《Dragon's Dogma》 Reviews
《龍族教義》 評論
發行公司：Capcom
遊戲類型：動作遊戲
發行日期：5.22.2012
發行平台：PS3 Xbox360
GameSpot 8 / 10 great
Metacritic Score 78 / 100
User Score 8.7 / 10
內文：
http://www.gamespot.com/dragons-dogma/reviews/dragons-dogma-review-
6379027/
縮:http://0rz.tw/UqZFT
=========================================================================
引人入勝卻也令人惋惜，《龍族教義》雖然有缺陷，仍散發著獨特的魅力。
-------------------------------------------------------------------------
優點：
※面對可怕的怪獸展開超棒的戰鬥體驗。
※RPG有史以來最棒的頭目戰之一。
※充滿著各式各樣的驚喜。
※氣氛營造得讓人感覺真的有這個世界。
※一系列的分歧選項讓人無法預測結局為何。
-------------------------------------------------------------------------
缺點：
※在類似的地方不斷來回。
※士兵很煩人。
※超乎常理的任務和事件。
=========================================================================
也許你會聽過《龍族教義》被拿來與《汪達與巨像》、《上古卷軸》、《魔物
獵人》，甚至是《黑暗靈魂》比較。但是這款開放世界的角色扮演冒險其實只是
看起來像這些遊戲，事實上《龍族教義》實在不適合用這些遊戲來描述。《龍族
教義》不僅頑固又挑釁，令人讚賞卻又氣死人，它走出自己的路來，不論這是否
是一條正確的路。那種挑釁的態度讓玩家邊罵邊氣得眼睛直打轉，卻也為他深深
著迷。當一款遊戲這麼特別的話，不是在背後有驚喜，就是準備被罵慘。
而你或許會喜歡《龍族教義》。準備好面對一段充滿熱情卻失調的關係，就像
你的愛人寸步不讓，而你不斷的付出。就像很多感情一樣，一開始總是充滿火花
－在這個例子中，序幕給你一種傳奇戰鬥即將到來的感覺。雖然場景中並沒有你
在裡面，不過過場動畫總有了：一頭龍用巨大的爪子撕裂你弱小的胸膛，將你的
心臟刺穿，並且吞下。
你如何從這樣的攻擊活下來呢？你可是沒有心臟耶！答案揭曉－呃，部分的答
案。你發現你是Arisen，但是這個頭銜的意義是？你是如何與這頭巨大的龍連結
起來的呢？你又是如何能理解龍的喉音，未知的語言？但在找到答案之前，你必
須抓住任何發現。身為Arisen，你可以命令從異次元來的人形機器人pawn。這些
士兵出現來奉獻；他們會在路上漫步，隨時準備接受你的招幕，並且漫無目的地
在混沌的異世界Rift徘徊，你可以從那邊叫他過來。
旅途中，你可以最多有三位士兵。其中一位是固定的，你可以選擇他或她的外
貌，名字和職業，當他升級，你可以幫他裝備技能和升級。你的其他士兵可以根
據需求雇用或是解雇。這些可憐的迷途羔羊並不是遊戲中的角色，而是其他玩家
的固定士兵，被你用地上的星星所雇用。雇用他們必須使用足夠的rift點數，你
可以雇用任河等級的士兵－甚至是等級比你高很多的。
和士兵一起旅行就像是帶著一個好奇寶寶，對這個世界充滿著好奇心。就像小
