Ground Floor 開箱 + 全彩規則下載 - 桌遊

好讀圖文網誌版 + 全彩規則下載
http://boardgame-record.blogspot.tw/2013/05/ground-floor-ks.html


高樓平地起，要贏就要掌握先機，穩定中求進步!

(怎麼好像突然切來遠見雜誌的感覺XD)


這款自 KICKSTARTER 募資成功的經濟建設類型遊戲
讓玩家享受一下當一個企業執行長的滋味是什麼

遊戲的過程中
可以透過一些機制來了解經濟的運作
體驗改裝房間、大樓蓋高高的樂趣
對這類主題有興趣的玩家可以嘗試看看！

在阮阮的提醒下才發現這款收到很久了卻一直都沒有開
反倒是解鎖贈品 Skyline 都不知道開了幾遍了
這回總算可以開來玩啦！



【介紹+開箱+規則】Ground Floor 高樓平地起 (KS全擴版)


(圖片來源：http://boardgamegeek.com/boardgame/38765/ground-floor)

距離「高樓平地起」(Ground Floor) 去年六月在 KICKSTARTER 集資到現在已經過了快一
年，離拿到手也過了3個月，不過一直沒有看到相關的介紹，或許是規則書頁數很多，經
濟主題稍微艱澀了一點。當初集資時，這款可說是「葡萄園」集資開始前，台灣最多人贊
助的一款呢 (如果頁面上顯示的都沒有流團的話，有42套之多)。

「高樓平地起」是一款經濟類的建設遊戲，遊戲的目標是3個時期共9輪之後，獲得最多分
數的玩家獲勝；遊戲過程中，玩家要進行雇用員工、投資建設、購買廣告、倉儲管理、預
測經濟、訂位產品、改裝建築...等各個各樣的行動來達成目標，是個很像在玩很多款「
小遊戲」的「大遊戲」，因為你總是會有一些遠程近程的規劃，然而這些規畫要透過各種
小區域的遊戲競爭來達成，可以從中稍稍的了解一個企業如何成長！



(圖片來源：http://boardgamegeek.com/boardgame/38765/ground-floor)

「高樓平地起」的作者 David Short 是桌遊設計的新面孔，對於第一款上 KICKSTARTER
的作品來說，真的相當成功！這一部分要歸功於 TMG 出版社的執行企劃 Michael Mindes
，在集資過程中做了很多努力。目前 David Short 所設計發行的兩款遊戲「高樓平地起
」以及做為集資獎勵的「高樓骰子樂」(Skyline)，全都已經亮相，未來即將發行的最新
作品「炸彈小隊」(The Bomb Squad) 則是一款合作拆炸彈的即時遊戲，相當令人期待！



(圖片來源：
http://www.kickstarter.com/projects/michaelmindes/ground-floor-a-business-building-board-game)

上圖是當初集資時所打破的獎勵，雖然最終獎勵為 75K 的 「高樓骰子樂」，但是最後的
集資總金額還是不斷攀高，來到快 117K，除了遊戲作品本身完整以外，送很大也是大夥
搶著贊助的原因。不得不說，個人覺得這款在 KICKSTARTER 集資時最吸引我的就是它的
視覺設計，尤其是那以藍圖為背景的玩家圖板，以及以透視概念設計的樓層板塊，真的是
一大亮眼之處，個人覺得能夠想到用透視來做視覺的呈現，實在是只能說：太棒了！



(圖片來源：http://www.accessbuscollege.com/blueprint.html)

「藍圖」 (Blueprint) 在中文的語境裡，有對未來的規劃和構想的意思，遊戲中使用藍
圖當視覺想必是再適合不過了，因為玩家必須要一步一步規劃自己的藍圖，想辦法賺錢蓋
高樓，最後獲得最高的聲望分數。「高樓平地起」不只試圖透過遊戲機制讓玩家體驗建立
公司、經營企業的代入感，還讓玩家能夠來個改裝修建樂，選擇自己喜歡的樓層類型、房
間種類，當個手動式大樓設計師，蓋出自己想要的辦公室、樓層功能組合；現在就想要一
個角落辦公室 的位置嗎？馬上來場「高樓平地起」，讓你可以蓋高高！



