[GS3][櫻井琉夏-聖誕節] - 乙女遊戲

Edith avatar
By Edith
at 2012-03-25T18:39

Table of Contents

[翻譯][GS3][櫻井琉夏-聖誕節]

這是第三年的聖誕節

翻譯錯了請指教



琉夏:聖誕快樂

斑比:聖誕快樂

琉夏:終於輪到我了，你、競爭率真高啊，我還以為今天打不到招呼了。

斑比:琉夏才是!

琉夏:你穿著禮服呢

斑比:嗯，怎麼了?

琉夏:老實說...現在只有一句話

斑比:不要老實說呦....

琉夏:就這樣勾著手，然後稍微歪著頭。

斑比:? ...是這樣嗎?

琉夏:對。就這樣，說"真是的"會很可愛喔

斑比:"真是的"! 啊...

琉夏:糟糕...我心動了。再做一次吧?


其實我只是想把斑比競爭率很高這句話打出來
結果沒想到這段對話有點小長呢
一邊玩一邊翻譯真不習慣

--

純白的空間

http://mihazu00.pixnet.net/blog

歡迎前來聽趴趴子的廢言


All Comments

Mia avatar
By Mia
at 2012-03-30T07:55
琉夏真的很喜歡叫人擺他喜歡的姿勢XD 新年的時候也是!
Lauren avatar
By Lauren
at 2012-04-01T19:02
我喜歡之後的2 shot 琉夏對於斑比沒吃醋小不滿的樣子>v<
Enid avatar
By Enid
at 2012-04-05T14:32
好萌啊這個事件><

[GS3][設樂聖司-大接近]

Ina avatar
By Ina
at 2012-03-25T18:17
太棒了 有人寫其他的 那我把剩下的1.2回補完！！ 我明明沒打算這幾天更新任何東西的啊啊啊啊啊啊 第一回 聖司：....停下來 斑比：耶？停下來？ 聖司：對、停下來，一公釐都不準動 斑比：...... 聖司：好、就這樣不要動 斑比：是、是的 聖司：...... 斑比：呃、現在到底是...？ 聖司：為了讓一天 ...

歸路（望美X武藏坊弁慶）

Olive avatar
By Olive
at 2012-03-25T12:39
前提 遙3十六夜記 結局衍伸 虐有痛有 GOOD END 噗浪：www.plurk.com/a12361510 動漫/遊戲/閱讀心得 互相追蹤大歡迎 遙久/GS落坑中 求勾搭 以上OK嗎？ 開始囉 在時空的旅途中，我一再穿越回溯，尋找能夠拯救你的方法 一次一次再一 ...

GS3P新增人物(蓮見達也)

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-03-25T12:38
參考攻略WIKI http://www4.atwiki.jp/premium3rd_story/pages/79.html 以下是個人玩法,我的結果是燈塔結局(天使結局) 登場條件 魅力200以上で2年生の1月以降の外出か 魅力200以下でも100以上で2年生の3月以降の外出で出現 パラメータの条件が ...

紀念版心之國愛麗絲攻略問題

Emma avatar
By Emma
at 2012-03-22T05:27
最近玩アニバーサリーVer． 發現peche沒有這個版本的攻略說 想要請教一下，攻略Ace和攻略時計屋 如果是非該角色的滯在地的話 有沒有什麼要注意的地方呢？ 待在帽子屋，要攻略ユリウス的話， 是不是會沒有和ユ ...

otome社的L.G.S ～新説封神演義～

Andy avatar
By Andy
at 2012-03-21T20:06
因為推文很麻煩，乾脆回一篇好了（喂）。 說到封神演義，我得承認我對藤崎版的太有愛， 所以對O社以原著（？）為藍本的改篇乙女遊戲抱持著觀望大於一切的態度 所以以下當然是吐糟居多（毆） 女主角...想不到封神乙女遊戲化， 居然不是妲己攻略太公望或太公望性轉，這次性轉的居然是楊戩！ 雖然這年頭流行性轉，但萬 ...