孩一樣，他們不會乖乖閉嘴。「好大的一棵樹喔！」，只要你每次經過那棵橡樹
，他就會這樣興奮地說著。「用火燒他！」只要遇到妖精，你的法師就會這樣說
。是有方法可以調整士兵的行為，但是那重複的動作很累人。他們怎麼可以在已
經知道的狀況下，還對於路位在海邊這回事這麼驚訝？這樣不斷的嘮叨本來想讓
人感覺到士兵會對周遭的環境有反應，但是若是這麼煩人，反而達不到這樣的立
意了。
即時他們像是失去了短期記憶，不過他們那端莊的動作和有感染力的老英語對
話還是蠻有魅力的。你的士兵非常樂於幫助你，提醒你要射獨眼巨人的眼睛，但
是你只能對他們的表現搖搖頭。但願他們不會搞砸太多事。「治療自己」，你會
對著你的法師放聲大哭，因為他帶著所有的治療藥水，而不會注意到他丟了多少
火球。你可以設定機本的行為和命令，但是像《太空戰士12》或是《闇龍紀元：
序章》那樣的微調就是奢求了。
然而，你那擁有孩童般靈魂的士兵，總是有辦法獲得你的愛，不管是不斷嚷嚷
他們多渴望伺候你，或是在你需要的時候招換流星雨和冰棘。《龍族教義》的後
期利用這樣的羈絆來達到巨大的影響。不要擔心這會造成甚麼奇怪的故事轉折。
呃..大概吧，但是有些想不到的遊玩方式的確會讓故事轉向，例如開啟精彩的壯
烈頭目戰，不斷地不斷地戰鬥，但卻有許多新的點子來創造新鮮感，一點也不會
拖慢遊戲的進度。
面對數倍於你的頭目好幾次，其實也不見得是件壞事。Griffons、chimeras、
和golems是你會面對的怪物，緊接著的戰鬥便是這款遊戲的主打。想像這樣的場
景：當你離開了Gran Soren，一頭巨大的Griffon在你頭上數尺盤旋尖叫著。身
為一個戰士，你猛擊他的鷹爪，你的同伴則瞄準它的翅膀，但是這樣是不足以獲
勝的。如果你沒有引起他足夠的注意的話，它可能就這樣飛走。它也可能把你抓
起，再重重地把你摔死。但是你也會漸漸熟練，抓著他的羽毛爬到他身上，並且
在他要飛上天空時適時地躍下。
這樣類似的戰鬥過程是《龍族教義》的高潮。裡面也有一些很棒的幻想生物。
你可能沒見過這樣的chimeras：部分是獅子，部分是羊，部分是蛇，且看起來都
很嚇人。獅子的頭會怒吼和蹬，在你用火燒它時，羊則會發出淒厲的叫聲。當你
砍掉尾巴後，這隻怪獸會倒下，開始踢他的腳試著爬起來。你可以爬上許多怪獸
身上的部位，而這會花費你一些氣力。他們或許是傳說中的怪獸，但是他們的反
應都蠻符合想像的。重力的確會對他們造成影響，當你打爛它們身上的盔甲時，
盔甲會從他們身上掉下來。
你和士兵可以迅速地衝入怪獸懷中，但是當你爬在水蛭的觸鬚上，視角的轉換
顯得有些跟不上。但是想想接下來驚險刺激的過程，這些問題都只算小缺點而已
。你一開始有三個基本職業可以選擇，而之後會有六個職業可以轉換，每個都有
獨特的技能和武器。不論你選擇哪一個職業，都會是很棒的體驗。你可以感受到
劍砍入敵人肉裡的感覺，而且當你施放大招時，會有慢動作來強調你的動作。射
箭的動作很流暢，你可以感受到箭射入目標的真實感。
各種事件都可能發生的驚喜交織出遊戲中的刺激感。在一個早期的任務中，你
不能停下來對抗從地底竄出的觸鬚：你必須盡速離開。（你的士兵會不斷告訴你
會有無窮無盡的觸鬚出現，讓你可以盡快的逃離該地。）你在某個時候會戴上生
日派對帽，不確定大家是在笑你還是和你一起歡笑。在後期，新的概念、敵人，
和新的視角被帶入。在這個時期，《龍族教義》不只是讓你感覺不像是角色扮演
遊戲，甚至像是變成了一個新遊戲一樣。
但願那些沉悶和概念上的失誤並不存在。