(圖片來源：http://401bay.wordpress.com/27/corner-office-1/)

你是一個坐在「角落辦公室」(Corner Office) (註) 的企業執行長，將帶領你的員工打
拼。公司一開始只有你一個人，你肩負著帶領新公司走向未來繁景的任務，你必須要雇用
員工，讓員工能夠花時間為你跑腿做更多的事。我們都了解時間就是金錢，在這款遊戲中
善用時間，將會帶給你很多的益處！

註：這類型的辦公室一般都是企業的資深管理高層才有可能被分配到。這種辦公室因為位
在角落有比較大的格局，採光和景色也都會比較好，因此「角落辦公室」通常在企業裡被
隱喻為舉有一定程度的身分地位，這款遊戲中也用這樣的隱喻做為玩家所要達成的目標，
就是有一個自己的角落辦公室！



(圖片來源：
http://www.businessnewsmalaysia.com/about-malaysia/malaysia-economy-overview/)

不過整個事業光靠自己努力不夠，有時也很看機運，因此，厲害的執行長能夠洞知未來，
取得先機，能夠應付各種人事以外的經濟問題！從「高樓平地起」這款遊戲中，我們會看
到很多經濟方面的字彙和機制運作，像是經濟預測的暴漲、衰退期，行銷與廣告的概念等
，剛好也是一個機會能夠接觸與學習，像是對於像個人這種面對財經管理就秀逗的玩家來
說，也許一開始並不是那麼容易掌握，但也不會難到像要去研究股票、投資理財那種地步
，至少遊戲帶來的樂趣就是：

盡情地用各種你想像的方式去完成一個以經濟為主的遊戲目標，把一切雜念都先拋開，催
眠自己是個優秀的執行長，享受建立一個在商場叱吒風雲的公司的感覺。

這讓我覺得「高樓平地起」的確設計的非常成功。

現在就讓我們來了解整個「高樓平地起」吧！



遊戲封面，拿著藍圖的建築師看著遠方的建築，畫的真的很有主題性，讓人忍不住想嘗試
看看！



左下角有KICKSTARTER專屬的標誌，因為這盒是有擴充及「高樓骰子樂」的版本！



盒背整個看起來很不錯！蓋大樓果然是賣點之一啊。



這裡可以看到遊戲資訊，12歲以上、2-6人遊戲(!!!)，大約需時90-120分鐘。



這裡還有QR Code可以掃一下了解資訊喔！



關於整個盒子的厚度...拿一下手邊的「港都情濃」(Le Havre)比較看看，KICKSTARTER專
屬版真的很大盒啊！如果是一般版應該就跟「港都情濃」差不多大小了。



打開盒蓋，裡面有「高樓骰子樂」以及旁邊解鎖獎勵送的擴充。光是這款「高樓骰子樂」
的贈品就相當划算了！因為裡面有60顆刻痕骰子，不是一般的印刷骰子，非常有質感。以
只要1300左右就能拿到兩款遊戲來說，也算出版社佛心了！



「高樓骰子樂」是一款大樓主題的類「快艇骰」(Yahtzee) 的遊戲。玩家要骰骰子，決定
保留那些骰子，來組成一些特定的高樓，並獲得分數，是相當快速的小品遊戲，不過這次
開箱的主角不是它，先讓我們跳過。



規則書一本，非常漂亮的藍色與建築插圖，整個精神都來了！



排版很清楚，頁面左右兩側還有像是黃色便條紙那樣的手寫感短規則，很喜歡！



六張幫助卡，大致上是板塊的功能介紹。



所有可以購買的板塊全都列出來了。



背面則是標題字樣。



然後是超多的7大片紙板Token!!!!!!!!!



