FC的AVG作品--DEJA VU - 模擬器

本來是想寫成比較完整型的攻略模式，但是後來想一想這種指令式的遊戲其實

也沒必要太誇張，純粹和大家分享其劇情的方式會更不錯～所以我就把這個故事以

第一人稱的角度(和遊戲中一樣)盡量呈現給大家，希望能讓大家領略一點點本格AVG

的迷人之處～

～在廁所裡的男子～

眼睛很勉強的睜開了....這裡到底是？看了一下周圍，好像是一間廁所的樣子...

我為什麼會在這個地方呢？一邊如此想著，沉重的腦袋立即轟轟作響，意識朦朧則

讓我自己感覺是在大霧之中...唔...稍微動一下，尖銳而又劇烈的疼痛感馬上由左

手傳遞過來，這是...？左手上有著注射針孔的痕跡...！右手還有乾掉的血痕，但

是檢查了一下渾身上下卻沒有發現有任何的傷口...。

這是怎麼一回事？我怎麼一點頭緒也沒有！我什麼都想不起來！我到底是誰？！

這裡到底是哪裡？我實在毫無線索！在無可奈何之下，我只好先拿起在眼前的外套。

在外套之後居然有一把左輪手槍！真的是太奇怪了，廁所裡面居然有左輪手槍！為了

預防萬一先把他帶在身上。我回頭看拿在手裡的外套，打開外套的口袋，裡面好像裝

了不少東西。裡面有"銅板7枚(コイン7まい)"、"打火機(ライター)"、"香菸(たばこ)"

