Gloom 不速之客 卡片中文化 (第二擴充) - 桌遊

圖文網誌版：
http://l770910.pixnet.net/blog/post/40105169

卡片中文化載點：
https://www.dropbox.com/s/pwmm47rfbdwsga7/GloomUG_CH.pdf?dl=0


純文字：

有鑑於更深入的享受文字樂趣，此擴充的中文化終於出爐了！

其實好幾個月前就完成，只是這期間忙到爆炸，

到現在才抽出一點時間整理出來，

如果有錯誤或語句不當也請不吝告知，以便下次修正。

前五塊文字就是不速之客的中文化，記得別跟修正卡混在一起了。


------------

在上次失樂家園擴充之中，家族的居住地也加入了遊戲之中，成為被婊的對象。

如果覺得這樣還不夠刺激，

那絕對要試試這個『你不想被陰都不行』的不速之客擴充。


除了新增的事件卡、死亡卡、修正卡外，這次出現了五位不速之客。

場上出現某些特定元素時，

不速之客便會造訪各地，成為各位家族的一員；

而且他們時常換新家。

中文化客人們時，紙片上緣要如圖所示盡量剪掉，才不會擋到中間的圖片。

說他們是不速之客也不完全正確，

畢竟有些客人會為你帶來變態的能力，反而大家都搶著要，


有客人進來就放在家族旁邊，

因為客人們的能力讓遊戲新增了許多變數和策略，

且客人們沒死你也call不了Game..

更扯的是有客人的能力是……

另外這個擴充也新增了一個黑社會家族，

猛一看才發現盒子封面上的斧頭男原來是家族成員，而非不速之客..


這邊附上新的規則：

1. 遊戲一開始可以隨意挑選想加入遊戲的客人卡，放在桌子中央，不限張數。

2. 無論身在何處，活著的客人都會跟隨其卡片上描述的方式移動，

只要有滿足該客人移動條件之卡片出現在某家族，

該客人就會加入該家族，直到下次移走為止。

3. 客人身上的修正卡也會跟著移動。

4. 此擴充新增的『永久效果』的符號，

就算文字被蓋掉，只要符號還在，

那麼卡片效果就會永久存在，直到其死亡或永久符號被蓋掉。


其他的部分，就請大家親自體會不速之客的魅力。

第三擴充中文化無期限進行中..（逃亡）

-END-

--