前陣子入手發行許久的 HALO ODST
因為從一代就聽習慣中文語音,所以當初挑選時理所當然的買中配!
中配每代都有爆笑的對話,odst也不例外。
昨天在劇情模式殺往地下九層的關卡中
依我平時的節奏,慢慢的引怪,一隻隻解決。
遠遠看到3隻小豬,先遠射爆頭一隻,另外兩隻照慣例逃跑。
為了省子彈,我收起狙擊槍,埋身欺進......躲在被爆頭的小豬屍首附近。
沒多久就聽到小豬的對話........
小豬A:我去看看那個膽小鬼躲在哪? 我心想:(拜託,誰才是膽小鬼阿?)
小豬A慢慢靠近我的掩體後,我一個健步,近身扭頭拔掉他的頭盔。
小豬B突然大喊:(台語)同梯的阿,(國語)你不要死.....
(台語)同梯的阿,(國語)你不要死.....
(台語)同梯的阿,(國語)你不要死.....
害我在螢幕前笑好久,國台語交雜的中配果然讚!
--
因為從一代就聽習慣中文語音,所以當初挑選時理所當然的買中配!
中配每代都有爆笑的對話,odst也不例外。
昨天在劇情模式殺往地下九層的關卡中
依我平時的節奏,慢慢的引怪,一隻隻解決。
遠遠看到3隻小豬,先遠射爆頭一隻,另外兩隻照慣例逃跑。
為了省子彈,我收起狙擊槍,埋身欺進......躲在被爆頭的小豬屍首附近。
沒多久就聽到小豬的對話........
小豬A:我去看看那個膽小鬼躲在哪? 我心想:(拜託,誰才是膽小鬼阿?)
小豬A慢慢靠近我的掩體後,我一個健步,近身扭頭拔掉他的頭盔。
小豬B突然大喊:(台語)同梯的阿,(國語)你不要死.....
(台語)同梯的阿,(國語)你不要死.....
(台語)同梯的阿,(國語)你不要死.....
害我在螢幕前笑好久,國台語交雜的中配果然讚!
--
All Comments