、"手帕(ハンカチ)"、"太陽眼鏡(サングラス)"、"錢包(さいふ)"。

我接著打開錢包看看發現裡面有一把鑰匙1(カギ1)、一張卡片(カード)和美金20元的

紙幣(20ドルさつ)。拿走"左輪手槍"、"錢包"、"銅板7枚"、"鑰匙1"、"卡片"。

之後就可以在物品列表(もちもの)裡面看到這些東西。

接著我就像個夢遊病患者一樣的開門走出這間廁所。

～洗臉台～

出了廁所之後，面對我的是一個洗臉台，台上有一面破損的鏡子，調查鏡子。

這...這是？！鏡台上出現了一個應該是我的一個男人的臉！這就是我的樣子嗎？

不管如何，我想先離開這裡再説...由於左邊的廁所門下一直不停的漏水，使人看了就

不想進去，我決定先往右側的方向前去一探究竟，打開右側的門，進入門内。

門的另一邊是廁所的走廊，走廊下相當的暗，出了廁所這才發現這是一間酒吧，而我正

站在酒吧的吧台附近，左邊有一樓梯，吧台上放著一杯蘭姆蘇打，樓梯旁有一扇門，我

打開門進去一看，是間什麼都沒有但充滿著渾濁空氣的酒窖，我退出酒窖回到吧台，拿

了蘭姆蘇打一飲而盡後往二樓樓梯走去。

～艾斯・哈汀～

上了樓梯來到了二樓的走廊，牆壁上貼著數張顯眼的海報，我朝海報望了去，突

然間...頭又開始劇烈疼痛了，霎時有種莫名的焦躁感一湧而上，這種疲倦感就好像已

經好幾天沒睡般的令我神智不清...我轉頭盯著右邊的海報，啊！？這是？這個人不就

是我剛剛在鏡子前看到的我的臉嗎？艾斯・哈汀(エース・ハーディング)，這是我的

名字嗎？海報上的人帶著拳套還擺出拳擊姿勢，我曾經是個拳擊手嗎？

不行！完全沒有印象！我還是先到裡面打探再做打算吧。

走廊盡頭有一扇門，甫一進門就聞到四處漂著便宜香水的味道，這裡看起來是某個櫃檯

小姐的辦公室，我走近桌子並打開抽屜，從裡面取出了一個信封，打開信封，從裡面掉

出了一張請求書，文件上寫著喬酒吧向布羅迪醫生(ドクター・ブロディ)購買以下商品

不但有針筒，還有一些莫名其妙的藥劑，最後寫著一個地址"芝加哥夏曼街934號"。

我瞧見我的左手邊有一扇鎖住門，我用剛剛找到的鑰匙1打開了那扇門後進門。

～死去的男子～

一進房間，天哪...！一個渾身是血的男子臥在桌子上斷了氣...他的身上好像有什

麼鼓鼓的東西，我檢查他的西裝口袋發現了鑰匙2(カギ2)，我拿走了鑰匙2，接著我打開

了男子所倒臥的桌子抽屜，發現了鑰匙3(カギ3)和鉛筆(えんぴつ)並拿走他們，接著我

打開了男子身後的鐵捲門，往外走去是一具逃生梯。

順著逃生梯往上走到3F之後，我撬開了窗戶進入三樓屋内。

～感覺詭異的房間～

剛進入這個房間，渾濁的空氣伴隨著一陣令人不舒服的感覺襲身而來，這到底是做

什麼的房間啊！垃圾桶還丟著針筒...，搞不好這個能派上用場呢，總之先拿了他再說，

右手桌上放了幾瓶藥瓶，我把三瓶藥瓶都拿走，並按下左手邊的電梯按鈕，搭電梯到最

下面的樓層。

～密道～

一開電梯，什麼？這是居然通到下水道？那邊是...賭場？哈...這大概是賭場為了

臨檢時疏散客人的逃生道吧...我姑且以一個賭客的身分進賭場看看...。

這裡往上有一個樓梯可以通道地上，左邊似乎有一隻鱷魚在下水道，嗯...還是先由上

面的樓梯上去看看吧。

一到上一層，就發現有左右兩扇門，稍微試探一下，發現左邊是一家賭場，裡面有吃角

子老虎，需要錢的時候可以過來賭兩把，沒錢的話，到最右邊的吃角子老虎機調查可以

找到一枚銅幣(コイン可無限拿取)，我回到剛剛上來的房間，這次往右邊走去，發現這

吧台前的酒窖，我趕快酒窖的正門通往吧台，並使用了使用了鑰匙3(カギ3)打開前門出

了酒吧。

～貝澳利亞大道～

出了酒吧的我看到一輛賓士車停放在酒吧門口，突然一個無賴跑故來聲稱要搶劫，

由於我急著找出前因後果，於是就給了他20塊美金把他打發走了，無賴走了之後，我用

鑰匙2(カギ2)打開賓士車的前座並且進到駕駛座去，一入座我就覺得儀表板怪怪的，順

手打開賓士車的儀表板蓋，發現裡面有一張登錄證(とうろくしょう)，一張地圖(ちず)

