Das Zepter von Zavandor - 桌遊

魔法師學徒Das Zepter von Zavandor
遊戲設計：Jens Drogemuller　人數：2-6　時間：60分鐘 出版：Lookout Games
翻譯：ahChong

遊戲配件
版圖：1 記分/學問版圖，6玩家(角色)版圖
小版圖：9守護神，6名次卡，4種各8張凝集能量卡片，
100魔法沙卡片(56X2、24X5、20X10)，
28蛋白石，28藍寶石，24綠寶石，24鑽石，20紅寶石
卡片：12種各3張道具卡，126張能量卡(30藍寶石，36綠寶石，30鑽石，30紅寶石)
6色各8枚木頭標記

遊戲目的
玩家扮演魔法學徒，累積魔法能量與學問，為成為首席魔法師而競爭Zavandor魔法權杖。

遊戲準備
每人隨機選取一塊角色版圖、領取2蛋白石與1藍寶石，一種顏色木頭標記，不等魔法
沙(依角色版圖)。
木頭標記：5枚放在角色版圖上方的學問標記處。
　　 　1枚在手牌限制軌(女巫、精靈4，僧侶、小仙女5，法師、地魔6)
　　　　　1枚在第一級的學問(因此小仙女開局多二張藍寶石卡)
1枚在記分軌3分處(因開始的3顆寶石)
移除道具卡：2人遊戲每種移除2張；3或4人遊戲每種移除1張；5或6人遊戲不
移除；然後依a,b,c,d分開勻，洗面朝下疊一起，a在最上面，然後b至d。
依玩家數移除多的名次卡，留下較小的，每人隨機發一張。
依玩家數目翻開道具卡(例：3人遊戲翻3張，4人4張……)
寶石，凝集卡，寶石卡分類排好。

遊戲進行
階段1：決定名次與補翻道具卡
依分數高低分配名次卡(後面決定行動等次序用)，若平手則依寶石分數，再平手則隨機。
注：第一\二名的玩家自己若有10分這回合購買道具需+10\+5,守護神+20\+10，
第五\六名的玩家若領先的玩家有10分則來道具-5\-10及守護神-10\-20

階段2：生產魔法能量
依序生產已啟動寶石的能量
蛋白石：1顆2單位能量魔法沙、2顆5單位、3顆10單位，若4顆或以上10+2、10+5等
其他寶石每顆產1張能量卡(依種類)，若有四顆則產1張凝集能量卡+2單位魔法沙。
(上回合已產的能量卡不能換凝集能量卡)
所以第一回每人產5單位魔法粉末，一張藍色能量卡。

階段3：玩家行動(依序)
除競標外(與得標物效果)，其他行動只有在輪到該玩家時才可以進行。
除學問以外，行動的次數、次序不限，但一種行動不可分兩次進行(e.g.進行a-b-a)。
購買競標以魔法沙、能量卡、凝集能量卡寶石，可以用魔法沙來找零。但因魔法沙最小
值為2，無法找零時可能損失1單位魔法能量。

a買/賣、啟動/停用寶石(譯註：購買原文為施法，寶石加持後方可產生魔法能量)
不限數目購買寶石(除紅寶石，1人最多擁可有5顆)。須達到條件方可購買寶石，開局可
購買蛋白石與藍寶石，購魔法書\魔法劑可購綠寶石\鑽石，火之學問達到最大級可購
紅寶石。
寶石之學問可供寶石折扣(依角色版上摘要)。
每顆寶石若需要只得以半價賣出(須依寶石學問)，捨去小數點。也可以用來付競標的價
錢(包括其他玩家行動時)。