《龍族教義》大部分的失敗處都在於它的結構。這個遊戲希望你獲得自己本身
的勝利，這其實並不是件壞事。但是這同時也讓你在某些時候顯得很無助，這讓
完成你自己的冒險變得充滿工作而不是樂趣。在很多時候，在Gransys中旅行非
常地煩人。遊戲中沒有好的移動系統，所以你必須花很多時間通過同樣的峽谷和
曲折的路徑，而這些地方你已經通過無數次了，和以前就在那徘徊的哈維和蜥蜴
人戰鬥。遊戲中有物品可以幫助你回城鎮，或是到達指定地點，但是他們都非常
的昂貴。
任務的過程也是個大問題。一個早期的任務要你走上一個山丘，那裡的狼血很
多，但還算可以處理得掉，接著便直接去打一大群超強的匪徒。即使是一個大型
，高自由度的遊戲中，例如《龍族教義》，玩家都會希望敵人的強度會是有順序
的。在經歷了長途跋涉找到敵人後，卻面對這樣突兀的狀況，實在是會讓人很沮
喪。這也為我們上了一課：回頭並不是甚麼恥辱。這實在讓人覺得很浪費時間。
灰色調的路和山谷加深了這樣單調的旅程。你所渴望的視覺饗宴並不會出現，
尤其當你玩過像是《上古卷軸五：無界天際》這樣充滿視覺豐富性的遊戲後，在
《無界天際》中，你可能在穿過白雪靄靄的山頭後進入鬱鬱蔥蔥的山洞中。但其
實《龍族教義》的藝術設計比第一眼的印象來得好了－只是場景的豐富性很容易
因為環境利用如此微妙的筆觸建構出來而讓人忽略了。
從另一個角度來看，藝術設計其實不只有顏色而已，《龍族教義》其實成功地
利用泥土的色調讓Gransys更貼近我們的生活。向北探索，你會發現一個吹著怪
風的峽谷，接著出現的是聳立在海上的岩石砌成的據點。在別處，毫無生氣的樹
生長在高原上的湖裡。在晚上來到這邊，神秘的氣息更為加劇。你的燈只夠用來
照亮你的路。其他的光源也許會出現，但這些光源很難和你的燈互相配合。然而
，並不是只有晚上才充滿著緊張感。打著鼾的蜥蜴在岩石上曬日光浴，他們的鼾
聲警告著你不要靠近－或者吸引你來用箭射穿他們。危機並不會讓你一直感受到
他們，但是卻讓你處在焦慮中。
不像其他經典之作，《龍族教義》的故事有點難以捉摸，描繪許多類似邪教式
的領導和瘋狂的忠誠。它試著將玩家拉入故事之中，但是一些可笑的事件卻頻頻
打斷故事進行。舉例來說，在某個時間點，某個男人的未婚妻宣稱她喜歡你，但
是你其實只見過她一次。經過一番曲折離奇和大謊言之後，大家會用與過去不同
的態度與你接觸。這樣的事件一點也不感動人，而你得自己去想像這個遊戲怎麼
會讓事件如此發展。根據你所選擇的選項，許多任務都會像這樣虎頭蛇尾地發展
－有時更造成任務失敗。
這並不表示《龍族教義》不重視你的選項，除了一些不痛不癢的地方以外，你
的選項都是很重要的。你偶爾會面對可能會使你錯失整個任務的決定。同樣的決
定也可能感動新的盟友，在很艱難的戰鬥中，助你一臂之力。直到遊戲結束，你
都很難對你的決定造成甚麼影響有所結論，試想那些閃爍的獨白最後並不能有所
連結。但是有一個選擇是最重要的，而且效果出乎你的想像。你不只是在做選擇
：你是在行動。而這些行動令人震驚地充滿決定性，且殘酷。
這些都是角色扮演遊戲中會讓人留下深刻記憶的時刻。《龍族教義》利用了機
會，嘗試做了一款這麼與眾不同的角色扮演遊戲。當然，冒了一些風險讓玩家在
挫折中痛苦哀嚎。《龍族教義》有許多元素：有所缺陷的經典、刺激的災難之作
、充滿輝煌的混亂。重要的是它不是老調重彈。《龍族教義》將與你長在，同時
伴隨著挫折與成就感，當其他的遊戲隨著時間漸漸消失在你的記憶時。
--------
這片我也有入手，不過遊玩時間還不是很多。有些地方可能翻的不太好。
有誤請多多指教。