和一張照片(スナップしゃしん)，我逐一的仔細檢視，登錄證這是這輛賓士車的，上面

寫著車主是喬・西凱爾(ジョー・シーゲル)，地址是西街1212號(1212ウエストエンド

通り)，而地圖是街上的地圖，上面用鋼筆畫著一條行車路線直通到才剛剛出來的喬酒

吧，酒吧的地址是貝澳利亞大道1060號(ペオリア通り1060)，嗯...這是什麼路線啊，

咦！背面還有寫著字，我趕緊翻過來瞧瞧，發現寫著以下的字樣：

艾斯，你就照著這樣開，不過要注意不可以超速，千萬別讓巡邏的警察發現後車廂的人

質！知道嘛！

～疑雲～

人質...什麼人質？雖然出現了我的名字但是我完全不懂這在寫些什麼！最後是這張照片

，照片上是一個女人，她相當的胖，天哪，少說有100公斤吧...但是她是誰呢，我卻完

全沒有印象...。

我拿著登錄證、地圖和照片想理出一些頭緒，看來我曾經開過這輛車子，而且後車廂也

載著一位身材豐滿的女性，目前也知道了西街1212號這個新地址，為了到這個地方去一

探究竟，我決定前往計程車招呼站去搭計程車，(千萬不可以發動這輛賓士車，一發動就

會連人帶車炸個精光...)途中經過了賣報紙的小攤販，是我認識的小販，小販叫著：買

份報紙吧～為了收集情報，我買了一份報紙來看，為了表達謝意，小販告訴我一個驚人

的事實，按照小販所說，目前警察似乎正在四處搜查我，這是怎麼回事？搞不好我正捲

入某宗犯罪裡面也說不定；您還是離警察遠一點的好。小販如此的告誡著，向他道過謝

之後，我決定先往槍舖走去。

～探索～

槍舖有賣我所需要的左輪手槍和子彈，一把槍賣20美金(20ドルさつ)，一顆子彈賣

25美分(コイン1まい)買完我要的東西之後出了商店，突然一個醉漢撲過來告訴我：給

我50美分的話就告訴你好情報...嗝...這...能救你的命喔....嗝；這是什麼胡說八道？

為了快撇清這個醉漢，我給了他50美分，他告訴我喬・西凱爾雇用了一個殺手正等在我

的辦公室要把我幹掉！這真是個不得了的情報！向醉漢道過謝之後，我急忙往槍舖前的

貝澳利亞大道趕過去。

大道上停著兩輛計程車，一台黃色的一台藍色的，搭哪台都不要緊吧？我撘了藍色的計

程車，就往西街1212號過去。


～西街～

西街1212號是一棟非常高級的公寓，我心裡想：會住在這麼高級的公寓的傢伙是個

什麼樣的傢伙呢？一面想我一面走進了這間公寓裡面，這公寓裡面非常寬敞，通往各層

樓的電梯是用卡片辨識身分的，我用一開始撿到的卡片(カード)打開了電梯，進電梯後

就自動直往相應的樓層，待電梯打開後，才發現眼前所看見的是一間十分豪華的房間，

裡面卻空無一人，擁有這間豪宅的人應該相當有錢吧..我心裡想，四周擺設和家俱都相

當有品味，牆壁上掛著一幅的美女油畫，璧爐上有一禎照片，我拿起照片仔細翻閱，發

現照片背面寫著：凱吉大道520號(520ケジー通り)、瑪莎・碧卡姿(マーサ・ビッカーズ)

，我急忙往凱吉大道520號趕去。

～凱吉大道～

我到了凱吉大道520號後才發現那是一棟半廢棄的木造平房，門上已經鎖住了，我

身上的鑰匙也通通失靈，情急之下，我用手槍打開了門，一進門就聞到了熟悉的廉價香

水的味道(櫃檯小姐？)，並在桌上發現兩片紙條(かみきれ)和耳環(イヤリング)，放在

桌上，我拿起紙條1(かみきれ1)，上面寫著"33-24-36"紙條2(かみきれ2)寫著25-03-45"

