Evolution中文卡表及卡片中文化 - 桌遊

Robert avatar
By Robert
at 2012-04-10T14:20

Table of Contents

圖文網誌版

卡表：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1576498

卡片中文化：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1576599

花了兩天總算把中文化搞定了(雖然還差了8張牌)
主要是希望在帶新手的時候方便一點，
翻譯的部份就只是把英文轉成中文，
並沒有多做解釋，版上其他大大有更完整的FAQ跟使用方式，
以下請看圖片，因為是手機拍的，所以有點模糊請見諒，






另外我這邊有把卡表做好，只是不知道該上傳到哪，
不知道有沒有人願意幫我找個空間上傳。
檔案直接列印A4，裁切後即可直接放到牌套中。

--
Tags: 桌遊

All Comments

Kelly avatar
By Kelly
at 2012-04-14T06:37
mediafire 或置底的中文化分享網站
Tracy avatar
By Tracy
at 2012-04-15T09:32
可以寄給代理商，請代理商改出中文版。^++++++++++++++^
Ethan avatar
By Ethan
at 2012-04-16T14:46
噗..已經分享在中文化空間了
Heather avatar
By Heather
at 2012-04-17T21:32
看了都想入手了 囧
Delia avatar
By Delia
at 2012-04-22T10:59
推啊 太方便了 有人就是懶得看英文
Joe avatar
By Joe
at 2012-04-23T04:03
推用心 ~~~
Sandy avatar
By Sandy
at 2012-04-26T08:08
推!
Una avatar
By Una
at 2012-04-27T12:26
也有人是天生有 "英文閱讀不適症候群" 阿XD
Jacky avatar
By Jacky
at 2012-04-30T03:29
有沒有英文最主要是直不直覺的問題..我覺得..另外請問沒翻
八張是因為!?
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2012-05-01T11:36
其實是因為印錯了不是沒翻..所以我就懶的用了Orz
另外8張都是+2寄生蟲...
John avatar
By John
at 2012-05-02T02:39
好可惜，可以一人一信請原PO翻嘛!?XD
Oscar avatar
By Oscar
at 2012-05-06T01:59
嚇我一跳，還以為是一人一信請原po加入……
Donna avatar
By Donna
at 2012-05-10T12:41
加入啥??
Necoo avatar
By Necoo
at 2012-05-12T07:54
我也很好奇加入啥?
Heather avatar
By Heather
at 2012-05-17T00:23
好了..寄生蟲也加進去了=_="
Jacob avatar
By Jacob
at 2012-05-17T07:57
辛苦了! 超有效率^^
Eden avatar
By Eden
at 2012-05-21T06:52
加入還沒翻譯的部分啦，你們想到啥了？*^^*
Kristin avatar
By Kristin
at 2012-05-24T00:49
原PO太有心了，真的非常感謝
Dora avatar
By Dora
at 2012-05-28T06:45
原本也打算開始翻的~感謝原PO的高效率XD
Bethany avatar
By Bethany
at 2012-05-29T11:32
其實版上很多前輩都已經翻過規則了
Jacob avatar
By Jacob
at 2012-06-01T21:48
筆誤 應該說是中文卡表的製作XD
Zanna avatar
By Zanna
at 2012-06-03T07:12
其實我做的很簡易.土法煉鋼..希望有強者願意做更精美的出來
分享
Dora avatar
By Dora
at 2012-06-06T08:48
推中文化
Isabella avatar
By Isabella
at 2012-06-07T03:28
推
Harry avatar
By Harry
at 2012-06-08T07:56
謝謝! 大家最近都在玩呢!
Yuri avatar
By Yuri
at 2012-06-10T15:26
推推~~~
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2012-06-12T05:05
強大!
Heather avatar
By Heather
at 2012-06-13T04:41
推

Looping Louie 開箱+規則+心得

Jacky avatar
By Jacky
at 2012-04-10T12:31
網誌好讀版http://gamesoncloud.blogspot.com/2012/04/looping-louie.html 作者：Carol Wiseley 中文名稱：翻滾路易 遊戲人數：2~4人 遊戲時間：10分鐘 適合年齡：4歲以上 語言需求：遊戲中無需使用文字 牌套尺寸：不需牌套 BGG連結：h ...

自製 WIZ WAR 巫師戰爭 第五版

Mia avatar
By Mia
at 2012-04-10T10:49
看到這篇實在是不推不行^^ WIZ-WAR我也想自製，由於BGG有現成檔案， 所以先處理別的自製，就還沒動工，看到大大的這篇， 想問一些問題^^ 1.中文化規則理解的問題是?我也想一起解決，可否告知呢^^ 2.萊妮紙是幾磅的呢?我是想照精華區的方式， 用250磅雪銅紙印雙面。不知您是單張印雙面還是分 ...

Elder Sign遠古封印更新

Frederic avatar
By Frederic
at 2012-04-10T09:48
哈囉，不知道還有沒有人記得艾妮。妮寶 (遠目)。。。 好久沒玩桌遊了，今天看到Elder Sign遠古封印有新的更新可以下載 (立刻下!) 這次更新主要多了一個Yig魔王(免費更新)和遠古邪神Cthulhu(要$2.99美金) 艾妮還沒買Cthulhu版，所以只能分享目前免費更新的內容 最主要就是增加 ...

請幫忙推薦小學生適合的桌遊?

Annie avatar
By Annie
at 2012-04-10T09:16
小弟在小學任教 給學生玩桌遊當獎勵 上述有談到的也玩過幾個 順便講下我們學生玩的情形 1.水瓶座很不錯 但時間我覺得應該還好 有時候反而很快就結束 2.卡卡頌是老師也愛玩XD還買了兩個擴充及bigbox放教室 我還會規定他們要團戰 培養合作精神 3.矮礦適合多人 時間不是太大問題 反而是某些人緣不好學生 ...

碌冰野人的教學影片

Brianna avatar
By Brianna
at 2012-04-10T03:38
http://www.youtube.com/watch?v=KrueAVgoY2A Caveman Curling 碌冰野人 紙張怎麼撕也撕不爛的！(真的嗎？) - ...