GOA - 桌遊

Elma avatar
By Elma
at 2012-09-30T01:44

Table of Contents



首先感謝Allen大這一年來所辦的團購,帶進了許多好玩的遊戲讓圈內朋友同樂!
這是我所翻譯的GOA初稿,請各位玩過的大大幫我校稿看看規則有無翻譯錯誤或是
詞不達意的地方,還是有哪些小細節漏看了,沒有寫在說明書中,請大大們推文
或是站內信告知,讓我修改,感謝大家!

https://dl.dropbox.com/u/16371987/GOA_firstedition.pdf

在規則中我對建殖民地這個動作的理解是這樣的
打出的殖民者卡片若是不足以建立殖民地可以回收,並從牌庫得到一張殖民卡;
若是可以建立殖民地,則打出的殖民卡需要繳回牌庫。
不知我的理解是否有誤?


最後祝大家中秋節快樂!

--
╭███◣╮ the ╭◢◣═◢◣╮answer 3我絕對不會讓隊友以外的人進球
║██ █╰═══╯█◥ █◥╰════╯﹨∕
║██▌◤ ◢ ◢ █ █ ◢█◣ ◢█◣@m ╬╣
║██▌◣ █◢█ ◥█◣◥█◣ █▌█ █▌█
║██ █ ◥◤◥ █ █ ◥█◤ ◥▌◤∕﹨ ╬╣
╰███◤═════◥══◥═════════════════════╯

--
Tags: 桌遊

All Comments

Delia avatar
By Delia
at 2012-09-30T04:38
大推! 好遊戲!
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2012-10-05T02:13
推推! 必收清單!!!
Damian avatar
By Damian
at 2012-10-08T10:23
你講的殖民卡回收是正確的。(才發現這裡我們也玩錯了)
Olivia avatar
By Olivia
at 2012-10-12T08:45
Goa真的很棒! >///<
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2012-10-15T07:42
幫你補充一點,如果競標主標到自己放的板塊,付給銀行的錢是
Agnes avatar
By Agnes
at 2012-10-17T23:53
"得標價減1元"
Bethany avatar
By Bethany
at 2012-10-19T07:46
謝謝A大
Bennie avatar
By Bennie
at 2012-10-22T07:28
推推 之後要入手
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2012-10-24T23:08
啊我說錯了! 更正:應該是標主如果決定買下自己的板塊,只需要
Edwina avatar
By Edwina
at 2012-10-27T08:08
付"最後最高出價減1元"給銀行,所以標主自己並不出標
Jacob avatar
By Jacob
at 2012-10-31T06:24
另外看了非官方FAQ提到,競標時是全部輪一圈就結束,我想這樣
Enid avatar
By Enid
at 2012-10-31T12:26
應該是對的且會提高難度,不過翻遍說明書都找不到哪裡有寫
Candice avatar
By Candice
at 2012-11-03T12:13
規則的寫法不好 但是可以看得出來是一輪
Damian avatar
By Damian
at 2012-11-05T17:53
從賣家左手邊開始 每位玩家要嘛出價要嘛PASS
輪到賣家時 只能三選一 ... 所以不會有第二輪出價
Susan avatar
By Susan
at 2012-11-10T07:26
好的 我在修改

符文時代 誓言與鐵砧

Lucy avatar
By Lucy
at 2012-09-30T00:42
OK 再來講講矮人的部分 而在之前的消息出來之後 我比較在意的是矮人的消息 這是個性使然XD 因為俗話說的好 有錢不是萬能 但沒錢萬萬不能阿 .. 我深深地覺得擁有強大的經濟才會有更強力的部隊 才有可能獲得更多力量 而我期待的矮人的確與我想像的矮人相符 ... 與上篇相同 此心得架構在擴充的龍王 ...

請問有遊戲機制像即時戰略類的遊戲嗎?,

Susan avatar
By Susan
at 2012-09-29T23:06
我想問的遊戲機制大概就是像一般RTS的流程一樣, 一開始會有一點點資源, 然後可以選擇蓋不同建築然後就可以發展不同的科技或生產不同的單位, 不同種族也有不同特色及前中期不同優勢, 然後希望是以中度的策略等級和不長的遊戲時間(30~90)左右可以解決, 遊戲節奏稍快及以適宜兩人對戰為佳,圖版或卡牌型式 ...

介紹遊戲會講故事嗎?

Oliver avatar
By Oliver
at 2012-09-29T22:40
※ 引述《neowu (東村誠)》之銘言: : ★農家樂--一對夫婦(或兄弟)振興自家農莊的故事 : 遊戲目的:農莊五穀豐登,六畜興旺,人口繁盛,住得起高級石屋 : 推 crazycomet:這才是嘴砲可以加油添醋的地方 09/27 12:52 : 推 sh ...

uno擊卡樂有卡可以買嗎?

Enid avatar
By Enid
at 2012-09-29T22:06
台灣目前我知道擊卡機有兩種版本,我都買過。(商家已新舊版稱呼) 在玩舊版的時候,就有發生過空轉不噴牌的問題, 那時研究過,推測是牌被凹到,造成齒輪與牌間有空隙導致噴不出來。 可是現在入手新版後,才玩過三次左右,又發生牌噴不太出來的問題, 另外新版的回轉力量好像比舊版強,舊版有時後繼無牌卡在出牌口, ...

發現自己身邊朋友不太愛玩桌遊

Tom avatar
By Tom
at 2012-09-29T22:00
※ 引述《eastsion (Mr.佐藤)》之銘言: : 因緣際會下跟高中朋友去桌遊店玩了好幾款桌遊 : 接著就很衝的買了富饒之城 怒海求生 風聲 暗影獵人等 : 興致勃勃的找了其他團的朋友一起玩 : 但玩了一次就被打槍 : 發現身邊朋友都不太愛玩 : 因此覺得很失望= = : 請問大家有類似的情況發生嗎? ...