H1Z1 台灣時間1/24更新 - Steam

The servers will be coming down at 3:45 PST for approximately 2 hours.
伺服器將會維修"大約"2小時


*Revised loot spawn rules
物品重生規律更動

*Your nameplate will not display while prone.
人物趴下不會顯示名字

*Fixed Metal Doors to open/close/lock/unlock properly.
鐵門不能上鎖的BUG修正

*Punji stick traps, dew collectors, and rabbit traps will now slowly decay
over time. They can be repaired with a hammer.
木刺陷阱，汲水帆布，兔肉陷阱都會隨著時間慢慢破損；
可以用槌子修理 (應該是修房子的槌子)

*Punji sticks have lower health and should be a little easier to remove.
木刺陷阱改低血量，更容易被打壞

*Spool of twine now has a unique icon.
麻繩有自己的圖案 (做高級弓的一個材料)

*The arrow recipe now produces one arrow instead of two.
製作箭改成一次只能製作一支 (一個木棍做一支箭；智障更改....有人在reddit罵)

*Increased placed barricade resistance to damage.
木柵欄的防禦力變高

*Slightly raised the chance to harvest usable cloth from dead zombies.
微微提升用尖銳物品從殭屍身上採集到破布的機率 (從死掉的殭屍)

*Metal pipes, metal sheets, and hunting rifles can be melted down in furnaces
for metal bars.
鐵管，鐵片，來福槍(狙擊)可以在熔爐裡熔成鐵塊

*There were two Calamity (EU) servers. One has been renamed to Collapse (EU).
Please check the green character indicator on the far left of server select
to see if which server your character is on.
原本有兩個叫做Calamity的伺服器，其中一個更名成Collapse
如果有玩過Calamity伺服器的人
要看Calamity或Collapse伺服器的前面是否有綠色標誌才代表有腳色

*The ground tamper item has been disabled and the recipe to make it is no
longer discoverable
整地器移除

*Improved Vehicle Survivability
buff汽車們，讓他們坦一點 (可能他們也有看叉剛的實況XDD)

*Rotten food has been removed from the fridge spawners
冰箱裡不會重生腐敗的食物
(這邊不知道是把腐敗食物都刪掉還是怎樣，因為我也只在冰箱看過腐敗食物生成....)


更新重點：經過實測 不能買子彈了 ╮(╯▽╰)/

--
▄▄ 江江江江 ╱﹊﹊﹊╲ 江江江江 ● 拿啦~拿啦~ 屈
沒 ◢███◣ 江江江 │ ⊙ ⊙ │ 江江江 ◢███◣拿啦~拿啦~
█ ＝ ＝ 江江 ～(───)～ 江江 ★.★. █拿啦~拿啦~ 原＆漁
錢 ◤( .\ 江江 ＜|（.人.）|＞江江 ◢L◣ ▍拿啦~拿啦~
!! ◣ ╯- ◢ 江江江 │ │ 江江 ◥ 。 ◤拿啦~拿啦~ 夫
◢ ▼◣ 江江江江 ╲╴╴╴╴╲江江 ◢ ◣ 拿啦~拿啦~

--