GameSpot「Dishonored」評論 - XBOX

因為出了,才剛拿到手還沒玩,滿喜歡這種steampunk的風格
版上沒看到介紹就臨時起意來翻一下
不過英文不好剛剛花了三個小時隨便翻翻,有部分是我流翻譯XD



冤罪殺機 (Dishonored) 評論
平台:360/PS3/PC

http://www.gamespot.com/dishonored/reviews/dishonored-review-6397798/?page=1

Metascore 89

Gamespot 90
IGN 92
Eurogamer 80

----
冤罪殺機吸引人的世界，以及讓人興奮的不同超能力組合，造就了一款
你不會只玩一次的遊戲。
----
優點：
１、數個系列的能力讓你發揮創意。
２、廣大的環境，充滿了各種路徑跟秘密。
３、美好的設計讓城市充滿生命活力。
４、優秀的聲音演出。
----


　　冤罪殺機這遊戲內含了許多部份。它是個關於報仇的遊戲，武裝著
致命的武器與超能力，你打算向所有設計陷害你的人報復。它是個關於
城市的遊戲，瘟疫充斥著的Dunwall 工業區，注視著它讓人愉悅、四處
探索使人興奮，這座城市被機密浸釀著。它是個關於人們的遊戲，許多
光鮮亮麗的人等待著你去認識，當你愈深入了解他們，你將會被他們背
後的陰謀詭計、希望與悲傷所吸引。但最重要的，它是個關於抉擇的遊
戲。有各種不同的方法讓你去接觸或迴避敵人，這讓冤罪殺機的自由度
讓人印象深刻也令人目眩神迷。

　　你扮演著Corvo Attano，前皇家護衛隊跟現任死囚。在續章描述
Corvo 的犯行，不只讓你報仇的慾望熊熊燃燒，也點燃了你的情感。這
兩把火，成為你未來接觸敵人時將會面臨的抉擇：你是要走上血腥凶殘
的復仇道路，或是非致命的高尚道路，反抗這股充滿整座城市的暴力氛
圍？你每一個任務的行動都充滿了微小卻有具體實質的結果，而也是由
你來決定你想要什麼結果。

　　一位謀反者的核心成員協助你逃離監獄，而你發現他們策畫著鬥垮
那位陷害你的人。這些角色收錄了許多熟悉的原型：盡責的海軍上將、
自負的貴族、厚臉皮的僕人。但是冤罪殺機不是只有這單一向度的描繪
。優秀的配音陣容（其中包括一些著名的演員）時尚的角色設計，使這
些人充滿生命。當你聽他們說話（主角從頭到尾保持沉默）閱讀他們的
日誌、竊聽通話內容、並從神秘的物品中獲得傳聞中的秘密，你會更了
解這些角色和他們生活的世界。這些知是充滿著魅力，也因此即使故事
主要情節似乎已經有既定路線，你還是會有很大的興趣，渴望繼續進行
下去。

　　探索Dunwall 是淵罪殺機的一大樂事。這座城市因補鯨貿易而繁榮
已經是過去式了，因為一場致命的瘟疫湧入造成城市殞落。小巷中磚牆
和木樑爬滿了老鼠，花崗岩外牆和金屬路障阻擋了通往富裕地區的鵝卵
石廣場。Dunwall 讓人想起英國城市中的工業革命，但是鮮豔的顏色跟
誇張的比例給予這個地方一種獨特的感覺。雖然一些材質細節在主機平
台上讀取比較慢，但是不會削減這漂亮的美術設計，讓Dunwall 成為一
個極奇吸引人居住的地方。

　　當然，探索城市是有實質上的好處。下水道、小巷、公寓、莊園，
這些通通都隱藏著道具，可以恢復血量、增強你的武器儲備、獲得秘密
，甚至可以讓你得到新的超能力。當你橫越廣大的地圖去追蹤你的目標
時，這中間充滿了許多不在路線上的地點讓你探索，找到它們不只會提
供你隱藏的好東西，同時也提供你到達目標更多的路線。