--
《龍族教義》 評論
發行公司：Capcom
遊戲類型：動作遊戲
發行日期：5.22.2012
發行平台：PS3 Xbox360
GameSpot 8 / 10 great
Metacritic Score 78 / 100
User Score 8.7 / 10
內文：
http://www.gamespot.com/dragons-dogma/reviews/dragons-dogma-review-
6379027/
縮:http://0rz.tw/UqZFT
=========================================================================
引人入勝卻也令人惋惜，《龍族教義》雖然有缺陷，仍散發著獨特的魅力。
-------------------------------------------------------------------------
優點：
※面對可怕的怪獸展開超棒的戰鬥體驗。
※RPG有史以來最棒的頭目戰之一。
※充滿著各式各樣的驚喜。
※氣氛營造得讓人感覺真的有這個世界。
※一系列的分歧選項讓人無法預測結局為何。
-------------------------------------------------------------------------
缺點：
※在類似的地方不斷來回。
※士兵很煩人。
※超乎常理的任務和事件。
=========================================================================
也許你會聽過《龍族教義》被拿來與《汪達與巨像》、《上古卷軸》、《魔物
獵人》，甚至是《黑暗靈魂》比較。但是這款開放世界的角色扮演冒險其實只是
看起來像這些遊戲，事實上《龍族教義》實在不適合用這些遊戲來描述。《龍族
教義》不僅頑固又挑釁，令人讚賞卻又氣死人，它走出自己的路來，不論這是否
是一條正確的路。那種挑釁的態度讓玩家邊罵邊氣得眼睛直打轉，卻也為他深深
著迷。當一款遊戲這麼特別的話，不是在背後有驚喜，就是準備被罵慘。
而你或許會喜歡《龍族教義》。準備好面對一段充滿熱情卻失調的關係，就像
你的愛人寸步不讓，而你不斷的付出。就像很多感情一樣，一開始總是充滿火花
－在這個例子中，序幕給你一種傳奇戰鬥即將到來的感覺。雖然場景中並沒有你
在裡面，不過過場動畫總有了：一頭龍用巨大的爪子撕裂你弱小的胸膛，將你的
心臟刺穿，並且吞下。
你如何從這樣的攻擊活下來呢？你可是沒有心臟耶！答案揭曉－呃，部分的答
案。你發現你是Arisen，但是這個頭銜的意義是？你是如何與這頭巨大的龍連結
起來的呢？你又是如何能理解龍的喉音，未知的語言？但在找到答案之前，你必
須抓住任何發現。身為Arisen，你可以命令從異次元來的人形機器人pawn。這些
士兵出現來奉獻；他們會在路上漫步，隨時準備接受你的招幕，並且漫無目的地
在混沌的異世界Rift徘徊，你可以從那邊叫他過來。
旅途中，你可以最多有三位士兵。其中一位是固定的，你可以選擇他或她的外
貌，名字和職業，當他升級，你可以幫他裝備技能和升級。你的其他士兵可以根
據需求雇用或是解雇。這些可憐的迷途羔羊並不是遊戲中的角色，而是其他玩家
的固定士兵，被你用地上的星星所雇用。雇用他們必須使用足夠的rift點數，你
可以雇用任河等級的士兵－甚至是等級比你高很多的。
和士兵一起旅行就像是帶著一個好奇寶寶，對這個世界充滿著好奇心。就像小