以及6片玩家圖板。



讓我們一一戳下來，首先看到的是未受訓指示物，這些指示物在遊戲中用來標記新員工的
時間標記在還沒訓練前，是不能用的。



遊戲中的金錢指示物。



雖然小小的，但還是有照面額分出大小，最右邊5元的頭像是作者 David Short 另外兩個
則是出版社 TMG 相關重要人士。



接著也是多到爆的資訊指示物。



這款遊戲其實等於說有兩種交易貨幣，因為買一些板塊或是踩行動，除了要花金錢以外還
要花資訊指示物，應該是在揣摩那種除了金錢以外，還需要掌握資訊的情境吧。



接著是可以放置於玩家圖板上的改裝房間板塊。



這些改裝房間板塊多是修正玩家圖板上原本房間的能力。圓盤的符號就是時間標記，遊戲
中大部分是透過時間標記來啟動板塊的效果。



改裝房間板塊有六種，分別對應玩家圖板上的六種房間，右上角是改裝後可以得到的分數
。



改裝房間的板塊背面。



這個是住戶裝修板塊，設計成窗戶的樣子。



這是因為這個板塊可以放到樓層板塊上，新增一些能力與效果。這些板塊設計得很棒，因
為透視視角都有計算過。



像這樣翻到背面，還能放到玩家圖板上，改裝一下房間，一個板塊正反兩用，還兼顧視覺
設計，真的太讚了！



住戶裝修板塊的效果也是修正一些效果，或者會有一些直接獲得的好處。



背面一樣可以當房間的改裝板塊用。



接下來就是遊戲要把大樓蓋高高的樓層裝修板塊了。樓層板塊可以分成三個時期，等到遊
戲進行到該時期時，該時期的板塊才會開放。



由樓層板塊最左側的小白色方塊可以知道，這是第一時期的樓層板塊，遊戲一開始就開放
了。還可以看到樓層板塊的玻璃窗上有虛線，這是要用來放置住戶裝修板塊的。



接著是第二時期的樓層板塊，板塊的左側都是效果的說明，右側窗戶上的圓盤虛線數量都
是可以執行的次數，以及執行一次需要花費的物件。



第二時期的其他樓層板塊。遊戲會在有玩家蓋出第六層的樓層之後遊戲結束，因為樓層板
塊給予的分數不少，所以把樓蓋高多獲得一點分數，是遊戲中取分的一個主要部分。



第二時期其他的樓層板塊。



樓層板塊每種都只有兩片，所以六人玩時其實還蠻搶的，無法想像那種狀況，不過也許因
此可以分化每個人不同的策略路線。



第三時期主要分為有效果的樓層和取分的成就樓層兩種。



取分的樓層板塊多半有一項成就的名稱，達成特定條件有特定的分數，每種成就都只有一
張，買完就沒了。這種V字型的板塊單獨看好像蠻怪的，但是組合起來就是立體的大樓，
個人超喜歡這個設計。



背面一樣是標題字。



這是特殊板塊，也是每個玩家遊戲一開始會拿到的「頂樓」，所有新蓋的樓層都會放在「
頂樓」下方，大樓就這樣逐漸成長起來。每個特殊板塊都指示遊戲一開始每個玩家特定種
類的房間會改裝。



背面一樣標題字。



令人期待的玩家圖板！厚度絕對不是一張紙而已！



背面先來看一下，斗大的標題字 (抖)，咦，上面怎麼缺一角? 原來這就是要放樓層的地
方！



正面來看一下，非常漂亮的藍圖設計。



右側是員工軌，一開始只有一個員工，也就是執行長 (玩家) 本人，遊戲中可以再雇用4
個員工，雇用員工會獲得時間標記，這意指員工可以幫你去跑腿。



遊戲的回合流程幫助在這裡，一輪可以分為以下五個階段：

◎獲得收入
◎雇用員工
◎安排業務
◎進行業務
◎重新整頓



這裡則有經濟預測牌可能會照人數出現的各種經濟類型張數。下方則是提醒改裝房間要花
3元+3個資訊，住戶裝修板快要花1元+1個資訊，樓層裝修板塊則是要花2元+2個資訊 (外
加每個你已經蓋好的樓層，一層多花你2元+2個資訊物)，所以蓋越高花費就越高！



然後仔細看一下第一層樓各個房間的區域，幾乎都是放完時間標記就可以得到一些效果，
玩家圖板上的時間標記可以馬上結算，獲得對應的獎勵。這就像是在說，自家公司的事，
可以立即處理。然而如果玩家把時間標記放到主要圖板上，就要等進行業務階段才能結算
囉，委託別家公司做的事，總是要花多一點時間。



