[ETS2/ATS]歐卡2/美卡 #TruckAtHome 活動 - Steam

#TruckAtHome Event
歐卡2/美卡 WoT社群活動
https:/ steamcommunity com/games/227300/announcements/
detail/2082292794877847421
[縮址] https://bit.ly/2JwwiQi
https://blog.scssoft.com/2020/03/truckathome-event.html


[適用遊戲] 歐卡2, 美卡

[宗旨] #TruckAtHome

Heroic drivers and support crew around the world are currently delivering
much-needed supplies and providing life-saving services. Their work keeps
the world moving and is incredibly challenging and dangerous.

So, we are calling on you, our #BestCommunityEver, as a salute to these
heroes, to unite and to #TruckAtHome. Let's stand alone together, keep
the world safe, and let's participate in a World of Trucks community event!


[參與方式] 1. 歐卡2/美卡連結World of Trucks帳號
2. 外部工作或外部市場(可用自己的貨櫃)
3. 沒有活動特殊貨運，或最少運輸距離限制


[個人目標]
完成 2,500 km (ca. 1,600 miles) 或更多的運輸總長

completed deliveries reaching a combined planned route distance
of 2,500 km (ca. 1,600 miles) or more

[獎勵] a. World of Trucks 成就
b. 1.37版釋出後會有special Steam inventory item

[社群目標]
每達成20,000,000 km (12,500,000 miles)的里程，會有Steam key抽獎

For each milestone of 20,000,000 km (ca. 12,500,000 miles) reached by
the community, we will be offering Steam keys in a special social media
giveaway campaign.

Furthermore, we pledge to undertake a positive action to help those
who are combating COVID-19 for each milestone reached and will announce
these on a case by case basis.


[活動塗裝下載處]
- 歐卡2
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2037103204

- 美卡
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2037069578


[其他事項]
1. SNS(fb, instagram, twitter)上
可用 #TruckAtHome 來張貼相關影音文字截圖

2. 實況者可透過Email以英文聯繫SCS取得Steamk key來推廣活動
( press[AT]scssoft.com )
Get in touch with us (through this email) to obtain Steam keys
to engage your audience during the event. Please make sure your
message is written in English.

3. modder 可下載原始檔來增進活動塗裝的細節
https://scssoft.com/assets/files/TruckAtHome_logo.zip


[活動結算時間] on Monday the 6th of April at 23:59 UTC.


//翻譯內容若有錯誤疏漏請補充糾正，感謝

--
勇於做笨蛋!!!!!!!!!!!

--