孩一樣，他們不會乖乖閉嘴。「好大的一棵樹喔！」，只要你每次經過那棵橡樹
，他就會這樣興奮地說著。「用火燒他！」只要遇到妖精，你的法師就會這樣說
。是有方法可以調整士兵的行為，但是那重複的動作很累人。他們怎麼可以在已
經知道的狀況下，還對於路位在海邊這回事這麼驚訝？這樣不斷的嘮叨本來想讓
人感覺到士兵會對周遭的環境有反應，但是若是這麼煩人，反而達不到這樣的立
意了。
即時他們像是失去了短期記憶，不過他們那端莊的動作和有感染力的老英語對
話還是蠻有魅力的。你的士兵非常樂於幫助你，提醒你要射獨眼巨人的眼睛，但
是你只能對他們的表現搖搖頭。但願他們不會搞砸太多事。「治療自己」，你會
對著你的法師放聲大哭，因為他帶著所有的治療藥水，而不會注意到他丟了多少
火球。你可以設定機本的行為和命令，但是像《太空戰士12》或是《闇龍紀元：
序章》那樣的微調就是奢求了。
然而，你那擁有孩童般靈魂的士兵，總是有辦法獲得你的愛，不管是不斷嚷嚷
他們多渴望伺候你，或是在你需要的時候招換流星雨和冰棘。《龍族教義》的後
期利用這樣的羈絆來達到巨大的影響。不要擔心這會造成甚麼奇怪的故事轉折。
呃..大概吧，但是有些想不到的遊玩方式的確會讓故事轉向，例如開啟精彩的壯
烈頭目戰，不斷地不斷地戰鬥，但卻有許多新的點子來創造新鮮感，一點也不會
拖慢遊戲的進度。
面對數倍於你的頭目好幾次，其實也不見得是件壞事。Griffons、chimeras、
和golems是你會面對的怪物，緊接著的戰鬥便是這款遊戲的主打。想像這樣的場
景：當你離開了Gran Soren，一頭巨大的Griffon在你頭上數尺盤旋尖叫著。身
為一個戰士，你猛擊他的鷹爪，你的同伴則瞄準它的翅膀，但是這樣是不足以獲
勝的。如果你沒有引起他足夠的注意的話，它可能就這樣飛走。它也可能把你抓
起，再重重地把你摔死。但是你也會漸漸熟練，抓著他的羽毛爬到他身上，並且
在他要飛上天空時適時地躍下。
這樣類似的戰鬥過程是《龍族教義》的高潮。裡面也有一些很棒的幻想生物。
你可能沒見過這樣的chimeras：部分是獅子，部分是羊，部分是蛇，且看起來都
很嚇人。獅子的頭會怒吼和蹬，在你用火燒它時，羊則會發出淒厲的叫聲。當你
砍掉尾巴後，這隻怪獸會倒下，開始踢他的腳試著爬起來。你可以爬上許多怪獸
身上的部位，而這會花費你一些氣力。他們或許是傳說中的怪獸，但是他們的反
應都蠻符合想像的。重力的確會對他們造成影響，當你打爛它們身上的盔甲時，
盔甲會從他們身上掉下來。
你和士兵可以迅速地衝入怪獸懷中，但是當你爬在水蛭的觸鬚上，視角的轉換
顯得有些跟不上。但是想想接下來驚險刺激的過程，這些問題都只算小缺點而已
。你一開始有三個基本職業可以選擇，而之後會有六個職業可以轉換，每個都有
獨特的技能和武器。不論你選擇哪一個職業，都會是很棒的體驗。你可以感受到
劍砍入敵人肉裡的感覺，而且當你施放大招時，會有慢動作來強調你的動作。射
箭的動作很流暢，你可以感受到箭射入目標的真實感。
各種事件都可能發生的驚喜交織出遊戲中的刺激感。在一個早期的任務中，你
不能停下來對抗從地底竄出的觸鬚：你必須盡速離開。（你的士兵會不斷告訴你
會有無窮無盡的觸鬚出現，讓你可以盡快的逃離該地。）你在某個時候會戴上生
日派對帽，不確定大家是在笑你還是和你一起歡笑。在後期，新的概念、敵人，
和新的視角被帶入。在這個時期，《龍族教義》不只是讓你感覺不像是角色扮演
遊戲，甚至像是變成了一個新遊戲一樣。
但願那些沉悶和概念上的失誤並不存在。
《龍族教義》大部分的失敗處都在於它的結構。這個遊戲希望你獲得自己本身