　　思考出如何在環境中移動是個令人愉悅的過程，而其中一個你最先
取得的能力，就是讓你可以傳送一小段距離。迅速的閃現以及高速造成
的模糊，讓這違抗自然定律的能力提供了一個美好的視聽享受，而如果
你選擇增強你的跳躍能力，你移動的距離將會不可思議的擴張。當然你
也會有感到操控不便的時候，尤其你嘗試到達一些遊戲不讓你去的地方
，而冤罪殺機的關卡設計一至性夠好，一但你抓到竅門就不容易遇到這
樣的情況。

　　除了這些超人般的移動能力之外，你也可以選擇控制型的能力。變
形成老鼠或是魚可以讓你通過狹小的通道到達新區域，當你升級這些能
力，你甚至可以把其他人變形一小段時間。獲取以及增強你的超能力都
需要符文，然而你並不會有足夠的符文讓你把所有能力升滿。不管你偏
好致命或非致命的手段，能力選擇上都不會有不適合的選擇。和平主義
者會欣賞時間暫停的能力，而刺客也許偏好把屍體立即變成灰的能力。

　　超能力裝備在你的左手，並且可以開啟一個環型選單。選單中同時
也有你的手槍跟十字弓，各都有數種不同類型的彈藥。睡睡鏢是唯一非
致命的彈藥，這對於想要不殺一人通關（是個，這是可能的）的玩家來
說，是個非常有價值的道具。你其餘的選項都是致命武器，包含手榴彈
跟剃刀投擲地雷。

　　有了這些另敵人討厭的武器跟強大的超能力讓你隨意使用，你有驚
人的各種方法來處理敵人。最簡單的，匿蹤通常很有效，悄悄的從敵人
背後使用睡睡抓（譯 :我想就類似山姆大叔的手掌臭氣暈死敵人），接
著就可以把敵人拖到黑暗角落裡。殺殺殺當然也可以很快。從上空無聲
息落下宰殺敵人、抓準時機使用風爆把敵人噴出平台邊緣，永遠不會再
看到他們。假如你偏好近距離戰鬥，你的劍總是裝備在你的右手，隨時
準備決鬥。你是個令人害怕的劍客，對多數的攻擊都可以阻擋跟反擊，
但是劍擊聲也會帶來更多的警衛跟打手，他們是會立刻攻擊的，不會等
待盟友讓開路才會對你開槍。

　　敵人有時候很笨，但是他們一般都很耐命也會增援讓你可以好好打
一場。一但你開始測試這些能力、武器跟環境元素，冤罪殺機將會展現
它無限的可能性。招換一群老鼠吞噬敵人，接著支配一隻老鼠，偷溜逃
跑到敵人援軍的背後。把敵人的投射武器反彈回他們臉上殺死他們自己
。暫停時間，跑進充滿敵人的房間，留下一枚手榴彈，離開房間關上門
，接著從鑰匙孔好好興賞爆破煙火。

　　當然你不是非得看，但是使用一個巧妙的手段是可以得到更多趣味
的。從隱身處爆破一個架子上的瓶子讓女傭嚇一跳。在警衛盯著畫的時
候，不等他走離開就偷走畫。從陽台向下面警衛丟具屍體，但是在擊中
前暫停時間，你就可以悠閒地走到他面前，然後好好看他被擊中的反應
。冤罪殺機可以貯存多個檔案，可以利用這個優點來大肆破壞，接著再
讀取紀錄，你又可以再度使用不同的方法來亂搞。

　　雖然這樣做可以讓你不會累積壞名聲，但冤罪殺機還是值得從頭再
玩一遍。解鎖不同的能力、用不同的方法解決任務、追求更多或更少的
殺敵，以及觀看不同的遊戲結局，都提供了再完一輪的理由。讓人不由
自主地想再玩一輪的遊戲很稀少，但是冤罪殺機就是這類遊戲。令人讚
嘆的能力、大膽的美術設計、鮮活的角色，以及最重要的部分，自由的
選擇，這些特點足以讓讓冤罪殺機成為GOTY。


By Chris Watters, Editor October 7, 2012 9:01PM PDT



--