Steam

Divinity: Original Sin 2要出官方中文 - Steam

Thomas avatarThomas · 2018-02-25

Table of Contents

https://goo.gl/ye7fss

應該跟一代一樣是簡體中文 不過也不錯了

這款是我認為近年最神的回合制RPG

日本那邊好像是用公用表格 民間集體手工翻譯

台灣人太少了 做不起來 可惜阿...

--
Steam

All Comments

Margaret avatarMargaret2018-02-27
記得逃離塔科夫的繁體中文也是用公用表格，品質也不錯；不
過RPG這種大量文本的話可能就需要團隊才有可能做出來吧
Callum avatarCallum2018-03-03
吵這麼久終於肯出了喔，他文檔其實就只是TXT隨便就能改
Hazel avatarHazel2018-03-04
可惜已經破了。~"~其實玩英文也還好~不會太難。
Daph Bay avatarDaph Bay2018-03-06
反正如果是簡體你就把整個檔案文檔複製丟簡轉繁就好了
Skylar Davis avatarSkylar Davis2018-03-09
推啦
Linda avatarLinda2018-03-13
喔喔! 終於可以考慮入手了
Kumar avatarKumar2018-03-16
破完惹 無感
Ophelia avatarOphelia2018-03-16
會一二代包一起賣嗎 比較好入手
Lauren avatarLauren2018-03-19
有玩一代 不大愛 不過二代評價滿好的 又有點想試
Charlie avatarCharlie2018-03-22
不愛一代幹麻玩二代？
Kelly avatarKelly2018-03-22
那你還是不要買二代
Ida avatarIda2018-03-25
買 都買 （不然就看企鵝直播舒壓
Necoo avatarNecoo2018-03-30
真的假的呀.....
2代超棒的呀 自由性很高
Dorothy avatarDorothy2018-04-02
咦？民間做不起來是什麼意思？巴哈有中文化阿
Odelette avatarOdelette2018-04-06
一代很有趣, 就是劇情很低能.除此之外都很好玩
Ula avatarUla2018-04-10
回m9731526，原PO說的"做不起來"是指直接從英文文本做
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-04-13
為來源直接進行從無到有的翻譯。巴哈那位是用中國漢化
Zenobia avatarZenobia2018-04-13
組翻好的文本當來源，進行名詞上的轉換、修改。跟原PO
想表達的意思不同
Caitlin avatarCaitlin2018-04-16
這個真的超好玩！
Agnes avatarAgnes2018-04-18
巴哈有人放一代轉好的繁中
Caroline avatarCaroline2018-04-22
有中文我真的會買!!
Queena avatarQueena2018-04-25
問一下單人玩的話有趣嗎？還是要多人比較好？
Anthony avatarAnthony2018-04-30
本身是單機遊戲主體
Olivia avatarOlivia2018-05-02
這真的好玩