[GS3][設樂聖司-ADV兒時玩伴和兄弟] - 乙女遊戲

這是和jolynn合作翻譯完成的～謝謝她幫忙！！

拜託司機過來接時，發現司機現在正在辦母親的事情，所以會稍微晚一點過來。
雖然也有其他的車輛也可以找到替代的司機，但是外面還十分明亮，天氣也不壞
不由得興起了稍微走走的念頭，就這樣離開校舍
也許是這樣一時興起所導致的壞事也說不定，
一點也不想遇到的傢伙就這樣剛好遇到了

『啊、發現小聖了』
『......』
擺著不知道在高興什麼的笑臉閒晃著走過來的琉夏，身後跟著滿臉寫著『受不了』的琥一

從小就被這一對兄弟耍著玩的關係，很自然的繃緊神經。
不過真有交流也是小學時候，在他們還沒進到振翅高中之前，幾乎沒有見過面。
『有什麼可以吃的嗎？』
『沒有』
琉夏說著可惜卻沒有感到可惜的表情，我真的覺得他是個笨蛋。
有聽過他們正離家住在空屋的傳言，也知道他們正打工過著拮据的生活
他們為什麼要特意離家過著如此窘迫的生活，理由什麼的並不想知道。，但是只要看到琉夏輕鬆的表情就莫名讓我生氣

『回家去吧』
『不用你擔心，偶爾也是會回去的』
『我才不擔心你們，擔心的是...』
似乎察覺到我下一句要講的話，琉夏一瞬間露出了苦笑

我家和櫻井家是鄰居，就算我們疏於聯絡，雙親的交流仍持續著
尤其是最近聽母親說，伯母經常來到家裡，說她非常掛念他們兄弟倆

『我說小聖....』
『啊、夠了，可以不要再用這個稱呼了吧』
『那、聖司君？...設樂學長？』
『不管怎麼叫都讓我不爽』
『那還果然還是叫小聖，我說小聖，為什麼一直都在生氣？』
為什麼突然問這個
我沉默的瞪著琉夏，琉夏像是突然想起什麼冒出一句
『啊啊，是鯨頭鸛』
『...你在說什麼？』
『鯨頭鸛，不知道嗎』

琉夏說那個琥一和鯨頭鸛比賽互瞪，輸給了鯨頭鸛
這讓我驚訝不已
還說了是小時候在動物園見過，留下深刻印象的鳥類。
琥一贏不了的鳥？到底是怎麼樣的傢伙？

『和小聖有點像』
『誰能接受跟鳥很像啊』
再說為什麼會突然冒出鯨頭鸛？
這傢伙從以前就這樣，講話完全沒有脈絡可循，只會讓人混亂
本來還想繼續對琉夏抱怨，被琥一的一句話『喂！要先走囉』同時帶著不耐煩的聲音所蓋過
琉夏的視線看向琥一的身後

這時侯，我突然想起了琉夏那時的苦笑
雖然這傢伙現在是這種德性，但從以前就經常有這種神情
在還一起上小學的時候，琉夏還比我矮得多，都躲在高大的琥一身後
每天都過著當我戲弄琉夏讓他露出這種像哭又笑的表情，琥一就會立刻回報的日子
我沒有兄弟，也沒有能讓我躲在身後為我出口氣的人，所以心裡有點羨慕他們兩人

『很美麗的鳥喔，尤其顏色很美』
『耶？』
為何琉夏直盯著我的頭，哧哧地笑了
『總是不知道在盯著什麼看，與其說是孤高不如說是自尊心太強』
『鯨頭鸛的話題夠了吧，琥一在等你喔』
明明剛剛說要先走的琥一卻不過前進了數步，靠著牆不知道在看哪裡。
琉夏看了琥一一眼，輕聲的笑了
『哥哥還是太過擔心了，怕我被小聖欺負所以在監視著喔』
『笨蛋』
『常被這樣講啊，掰掰，小聖』
琉夏輕輕的揮了一下手，一點也不急的往前邁進
看到他行動的琥一，也開始前進
明明走在一起就好了 ，但兩人之間卻始終保持著微妙的距離，看著不同的地方走著
那就是從以前就一直不曾變化過的，兄弟特有的空間，我果然還是有點羨慕。

----
設樂部份的ADV到這篇全部都翻譯完畢...
感謝陪我走來的貓貓和jolynn～沒有你們的幫忙我一定沒辦法作這麼多
而且你們還很不幸的被我拜託寫了五篇文xdxd
優其實也幫忙校對了兩篇-教師和在學校彈鋼琴的理由
謝謝大家的幫忙
雖然真的很累也覺得自己為什麼那麼傻 還因為這樣被優罵到哭
不過我終於寫完了
希望大家看得高興！！

--

純白的空間

http://mihazu00.pixnet.net/blog

歡迎前來聽趴趴子的廢言

--