啟用的寶石放在魔法盤，可產魔法能量。停用的寶石放在五邊形內。
開局時玩家只能啟用5顆寶石，集聚之學問、腰帶、魔法棒會增加可啟用寶石數。

b.增加學問
每回合玩家使用魔法能量將其中一種學問增加一格(不包括道具相關；依要求調整手牌
限制標記)。
若該學問沒有自己的標記，需購買標記，再購買至等級1。(也可僅購買標記，放到五
邊形，下回合再購買至等級1。)
每門學問達到等級4增加2分。

c.提出競標
將一樣翻開的道具或未標走的守護神提出競標。正在行動的玩家開始，依序競標。由卡
片上的最低價開始喊價(折扣或增額價錢不算在裡面)，玩家抬高價錢或放棄(放棄後就
不得再競標，將名次卡翻過來以示放棄)。
贏得競標的玩家付出魔法能量，道具的作用馬上生效。若玩家付不出(包括售出所有
寶石)則受到9學士的咒詛而退遊戲，競標取消。
除腰帶、魔法棒只能各擁有一個，其他道具不限。提出競標魔鏡、隱形斗篷的玩家必須
至少擁有一顆啟用的寶石。

階段4：計分與檢查遊戲結束條件
可換大面額的魔法沙(可能因此而損失魔法能量,e.g.三枚單位2魔法沙換成單位5的)。
超過手牌限制的卡片需棄置。
計算分數。
若5或以上的守護神被標去，遊戲結束，最高分者贏得勝利，若平手則一起贏得勝利但這
回合沒有玩家成為首席魔法師。


手牌數計法 分數計法
能量卡片 = 1單位 蛋白石、藍寶石 = 1分
數值2魔法粉末 = 1單位 綠寶石、鑽石、等級4之學問 = 2分
數值5魔法粉末 = 2單位 紅寶石 = 3分
數值10魔法粉末 = 3單位 道具 = 卡片右下角之號碼
凝集能量卡 = 3單位 守護神 = 集本分5分 + 額外的分數

道具
等級 道具 效用 折價 起標價 分數
a 魔法書 可購綠寶石 隱形斗篷-15 20 1
a 古石碑 學問+1 聖火杯-10 20 1
a 水晶球 手牌限制+3 魔法劑-5 20 1
b 魔腰帶(注1) 可放置(啟用)2顆寶石 30 2
b 魔鏡 學問標記+1(注2)，其他 40 2
　　玩家棄置一顆已啟用寶石
b 守護水晶 階段2領取綠寶石能量卡(注3) 40 2
b 魔法劑 可購鑽石，鑽石+1(注2) (水晶球) 60 2
c 魔法面具 學問+1 守護神-20 50 3
c 魔法棒(注1) 可放置(啟用)2顆寶石， 　 60 3
手牌限制+3
c 聖火杯 階段2領取紅寶石能量卡 (古石碑) 80 4
不受最多5顆紅寶石限制(注3)
d 隱形斗篷 學問標記+1(注2)，其他
玩家棄置一顆已啟用寶石 (魔法書) 80 5
d 護身符 學問+2(可分開) 100 8
注1：每位玩家只能各擁有1個　　注2：放至五邊形
注3：若加上寶石數達4顆需換成凝集能量卡；計算守護神分數不算成寶石



守護神(起標價120，基本分5分)
守護神 額外分數 額外分數最大值
鳳凰 每種已啟用寶石 +2 (10)
貓頭鷹 每種等級4學問 +2 (12)
狐狸 每顆已啟用藍寶石 +2 12
蟾蜍 每個古石碑，守護水晶，魔法書，魔法劑 +2
獨角獸 每顆已啟用鑽石+1 (11)
雄貓 每顆已啟用蛋白石+2 12
聖甲蟲 每顆已啟用綠寶石+1 (11)
渡鴉 每個水晶球，魔法面具，魔法腰帶，魔法棒 +2
火蜥蜴 每顆已啟用紅寶石+2 (10)


學問領域
以等級1 進入等級1調
開局之角色　學問 整手牌限制 每等級價 效果

女巫 寶石 -1 2-4-8-16 寶石折扣(每級-10%)
精靈 能量流 -1 3-6-12-24 每回合額外的魔法沙
等級2/3/4得2/5/10單位魔法)
僧侶 火 0 5-10-15-20 等級4可購紅寶石
小仙女 9學士 0 3-6-12-24 升級時得到額外的2張　
藍/綠/鑽/紅寶石能量卡(放在名次卡底下)
，下回合才能使用。
法師 道具 +1 2-4-8-16 道具與守護神折扣，等級2/3/4，
-5/-5/-10(道具)，-10/-10/-20(守護神)
地魔 集聚 +1 2-4-8-16 可啟用更多寶石，等級2,4 各+1


--