Glory to Rome - 桌遊

之前跟朋友迷上RFTG，
一兩個月下來大概也玩了六七十場。
除了聖胡安之外，也在找有沒有類似RFTG的桌遊，
就發現了這款Glory to Rome。

規則或開箱文，版上的宅貓大已經發過類似文章。
所以就不贅述了。

只想說這真的是一款很妙的遊戲，
一堆超imba的建築物讓剛接觸時還真的會不太習慣...

[靠 這棟會不會太誇張了！ 確定沒玩錯嗎？]
(一邊抱怨一邊默默蓋一棟能力更強的建築物)
[$#%$#%!@ 你那棟更誇張吧...]
之類的對話此起彼落...

遊戲節奏玩起來很快速，
要隨時想著這張卡是要當建物、隨從、材料或是分數，
還要隨時注意其他玩家會不會蓋一些瞬間call game的建築物。
玩起來一整個很忙。
另外40棟建築物所組合而成的combo也大大增加遊戲的耐玩性。
雖然一開始上手還滿吃對於建築物的了解和大致上的功能。
但整體來說，跟RFTG一樣，只要上手後可以一直玩一直玩。

另外，最為人詬病的美術對我來說，
我反而覺得還滿可愛的。
(可能跟我沒甚麼美術細胞也有關係...)
但包裝就真的不太優...

雖然目前只玩過Imperium版本兩三場，
但有機會的話一直很想再多開幾場！

玩的過程中，對於幾張卡有疑問，
也有在網路上找到一些翻譯，
覺得有些翻譯和卡片上的文字敘述很容易讓人誤會。
所以提供給大家。

容易玩錯的四張卡：

Aqueduct(溝渠、渠道)
首先 卡片上的敘述如下
When performing PATRON action may take client from HAND. Maximum CLIENTELE x 2
"當執行雇用隨從動作時，可以改從手牌放入雇用區。雇用區*2。"
光看卡片敘述可能會誤以為是這個意思。

但說明書後面的APPENDIX，關於Aqueduct第二段：
[Every time you perform the patron action you may choose to take an "additional" card
from your hand as a client into your clientele. ....]
所以實際上應該是
"當執行雇用隨從動作時，可以再從手牌額外打出一張隨從放入雇用區。雇用區*2。"

另外即便你選擇執行雇用隨從行動但不從共用池(pool)拿隨從，
你也可以從手牌額外打出一張卡到僱用區。


其他三張卡也是類似的情形：

Bar (酒吧)
When performing PATRON action may take card from DECK
"當執行雇用隨從行動時，可以改從牌庫抽牌放入雇用區。"
光看卡片敘述可能會誤以為是這個意思。

實際上的作用應為
"當執行雇用隨從行動時，可再從牌庫額外抽1張隨從放到雇用區。"

另外即便你選擇執行雇用隨從行動但不從共用池(pool)拿隨從，
你也可以從牌庫額外抽出一張卡並放到僱用區。

Basilica (會堂)
When performing MERCHANT action may take material from HAND
"當執行商人行動時，可以改從手牌放入金庫(vault)。"
光看卡片敘述可能會誤以為是這個意思。

實際上的作用應為
"當執行商人行動時，可再從手牌額外放1張牌到金庫(vault)。"

另外即便你選擇執行商人行動但不從儲藏室(stockpile)拿一張材料到金庫(vault)，
你也可以從手牌額外打出一張卡到金庫(vault)。

Dock (碼頭)
When performing LABORER action may take material from HAND
"當執行工人行動時，可以改從手牌放入到儲藏室(stockpile)。"
光看卡片敘述可能會誤以為是這個意思。

實際上的作用應為
"當執行工人行動時，可再從手牌額外出1張貨物到儲藏室(stockpile)。"

另外即便你選擇執行工人行動但不從共用池(pool)收集材料到儲藏室(stockpile)，
你也可以從手牌額外打出一張卡到儲藏室(stockpile)。


只有這四棟比較特殊，光看卡片上的文字敘述可能會讓人誤會。
其他建築物大致上就如同卡片上的敘述。

更多細節也可以看說明書每棟建築物說明底下的每個範例，
會更了解每棟建築物的功能和作用。

以上給大家參考。
希望大家別錯過這款優秀的遊戲，雖然排名不算頂高。


--