
An all-new interactive Goblins vs Gnomes-themed game board has been added.
Turn the gears, wind the springs, and try not to blow anything up in the
process. We warned you.
新增一張GVG遊戲沙盤地圖
General
Spectator Mode has been added. Watch your friends play through their games of
Hearthstone and observe their epic victories all with the click of a button!
Spectator Mode is accessed through the Friends list by clicking on the “
Spectate Match” button next to your friend’s name.
在好友名單的好友名字旁邊有個觀戰鈕 可以觀戰
Card Changes
Flare now costs 2 mana, up from 1.
Flare allowed the Hunter an advantage versus decks that revolve around
Secrets, while also allowing the Hunter to draw a card for little cost. We
want to encourage a variety of decks in Hearthstone. With this change, Flare
will continue to be useful against Secrets decks, but will be weaker against
other decks.
照明彈改2費
Gadgetzan Auctioneer now costs 6 mana, up from 5.
Gadgetzan Auctioneer’s ability allows for a player to potentially draw many
cards for little cost. Card draw and card advantage are important to the game
– overall, games are less interesting when a player draws their entire deck.
This change brings Gadgetzan Auctioneer’s cost more in line with its power
level.
加基森改6費
Soulfire now costs 1 mana, up from 0.
Soulfire, along with fast and powerful minions, allowed Warlock rush decks to
get ahead on the board and stay ahead. We’ve upped Soulfire’s mana cost by
1 to slow down the Warlock rush deck just a bit and allow more players time
to react and interact against the Warlock.
靈魂之火改1費
Bug Fixes
修正BUG
The left-most enemy minion can once again be targeted on a full board if
Counterspell counters a Secret.
法術反制康掉一個秘密後 最左邊的手下可以指定了
Nozdormu, self proclaimed “Master of Time”, once again gives players 15
seconds a round instead of 30.
諾茲多姆時間改15秒
Blood Imps will no longer target Imp Masters with no life left. It’s dead,
Jim.
血之小鬼不再幫沒血的小鬼召喚師加血了
Baron Rivendare in the Naxxramas Adventure has fixed his heater and will no
longer cast Frostbolt on himself.
NAXX副本裡面的瑞文戴爾男爵不再會寒冰箭自己了
Faceless Manipulators will now copy the Echoing Ooze as well as its effect.
無面現在會複製迴音軟泥怪和他的效果
Faceless Manipulators will now copy the Echoing Ooze as well as its effect.
軟泥複製梗
Faceless Manipulator now functions properly when targeting minions with
Enrage that refuse to follow the rules.
無面現在會正確複製被觸發狂怒的手下(不知道是不是跟奧多爾保安官有關係?)
Druid of the Claw is embracing his wild side and now becomes a Beast minion
type upon switching Cat Form or Bear Form.
利爪德魯伊變身時會回歸大自然 貓D或熊D時種族算野獸
Multiple mechanical minions have been upgraded to Mechs, unlocking additional
synergy with other Goblins vs Gnome cards: Harvest Golem, Damaged Golem,
以下卡片種族被改成機械：麥田魔像 破損的魔像
Alarm-o-Bot, Demolisher, Mechanical Dragonling, and all of Gelbin Mekkatorque
’s AWESOME inventions.
警報機器人 石毀車 機械幼龍 傑爾賓的各種偉大發明
Kel’thuzad’s mastery of undeath has been tempered and it will no longer
resurrect itself after perishing at the hands of Ragnaros the Firelord.
小科被炎魔炸死的時候不再復活自己
Gnomes have been hard at work fixing Goblin “upgrades”, forcing our
engineers to step in and fix the fixes that the gnomes “fixed”.
Ultimately, a number of display issues and other bugs have been resolved.
修各種小BUG
不過我現在選競技場還是舊的 雖然他說LIVE了
還有觀戰模式 Hype!
--
All Comments