讓我們把特殊板塊 (頂樓) 拚放到玩家圖板上看看...(移動...移動)



登愣，接觸的霎那，看到火花了嗎！? 大樓就這樣可以開始建設了呀！



讓我們多放幾個樓層板塊看看，是不是更有FU了呢？



(圖片來源：http://boardgamegeek.com/boardgame/38765/ground-floor)

來張詳細圖可能會清楚一點，同時也可以看到遊戲結束時的計分，該玩家總共可以獲得42
分。



接者來看一下主要圖板吧！個人很喜歡這個圖板設計，簡直就像打開了一張城市規劃圖在
細細品味，霸氣十足！



標題字那種草稿手感的感覺更不用說了，就是超棒！



然後由上而下看到的是：

輪次軌：一共九輪，共分為三個時期。
就業市場軌：用來跑雇用員工需要的花費。
人口軌：用來跑順位的地方，遊戲中大部分由人口最多的玩家先動。



這裡則是經濟預測的地方，經濟預測牌會放在這裡，分成當前經濟與未來經濟兩種，玩家
可以由此知道市場的景氣如何。



接下來是玩家進行安排業務階段可以放置時間標記的地方，也是進行業務結算的地方，結
算時會從A結算到H，其實從A到H的過程蠻有故事性的，非常有趣，講解規則時，可以代入
一點故事，相信會幫助記憶規則。各個公司與區域有不同的效果，像這個標示為A的諮詢
公司，可以讓玩家獲得資訊指示物，因為玩家來諮詢公司洽詢，就會掌握到一些資訊。



握有了資訊，玩家就可以到標示為B的廣告代理公司打打廣告，讓玩家的企業人口增加，
廣告的方式分成網路宣傳、印刷宣傳、廣播宣傳三種。C則是可以獲得行銷獎勵，人口最
多的玩家可以先挑選要哪一個獎勵，人口最少的玩家只能等大家都挑玩再選囉。



公司的人力生產線建立起來後，到標示為D的倉庫拿取供給方塊，就可以進入下一個生產
階段了。拿到供給方塊後，可以到標示為E的工廠把供給方塊加工一下變產品。當工廠結
算完後，就會進入F的翻開經濟預測牌，這時才會知道景氣如何，景氣會影響顧客的數量
。



有了產品，產品的定位就非常重要囉，要在標示G的零售門市裡賣多少錢，全看玩家自己
的訂價，不過訂價最好評估一下景氣，訂太高可能顧客不多，就不會有人買，反而可能會
跌價，訂價低一點雖然可能會有人買，但是成本划不划算還是要計算一下。或者乾脆賣到
清盤區，現拿3元，走短視近利型，或許也是一種路線。



賣了產品有了收入，接者就可以來標示H的建築公司，洽詢一下自己的公司改裝與修建方
向，讓自己的公司可以盡快擴編成長！全都結算完後就進入整頓階段，一輪就這樣結束了
，其實還蠻好理解的！