，我收起這些東西，打開抽屜發現裡面有一把鑰匙5(カギ5)和一本日記（にっきちょう）

，日記上寫著瑪莎的名字，日記裡夾著一張書籤(しおり)，我照著書籤的地方翻開，裡

面寫道：12月5日，喬・西凱爾又藉故邀我了，說實在的他已經不年輕了，而且又忌妒心

又重...我可不想和這種人交往！倒是約翰・史坦伍德很不錯，會一直送禮物給我，如果

能進一步跟他結婚的話，那我什麼東西就都能到手了！

看來這個瑪莎也是那種想把男人玩弄於鼓掌之間的物質慾的女人...這種女人我最討厭

了，總之我先回到貝澳利亞大道再作打算了。

～再次探查～

回到喬的酒吧上到2樓，回到那個被打死的男人的房間，按照紙片1上的號碼我打開

了房間內的金庫，裡面有個公文夾(マニラホルダー)和小包裹(小物)，打開公文夾裡面

有一張借據(しゃくようしょ)，裡面寫著我艾斯・哈汀向喬・西凱爾借了一千美金，一

千美金？那可真是不少錢啊(我怎麼會借這麼多錢啊...？)...我打開包裹，裡面有一把

鑰匙5(カギ5)，這裡已經沒有情報了，我打算先到布羅迪醫生那邊看看。

～醫師布羅迪～

我撘了計程車前往夏曼街934號，一進門有個樓梯往上，另一端有個辦公室，我先

過去辦公室看看，赫然看見辦公室上寫著布羅迪醫師，我握住門柄卻發現打不開，於是

我用鑰匙5(カギ5)進了醫生的辦公室，裡面沒有人在，架上擺滿了各式各樣的藥劑，我

把他們通通帶走，再來看到布羅迪醫生的文件箱，試過一輪的鑰匙之後，我用左輪暴力

的打開了這個文件箱，裡面有1～4個檔案，我分別閱讀裡面的內容

檔案1(ファイル1)：

----艾斯・哈汀----

之前的健康檢查發現他已經把菸戒了了，真是毅力驚人啊～

檔案2(ファイル2)：

領收書(りょうしゅうしょ)，連名稱和價格都寫在一起，嗯？這是醫生親手寫的內容：

"他的秘書瑪莎・碧卡姿用喬・西凱爾的名義訂的，東西要寄到喬的酒吧"。

檔案3(ファイル3)：

"看這病情的症狀，有發生肚子痛的情況，也伴隨發熱等，這是腹膜炎的症狀。"

"沒有咳嗽，也沒有痰，但是持續發高燒，食慾不振，也有頭痛的情況，這是肺炎的症狀"

檔案4(ファイル4)：

藥品的名稱和功效一覽：

"オフレール"：不明。

"メドレジン"：能讓神經麻痺的藥物。

"ダイサノール"：能讓記憶消失的藥物。

"バイカソーダ"：碳酸氫鈉。

"ケモパパイン"：能讓人沉浸在幸福感中的藥物。

"ペンタソーダ"：在無意識狀態下的自白劑。

"ビスオデン"：是ダイサノール的解毒劑，但是如果不打好幾針的話是沒有效果的。

～記憶～

什麼！難道說我只要施打了最後一樣藥物，我就什麼都能回憶起來了嗎？我趕緊把六號

藥物"ビスオデン"(くすり6)裝進在酒吧撿到的針筒裡面，馬上朝著自己打了一劑！

啊...頭好像裂開似的疼痛...."ビスオデン"似乎發生效用了，這是...小時候的記憶嗎？

...歐梅爾神父，他總是穿著黑色的聖袍，親切的教我許多事情...這是...讚美神的詩歌

...大家一起在唱著呢，但是藥效好像不太夠，我還沒有辦法很清楚的想起其他的事情...

我接著再打了一針，唔...頭好痛...看來藥效又開始發揮了，我想起來了，這是我小時

候養的一隻狗，我還把他取名叫章魚呢...他總是和我一起玩耍...

我接著把最後一劑打完，這次頭沒那麼痛了，我都想起來了，這是住在我家隔壁的蘇西

，我的初吻就是給了她的，我的腦袋漸漸的清楚了，好似陰霾一掃而開，"艾斯・哈汀"？

沒錯！我就叫艾斯・哈汀，我可以很確定的說我叫艾斯・哈汀！

～偵探事務所～

我出了布羅迪醫生的辦公室往樓上走去，那是我的辦公室！上面寫著ACE HARDIND！我

隱約看到門後有人的蹤影，於是想起了醉漢警告我的話，有人埋伏在我的辦公室要幹掉

我，我心一橫先下手為強，拿起點三八口徑的左輪就直接往裡頭開火，突然間就沒了人

影，雖然如此我還是不能大意，我用鑰匙5(ガキ5)打開辦公室的門，謹慎的進入了我的

辦公室，一進辦公室就看見想暗算我的男子倒在辦公桌前，我打開了公文櫃，裡頭有三

個文件，分別是檔案5～7，我拿起來仔細的看了一下：

檔案5(ファイル5)：

～給艾斯・哈汀～

"艾斯，我有件事情想要拜託你。

我想處理掉一個胖女人，要麻煩你綁架她了，處理的好的話，你向我借的錢就一筆勾消

，不止如此，我還會給你一大筆錢，但若失敗的話，我就要把你活埋！，如今你不能說

不答應辦這件差事吧？你要敢說不的話，就別怪我對你不客氣了！"

