GGG好樣DER 以下開殺XD 明天有BUFF(Ziz反應) - 流亡黯道
By Lydia
at 2017-12-06T00:45
at 2017-12-06T00:45
Table of Contents
https://youtu.be/3UfrRtgOsqo
簡單翻譯一下ZIZ的反應
※ 引述《MoneyBlue (愛死娘子咪啦!!)》之銘言:
: 1.VP不意外
我喜歡這個改動
: 2.女王手他說會改跟之前不一樣,改成"取代VP但是彌補一些VP的缺點"
: 講成這樣就是團隊應該還沒想好怎樣改XDD
我不喜歡這個改動
女王手應該要比VP更強一點,否則大家不會想去追求這件裝
SLAYER改動
Fair
: 3.MOM後面增加的魔力會被改低
MOM後面的魔力點太強了
不管是守護者,甚至你玩CI,只要覺得缺魔都可以點,完全不需要MOM的效果
: 4.脆弱跟死亡凋零的增傷太多 會被改低
我不知道我覺得如何,不過我更傾向多詛咒,應該還OK
: 5.DP自己放的增傷從95%more改成76%
我知道會有很多玩家不高興,不過DP就是個不用球的免費解放
彈幕改動
OH OH...(超級爽) 我早就知道彈幕會被nerf,如果沒被nerf我才會很驚訝
WOW,+2彈幕頭會變超貴,真希望我有一個
: 6.滅世弓沒暴擊惹,110改成100,點傷多四點XD
滅世原本有物點傷(?)
新珠寶會讓這把武器變太強,所以我覺得OK
: 7.森后閃避降低到200% to 240% GG
(patch note 有一條 森后現在有最高給+100%跑速的上限)
停止給道具功能訂上限了!我討厭上限,這一點都不cool!(超級怒)
這件裝給他跑速很公平,它本身也沒有防禦屬性在上面
: 8.正火盾最大火抗性從八降到五
那你為什麼不用薩菲爾的智慧? 全抗vs單一火抗+nothing?
: 9.你們這些人練太快惹...
(超級大暴怒)
這段貼個原文
Each league, the race to 100 is over more quickly than the previous one, as
players become more efficient and the experience available gets larger. We
receive overwhelming feedback (including from top racers)
ZIZ:誰??????
that this process should be made longer.
ZIZ:誰????? 到底是哪些人? Gucci是你嗎? 我想不到還有誰???
: 95 to 96: 6.5% more experience needed
: 96 to 97: 11.5% more experience needed
: 97 to 98: 18.7% more experience needed
: 98 to 99: 28.25% more experience needed
: 99 to 100: 40% more experience needed
(沉默十秒)
他們沒問我的意見啊!我不知道他們到底問了誰!這太荒謬了
(開始學智障講話)https://youtu.be/3UfrRtgOsqo?t=10m35s
我是不在意啦,這個改動對我是有幫助的,因為我本來就很會農
B..b..but...People are gonna die!
對我來說是不錯啦,因為再也沒有人會贏過我了
有人可能會說(再次智障說話):你還是可以每天玩8~10小時然後睡飽飽一樣練到100呀
(暴怒)但是你這樣玩不會第一個到達100級啊!
不會有人每天回家玩個8~10小時,然後又不小心第一個到達100級
NO!! 我會變得沒有生活,然後再也沒辦法睡覺
(心已死)
已經很多人抱怨為了競賽而沒有生活了
現在的情形下,你可以最少休息個三天+一個周末
然後還是有機會可以第一個到達100級,如果你知道你在做什麼的話
他們到底問了誰?? 他們沒問過我啊????
當然..他們這樣做是在BUFF像我這種玩家啦(繼續自嘲)
除非怪物密度BUFF很多,那這個改動就還OK
現在這個版本練到100等很簡單? 那你練了幾個100等的角色?
如果你一個都沒有...那就別提這件事!
GGG應該做的是去平衡那些中後段練不到100等的玩家,而不是繼續擴大差距
(後面省略)
: 大概是這樣,簡單看一下,有翻錯講一下XD
ZIZ結論:彈幕改的好、DP改的好、MOM改的超讚、Slayer很公平、
VP改動實在太讚了,我很興奮!
---------------------------------------------------------------------------
大家應該看的出來我是為了最後經驗改動才來翻譯這部XD
看了一下上一篇推文,很多人持的意見和ZIZ差異很大
ZIZ大概是最有資格來評論這個改動的人了
"Who are these top player?"