遊戲圖板背面看一下，這藍色用得很好。



圖板側面看一下，用我害羞的手指當比例尺，可以知道這圖板不是普通的厚！



看完圖板的部分，看一下影響景氣的經濟預測牌。



經濟預測牌由上而下、由左而右可以分成：暴漲期、穩定期、衰退期、蕭條期。



不同種類的經濟預測會有不同的顧客人數，也就是玩家的產品能不能賣掉的依據。



上面都會列出不同玩家人數，會出現的顧客數量。



每次遊戲中的經濟預測都會有當前和未來兩種，但只會看到牌背，這樣就可以大致算一下
可能的顧客人數。


除了影響顧客人數，經濟預測牌也會影響就業市場中的就業人口，我覺得整個遊戲機制跟
背景貼得很合很好！



最後是一大堆木製配件。



150個六色玩家的時間標記！



然後是模做得不太好的執行長標記。



六角形的玩家標記，每個玩家自己一色，灰色的則是狀態標記。



16顆供給方塊。



讓我們把執行長和時間標記放到圖板上看看，感覺很不錯耶！



接著是 KICKSTARTER 解鎖的專屬擴充贈品。



內容物可以看到一本規則書，一個紙板 Token，一疊牌。



首先戳下來的是頂樓的特殊板塊，給予玩家不同的選擇和起始獎勵。



然後新增一個時期三的樓層裝修板塊。



新增一種時期二的住戶裝修板塊，這板塊效果讓玩家零售門市裡的產品不會跌價，感覺很
好用啊！



翻到背面一樣可以當改裝房間板塊使用。



然後送了兩把大樓高度尺，要計算大樓高度的花費有困難時，拿這把尺量一下自己的大樓
高度，馬上就可以知道現在要花多少錢買新的樓層裝修板塊了！



背面又見標題字。



然後還有一個標示為G1的建築辦公室的板塊，可以疊放在遊戲圖板上做一些進階規則的修
正。這面是2人遊戲時用到的。



另一面提供3人遊戲以上使用。



讓我們試著拚放看看。



完成！這樣就新增了一個業務區域！



擴充送的牌有三種，由左到右分別是：經濟預測牌、事件牌、經濟劇本牌。



新增的經濟預測牌多了大蕭條時期，以及暴發戶時期。



這兩種牌是景氣的極端展現，一個是閒到蚊子咬，一個是客人一直來，怎麼差這麼多！囧



如果想嘗試遊戲設定好的經濟景氣走向，可以嘗試使用這個經濟預測劇本。



不同的劇本顯示使用不同種類的經濟預測牌張數。



事件卡的背面是用圖板的設計。



正面則是有各種不同的事件，會影響遊戲一些進行的效果。以上就是含擴充的全開箱！



雖然主角不是「高樓骰子樂」，不過還是用一張開箱圖示意。



(圖片來源：http://boardgamegeek.com/boardgame/38765/ground-floor)

全配件圖來看一下！



(圖片來源：http://boardgamegeek.com/boardgame/38765/ground-floor)

BGG上還有玩家做了詳細收納圖，看來真的對這遊戲很有愛呢！



文後一樣翻了這款遊戲的全彩中文規則，提供給有遊戲的玩家做研究使用。相信對於想要
了解經濟運作，喜歡建設類型的玩家來說，「高樓平地起」給予的不只是遊戲性的部分，
從中還學習到如何管理資源、裝修建設，以及一堆經濟的想法和概念，真的很超值！如果
遊戲能帶給我們娛樂以外的東西，例如新的事物學習，不過不是那種教具式的使用方式，
而是有種寓教於樂的過程，這真是桌遊所帶來最棒的附加價值了！相信「高樓平地起」也
會給想要在角落擁有辦公室的玩家帶來很多想法。想要「高樓平地起」，一步一腳印！


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

遊戲名稱：Ground Floor
遊戲設計：David Short
BGG頁面：http://boardgamegeek.com/boardgame/38765/ground-floor
遊戲人數：2-6
遊戲時間：90分鐘
出版公司：Tasty Minstrel Games
遊戲配件：

1本規則書
1個主遊戲圖板
6個執行長標記
6個玩家圖板
6個玩家幫助卡
12個玩家標記
150個時間標記
2個狀態標記
6個特殊板塊
12個未受訓指示物
13個住戶裝修板塊
16個供給方塊
20張經濟預測卡
29個樓層裝修板塊
36個改裝房間板塊
120個資訊指示物
120個金錢指示物


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

接著又到了分享時間，分享的是這款遊戲的全彩規則，無私分享給大家，希望能藉此拋磚
引玉激起討論，並給予一些建議與指正。請由此下載 ←　如果還喜歡我的全彩規則，還
請不吝留言支持囉。

全彩規則預覽圖


本規則書僅供同好研究使用，請勿用作商業行為，或直接盜取本人翻譯和製作之成果作為
他用。

--
玩桌遊還是被桌遊玩 粉絲頁
http://www.facebook.com/boardgame.record

玩桌遊還是被桌遊玩 部落格
http://boardgame-record.blogspot.tw/

--