FF XIII-2 中文版畫面 - PS
By Franklin
at 2011-12-11T02:42
at 2011-12-11T02:42
Table of Contents
※ 引述《windfeather (W.F)》之銘言:
: http://www.youtube.com/watch?v=qWU2VXbJwuM
: 之前的7分鐘PV,不過有官方版中英字幕
: 應該和台PSN放出的是一樣內容
: 遊戲畫面,畢竟用的是官方PV,系統等等難免還是日文
: 字幕雖然是中英,但正式版多半是選擇一種
: 另外對照語音,也看得出來中文字幕是選用比較接近原意的日文版來翻譯
: PS 之前較有爭議的姨姐稱呼,改回比較通俗用法的大姐了
: http://www.youtube.com/watch?v=BqAMEpEnEfY&hd=1
: 日方之前放出的另一段更新的影片介紹
: 時空系統和多結局等等,弄得好的話應該會不錯
: 另外路行鳥的騎乘也變得便利了
: 13-2真的看得出來有刻意去改善前作的批評處
: 再來就剩劇本和演出手法能否加強了
FF13-2 我一直都有個疑惑
我實在是不懂為什麼新角色建模明顯比較粗糙
例如 Noel 和 Snow 比起來,頭髮的質感明顯差距很大
Snow 的頭髮是絲絲分明,而 Noel 的頭髮則是很明顯的髮片
甚至兩代作品的腳色面貌細緻度也明顯有差
若說是路人腳色也就算了,偏偏 Noel 是主角還可以做成這樣
感覺真的是滿奇怪的…
--
無法毫不隱瞞說出的事物
是我的軟弱及我的過去
--
: http://www.youtube.com/watch?v=qWU2VXbJwuM
: 應該和台PSN放出的是一樣內容
: 遊戲畫面,畢竟用的是官方PV,系統等等難免還是日文
: 字幕雖然是中英,但正式版多半是選擇一種
: 另外對照語音,也看得出來中文字幕是選用比較接近原意的日文版來翻譯
: PS 之前較有爭議的姨姐稱呼,改回比較通俗用法的大姐了
: http://www.youtube.com/watch?v=BqAMEpEnEfY&hd=1
: 時空系統和多結局等等,弄得好的話應該會不錯
: 另外路行鳥的騎乘也變得便利了
: 13-2真的看得出來有刻意去改善前作的批評處
: 再來就剩劇本和演出手法能否加強了
FF13-2 我一直都有個疑惑
我實在是不懂為什麼新角色建模明顯比較粗糙
例如 Noel 和 Snow 比起來,頭髮的質感明顯差距很大
Snow 的頭髮是絲絲分明,而 Noel 的頭髮則是很明顯的髮片
甚至兩代作品的腳色面貌細緻度也明顯有差
若說是路人腳色也就算了,偏偏 Noel 是主角還可以做成這樣
感覺真的是滿奇怪的…
--
無法毫不隱瞞說出的事物
是我的軟弱及我的過去
--
Tags:
PS
All Comments
By Doris
at 2011-12-12T08:59
at 2011-12-12T08:59
By Caroline
at 2011-12-17T04:48
at 2011-12-17T04:48
By Hardy
at 2011-12-19T03:55
at 2011-12-19T03:55
By Liam
at 2011-12-19T14:20
at 2011-12-19T14:20
By Oscar
at 2011-12-23T04:40
at 2011-12-23T04:40
By Susan
at 2011-12-23T05:57
at 2011-12-23T05:57
By Agnes
at 2011-12-25T09:51
at 2011-12-25T09:51
By Ina
at 2011-12-26T17:26
at 2011-12-26T17:26
By Kyle
at 2011-12-30T21:12
at 2011-12-30T21:12
By Hamiltion
at 2012-01-04T16:06
at 2012-01-04T16:06
By Zanna
at 2012-01-05T14:34
at 2012-01-05T14:34
Related Posts
請問PSN PLUS
By Kama
at 2011-12-11T01:09
at 2011-12-11T01:09
今晚BF3瘋狂斷線??
By George
at 2011-12-11T01:09
at 2011-12-11T01:09
今年度GOTY小小預測
By Sierra Rose
at 2011-12-11T00:55
at 2011-12-11T00:55
鋼彈極限VS「特殊條件」
By Mia
at 2011-12-10T21:15
at 2011-12-10T21:15
謠言-上田文人離開SCE (更新)
By Brianna
at 2011-12-10T21:00
at 2011-12-10T21:00