--
※ 引述《MoneyBlue (愛死娘子咪啦!!)》之銘言:
: 1.VP不意外
我喜歡這個改動
: 2.女王手他說會改跟之前不一樣,改成"取代VP但是彌補一些VP的缺點"
: 講成這樣就是團隊應該還沒想好怎樣改XDD
我不喜歡這個改動
女王手應該要比VP更強一點,否則大家不會想去追求這件裝
SLAYER改動
Fair
: 3.MOM後面增加的魔力會被改低
MOM後面的魔力點太強了
不管是守護者,甚至你玩CI,只要覺得缺魔都可以點,完全不需要MOM的效果
: 4.脆弱跟死亡凋零的增傷太多 會被改低
我不知道我覺得如何,不過我更傾向多詛咒,應該還OK
: 5.DP自己放的增傷從95%more改成76%
我知道會有很多玩家不高興,不過DP就是個不用球的免費解放
彈幕改動
OH OH...(超級爽) 我早就知道彈幕會被nerf,如果沒被nerf我才會很驚訝
WOW,+2彈幕頭會變超貴,真希望我有一個
: 6.滅世弓沒暴擊惹,110改成100,點傷多四點XD
滅世原本有物點傷(?)
新珠寶會讓這把武器變太強,所以我覺得OK
: 7.森后閃避降低到200% to 240% GG
(patch note 有一條 森后現在有最高給+100%跑速的上限)
停止給道具功能訂上限了!我討厭上限,這一點都不cool!(超級怒)
這件裝給他跑速很公平,它本身也沒有防禦屬性在上面
: 8.正火盾最大火抗性從八降到五
那你為什麼不用薩菲爾的智慧? 全抗vs單一火抗+nothing?
: 9.你們這些人練太快惹...
(超級大暴怒)
這段貼個原文
Each league, the race to 100 is over more quickly than the previous one, as
players become more efficient and the experience available gets larger. We
receive overwhelming feedback (including from top racers)
ZIZ:誰??????
that this process should be made longer.
ZIZ:誰????? 到底是哪些人? Gucci是你嗎? 我想不到還有誰???
: 95 to 96: 6.5% more experience needed
: 96 to 97: 11.5% more experience needed
: 97 to 98: 18.7% more experience needed
: 98 to 99: 28.25% more experience needed
: 99 to 100: 40% more experience needed
(沉默十秒)
他們沒問我的意見啊!我不知道他們到底問了誰!這太荒謬了
(開始學智障講話)https://youtu.be/3UfrRtgOsqo?t=10m35s
B..b..but...People are gonna die!
對我來說是不錯啦,因為再也沒有人會贏過我了
有人可能會說(再次智障說話):你還是可以每天玩8~10小時然後睡飽飽一樣練到100呀
(暴怒)但是你這樣玩不會第一個到達100級啊!
不會有人每天回家玩個8~10小時,然後又不小心第一個到達100級
NO!! 我會變得沒有生活,然後再也沒辦法睡覺
(心已死)
已經很多人抱怨為了競賽而沒有生活了
現在的情形下,你可以最少休息個三天+一個周末
然後還是有機會可以第一個到達100級,如果你知道你在做什麼的話
他們到底問了誰?? 他們沒問過我啊????
當然..他們這樣做是在BUFF像我這種玩家啦(繼續自嘲)
除非怪物密度BUFF很多,那這個改動就還OK
現在這個版本練到100等很簡單? 那你練了幾個100等的角色?
如果你一個都沒有...那就別提這件事!
GGG應該做的是去平衡那些中後段練不到100等的玩家,而不是繼續擴大差距
(後面省略)
: 大概是這樣,簡單看一下,有翻錯講一下XD
ZIZ結論:彈幕改的好、DP改的好、MOM改的超讚、Slayer很公平、
VP改動實在太讚了,我很興奮!
---------------------------------------------------------------------------
大家應該看的出來我是為了最後經驗改動才來翻譯這部XD
看了一下上一篇推文,很多人持的意見和ZIZ差異很大
ZIZ大概是最有資格來評論這個改動的人了
"Who are these top player?"