這下可糟了，這個栽贓文件要是被看到的話，我鐵定會被當成是誘拐犯的！這可不能落

入他人之手，我當場拿起打火機(ライター)把這份文件燒個精光！

檔案6(ファイル6)：

～喬˙西凱爾和休格˙蕭客的關係～

休格是喬˙西凱爾店裡的一名常客。

檔案7(ファイル7)：

～阿曼達的恐嚇事件～

因為西凱爾的幫忙，休格認識了恐嚇事件的兇手，而今休格也關在監獄裡面。

～另一個謎～

我收好了文件，趕回了喬的酒吧前的賓士車，我用鑰匙4(ガキ4)打開了後車廂，只

見到一個胖女人被膠帶封住嘴巴，手腳反綁的關在裡面，我想從她嘴裡問出些東西，但

是她完全神智不清了，我撕下膠帶，把1號藥物(くすり1)"ペンタソーダ"裝進針筒打進

了胖女人的身體裡，只見她在意識朦朧之下，恍惚的說出："家....我想...我想回家，

在...阿..班路..626號...我..我的丈夫...住...在那裡"，事不宜遲，我馬上搭計程車

趕到阿班路626號！

～約翰・史坦伍德～

到了那裡才發現這是一間很豪華的別莊，門口有一個信箱，我打開信箱，拿出裡面

的一個信封(ふうとう2)，打開信封裡面有一張信(てがみ)，裡面寫著：

"親愛的約翰・史坦伍德先生，您的夫人正在我這邊，如果你想要她回去的話，就請準備

20000美金來交換您的夫人，明天凌晨12點到喬的酒吧來，當然，如果您膽敢通知警察的

話，就只能換到一具屍體喔，像個紳士一樣的準時赴約吧"，我把這張信收起來，到史坦

伍德家門口按了門鈴，一位冷竣的管家出來應門：先生您好，我可以為您效勞嗎？什麼？

您要找我家老爺？您預約了嗎？我家老爺可不接見沒有預約的客人。

真是傷腦筋啊...遇到這種場面，我就是....一拳過去，管家當場倒地不起，什麼預

約不預約的，真是的，這下你再也不能些廢話了吧，甫一進玄關就發現有一座樓梯直往

二樓，另外有一扇門通往廚房，我直接上樓看到有主臥房和客房，我先打開主臥房，發

現史坦伍德正在睡覺，我裝了自白劑打進他的身體裡面，只見他開始喃喃自語的說起話

來："照時間表去做！全部完事以後...把證據都給我清乾淨了...全部的罪....就讓艾斯

一個人扛就行了，沒時間表其實也不要緊....你說....我老婆？這種事不用擔心啦....

在他們找到她之前，她就窒息身亡啦..."我打開床邊櫃發現另一信封3(ふうとう3)裡面

有一張信(てがみ2)，裡面寫到：

"給史坦伍德：這是我最後的警告，你再不對碧卡姿鬆手的話，我就要把你們兩個的關

係告訴你老婆，不然你就準備20000美金的封口費吧，今天一定要給我答案，知道嗎！"