的勝利，這其實並不是件壞事。但是這同時也讓你在某些時候顯得很無助，這讓
完成你自己的冒險變得充滿工作而不是樂趣。在很多時候，在Gransys中旅行非
常地煩人。遊戲中沒有好的移動系統，所以你必須花很多時間通過同樣的峽谷和
曲折的路徑，而這些地方你已經通過無數次了，和以前就在那徘徊的哈維和蜥蜴
人戰鬥。遊戲中有物品可以幫助你回城鎮，或是到達指定地點，但是他們都非常
的昂貴。
任務的過程也是個大問題。一個早期的任務要你走上一個山丘，那裡的狼血很
多，但還算可以處理得掉，接著便直接去打一大群超強的匪徒。即使是一個大型
，高自由度的遊戲中，例如《龍族教義》，玩家都會希望敵人的強度會是有順序
的。在經歷了長途跋涉找到敵人後，卻面對這樣突兀的狀況，實在是會讓人很沮
喪。這也為我們上了一課：回頭並不是甚麼恥辱。這實在讓人覺得很浪費時間。
灰色調的路和山谷加深了這樣單調的旅程。你所渴望的視覺饗宴並不會出現，
尤其當你玩過像是《上古卷軸五：無界天際》這樣充滿視覺豐富性的遊戲後，在
《無界天際》中，你可能在穿過白雪靄靄的山頭後進入鬱鬱蔥蔥的山洞中。但其
實《龍族教義》的藝術設計比第一眼的印象來得好了－只是場景的豐富性很容易
因為環境利用如此微妙的筆觸建構出來而讓人忽略了。
從另一個角度來看，藝術設計其實不只有顏色而已，《龍族教義》其實成功地
利用泥土的色調讓Gransys更貼近我們的生活。向北探索，你會發現一個吹著怪
風的峽谷，接著出現的是聳立在海上的岩石砌成的據點。在別處，毫無生氣的樹
生長在高原上的湖裡。在晚上來到這邊，神秘的氣息更為加劇。你的燈只夠用來
照亮你的路。其他的光源也許會出現，但這些光源很難和你的燈互相配合。然而
，並不是只有晚上才充滿著緊張感。打著鼾的蜥蜴在岩石上曬日光浴，他們的鼾
聲警告著你不要靠近－或者吸引你來用箭射穿他們。危機並不會讓你一直感受到
他們，但是卻讓你處在焦慮中。
不像其他經典之作，《龍族教義》的故事有點難以捉摸，描繪許多類似邪教式
的領導和瘋狂的忠誠。它試著將玩家拉入故事之中，但是一些可笑的事件卻頻頻
打斷故事進行。舉例來說，在某個時間點，某個男人的未婚妻宣稱她喜歡你，但
是你其實只見過她一次。經過一番曲折離奇和大謊言之後，大家會用與過去不同
的態度與你接觸。這樣的事件一點也不感動人，而你得自己去想像這個遊戲怎麼
會讓事件如此發展。根據你所選擇的選項，許多任務都會像這樣虎頭蛇尾地發展
－有時更造成任務失敗。
這並不表示《龍族教義》不重視你的選項，除了一些不痛不癢的地方以外，你
的選項都是很重要的。你偶爾會面對可能會使你錯失整個任務的決定。同樣的決
定也可能感動新的盟友，在很艱難的戰鬥中，助你一臂之力。直到遊戲結束，你
都很難對你的決定造成甚麼影響有所結論，試想那些閃爍的獨白最後並不能有所
連結。但是有一個選擇是最重要的，而且效果出乎你的想像。你不只是在做選擇
：你是在行動。而這些行動令人震驚地充滿決定性，且殘酷。
這些都是角色扮演遊戲中會讓人留下深刻記憶的時刻。《龍族教義》利用了機
會，嘗試做了一款這麼與眾不同的角色扮演遊戲。當然，冒了一些風險讓玩家在
挫折中痛苦哀嚎。《龍族教義》有許多元素：有所缺陷的經典、刺激的災難之作
、充滿輝煌的混亂。重要的是它不是老調重彈。《龍族教義》將與你長在，同時
伴隨著挫折與成就感，當其他的遊戲隨著時間漸漸消失在你的記憶時。
--------
這片我也有入手，不過遊玩時間還不是很多。有些地方可能翻的不太好。
有誤請多多指教。
--
All Comments