--
Tags:
PoE
All Comments
By Rebecca
at 2017-12-10T04:03
at 2017-12-10T04:03
By Zanna
at 2017-12-13T20:44
at 2017-12-13T20:44
By Skylar DavisLinda
at 2017-12-18T10:51
at 2017-12-18T10:51
By Isla
at 2017-12-21T08:57
at 2017-12-21T08:57
By Elizabeth
at 2017-12-25T21:27
at 2017-12-25T21:27
By Connor
at 2017-12-29T10:14
at 2017-12-29T10:14
By Hamiltion
at 2018-01-03T09:52
at 2018-01-03T09:52
By Hardy
at 2018-01-08T07:08
at 2018-01-08T07:08
By Zenobia
at 2018-01-11T02:41
at 2018-01-11T02:41
By Valerie
at 2018-01-15T20:57
at 2018-01-15T20:57
By Agnes
at 2018-01-18T10:04
at 2018-01-18T10:04
By Hamiltion
at 2018-01-21T21:57
at 2018-01-21T21:57
By Mary
at 2018-01-26T09:49
at 2018-01-26T09:49
By Ivy
at 2018-01-28T09:54
at 2018-01-28T09:54
By Madame
at 2018-02-01T05:28
at 2018-02-01T05:28
By Hedwig
at 2018-02-02T16:29
at 2018-02-02T16:29
By Hedwig
at 2018-02-06T19:36
at 2018-02-06T19:36
By Zanna
at 2018-02-11T01:31
at 2018-02-11T01:31
By Poppy
at 2018-02-12T19:42
at 2018-02-12T19:42
By Franklin
at 2018-02-14T21:12
at 2018-02-14T21:12
By Carol
at 2018-02-19T09:57
at 2018-02-19T09:57
By Joe
at 2018-02-23T13:29
at 2018-02-23T13:29
By Franklin
at 2018-02-26T13:46
at 2018-02-26T13:46
By Tom
at 2018-03-02T18:08
at 2018-03-02T18:08
By Tracy
at 2018-03-03T18:08
at 2018-03-03T18:08
By Aaliyah
at 2018-03-06T18:29
at 2018-03-06T18:29
By Gary
at 2018-03-09T04:00
at 2018-03-09T04:00
By Mia
at 2018-03-10T01:41
at 2018-03-10T01:41
By Andrew
at 2018-03-12T16:05
at 2018-03-12T16:05
By Queena
at 2018-03-14T15:47
at 2018-03-14T15:47
By Enid
at 2018-03-15T02:35
at 2018-03-15T02:35
By William
at 2018-03-19T21:06
at 2018-03-19T21:06
By Yedda
at 2018-03-23T12:50
at 2018-03-23T12:50
By William
at 2018-03-24T00:19
at 2018-03-24T00:19
By Rae
at 2018-03-24T04:06
at 2018-03-24T04:06
By Victoria
at 2018-03-25T10:59
at 2018-03-25T10:59
By Catherine
at 2018-03-26T12:56
at 2018-03-26T12:56
By John
at 2018-03-29T03:19
at 2018-03-29T03:19
By Valerie
at 2018-03-30T01:21
at 2018-03-30T01:21
By Ida
at 2018-04-02T21:59
at 2018-04-02T21:59
By Candice
at 2018-04-06T03:29
at 2018-04-06T03:29
By Sierra Rose
at 2018-04-09T22:19
at 2018-04-09T22:19
By Oscar
at 2018-04-12T20:10
at 2018-04-12T20:10
By Quanna
at 2018-04-15T08:29
at 2018-04-15T08:29
By Heather
at 2018-04-17T11:10
at 2018-04-17T11:10
By Franklin
at 2018-04-21T18:13
at 2018-04-21T18:13
By Madame
at 2018-04-23T19:56
at 2018-04-23T19:56
By Elizabeth
at 2018-04-27T09:38
at 2018-04-27T09:38
By Odelette
at 2018-05-01T13:35
at 2018-05-01T13:35
By Leila
at 2018-05-05T08:42
at 2018-05-05T08:42
By Yuri
at 2018-05-08T16:02
at 2018-05-08T16:02
By Victoria
at 2018-05-11T13:49
at 2018-05-11T13:49
By Ophelia
at 2018-05-15T19:56
at 2018-05-15T19:56
By Victoria
at 2018-05-18T10:38
at 2018-05-18T10:38
By Rosalind
at 2018-05-21T21:39
at 2018-05-21T21:39
By Hedwig
at 2018-05-24T21:37
at 2018-05-24T21:37
By Steve
at 2018-05-26T20:23
at 2018-05-26T20:23
By Carolina Franco
at 2018-05-28T06:58
at 2018-05-28T06:58
By Heather
at 2018-05-28T12:34
at 2018-05-28T12:34
By Kumar
at 2018-06-01T23:47
at 2018-06-01T23:47
By Rosalind
at 2018-06-06T06:29
at 2018-06-06T06:29
By Skylar DavisLinda
at 2018-06-06T20:34
at 2018-06-06T20:34
By John
at 2018-06-09T21:30
at 2018-06-09T21:30
By Valerie
at 2018-06-13T23:42
at 2018-06-13T23:42
By Frederic
at 2018-06-18T04:21
at 2018-06-18T04:21
By Susan
at 2018-06-20T07:38
at 2018-06-20T07:38
By Barb Cronin
at 2018-06-24T10:48
at 2018-06-24T10:48
By Sandy
at 2018-06-26T20:33
at 2018-06-26T20:33
Related Posts
躲避閃避格擋
By Rebecca
at 2017-12-05T14:38
at 2017-12-05T14:38
元素使 火之化身+震波圖騰
By Hazel
at 2017-12-05T13:47
at 2017-12-05T13:47
處刑者Slayer改動
By Gary
at 2017-12-05T11:43
at 2017-12-05T11:43
新弓系輔助 Mirage Archer
By Megan
at 2017-12-05T10:39
at 2017-12-05T10:39
GGG好樣DER 以下開殺XD
By Olga
at 2017-12-05T08:36
at 2017-12-05T08:36