～恐嚇～

原來這件事情是西凱爾對史坦伍德的姦情的威脅信！這裡找不到時間表，我只好

潛入客房看看，客房床上躺著一個女人，我仔細一看，她不是那間豪華公寓照片裡面

的女人嗎！我對她施打最後一劑了自白劑，不一會兒她也喃喃自語起來："約翰...我

和約翰在一起快樂的很，誰都不准來妨礙我！.....你雖然幹了這種事，但我也想你這

麼做的，這一切都是為我們的幸福，我相信你..."，好哇！原來今天的事都是你們兩

個策劃的！我打開客房的床邊櫃，發現了一本雜記簿，上面雖然沒寫字，但是依稀看

的出一點痕跡，我拿出鉛筆大片的刷在記事簿上，這下原來的東西可就清楚的浮現出

來了：

～時間表～

2點15分：喬的酒吧的員工都回家了。

2點30分：把我老婆封住嘴巴並且綁起來帶到廁所。

2點45分：在酒吧內等艾斯到來。

3點00分：把艾斯帶到廁所裡注射記憶喪失的藥劑，並且拿走左輪和鑰匙。

3點15分：等喬・西凱爾到來。

3點30分：在二樓辦公室用艾斯的槍打死喬・西凱爾，將他身上的東西和車鑰匙都一併

拿走。

3點45分：將左輪和其他的東西都放到艾斯身上，並按上艾斯的指紋。

4點00分：將我那個胖老婆關進喬・西凱爾的賓士車後車廂，並將栽贓用的地圖和照片

放進車子的儀表板後，並將車鑰匙放置妥當。

4點30分：在酒吧內清除所有痕跡並離開。

5點00分：在回家途中把偽造的喬寫給艾斯的信放在艾斯辦公室的檔案櫃裡。

原來如此ꄊ
～真相大白～I

原來瑪莎・碧卡姿暗中和約翰・史坦伍德有一腿，同時也喜歡瑪莎的喬・西凱爾

出於忌妒，威脅史坦伍德說要告訴她老婆這樁姦情，以使史坦伍德對瑪莎放手，若不

能成功，喬・西凱爾也想從中撈到20000美金！想一勞永逸的史坦伍德經由瑪莎知道早

先我當拳擊手的時候幫我健康檢查的布羅迪醫師的消息，並且安排瑪莎藉由西凱爾的

名義購入數種藥劑，之後不但殺死西凱爾，還把原先西凱爾勒索自己的事件偽裝成我

勒索史坦伍德，並且還是殺死西凱爾和綁架史坦伍德夫人的兇手！我在這樁案件裡面

完全是那個背黑鍋的倒楣鬼！

～真相的復仇～

我趁著他們還在睡覺，趨車趕回貝澳利亞大道，我進入喬的酒吧的底下的下水道

，把我身上所有對我可能不利的證據和凶器全部丟進水裡，再三確認無誤之後，我就

堂堂正正的往警察局走去～

～隔日的報紙頭條～

約翰・史坦伍德已遭逮捕！芝加哥的資產家史坦伍德被依照涉嫌殺人而逮捕，經過調

查，史坦伍德和他的情婦瑪莎・碧卡姿被喬・西凱爾所威脅，為此兩人策劃將喬・西

凱爾殺害並試圖將罪名由其好友艾斯・哈汀來承擔，並且故佈疑陣殺害自己的老婆史

坦伍德夫人，現今兩人已經被逮捕，犯罪動機被明白的記載在碧卡姿的日記裡面，阿

班路上的信箱裡面的恐嚇書也是偽造的，犯行方法和具體計畫都在時間表當中，根據以

上三點，警察將撤銷對艾斯・哈汀的告訴。

事件解決了，為褒揚你的功績，特此頒布感謝狀！

恭喜你艾斯！你果然是位名偵探，靠著自己的雙手證明自己的清白，從此你將為自己

的私人偵探事務所建立起名聲！

～後記～

我叫艾斯・哈汀，是個從拳擊手兼私人偵探，取為了區區20000美金，西凱爾就賠上了

性命，不過我再度獲得了自由，雖然在我的眼前是一條康莊大道，但是犯罪總是蠢蠢

而動的，我也將準備好的我的剛牙全力以赴，我是艾斯・哈汀，在這個城市裡將會有

其他的案件在等我...。


全部到這邊結束，感想要等睡醒再和大家報告嚕～



--