GTA5翻譯錯誤? - PS

昨天玩到小富第一次遇到狗仔的任務，劇情中一開始

狗仔拍了小富後說他是某名人，小富很不爽的說你以

為在街上遇到的黑人都是某名人嗎??


後來狗仔回了一句話應該是說他沒有載隱形眼鏡，可

是翻譯的意思好像是說因為他不常接觸黑人，所以誤

會。有版友玩到這邊有印像嗎??


另外注意到有趣的一點是如果你開的是超跑，熄火後

的引擎冷卻聲也有做出來，實在令人覺得很驚豔，我

不記得PS3版有沒有做出來，更令人期待GTA6在PS4 or

PS5(?)的表現了!!

--