Cuphead 故事 中文翻譯 - Steam

Jack avatar
By Jack
at 2018-04-17T00:54

Table of Contents


#全故事雷





https://www.youtube.com/watch?v=iCwwxTLPorU&app=desktop




謝謝前天親友跟版上的朋友幫忙審核字幕

之前一直以為兩個杯子是很流氓的到處亂抓靈魂

翻譯時才發現那些boss每個都欠債XD

以上&希望能幫大家更了解這遊戲的故事

有錯的地方也請多指教~

-----
Sent from JPTT on my HTC_D728x.

--
Tags: Steam

All Comments

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-04-19T06:24
don't deal with devils
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-04-21T06:14
其實cuphead就是兩個賭客欠債不還還反過來把賭場老闆爆打
Andy avatar
By Andy
at 2018-04-23T10:55
一頓的故事
Oscar avatar
By Oscar
at 2018-04-26T08:15
老闆詐賭,還逼我去幫他討債,我揍他天經地義
Regina avatar
By Regina
at 2018-04-27T10:23
在山上練就神功但涉世未深的兩兄弟,下山入賭場被老闆騙
Noah avatar
By Noah
at 2018-04-27T14:56
光身家,只好幫忙討債揍爆那群欠錢的,師傅聽聞後趕來,
Delia avatar
By Delia
at 2018-05-02T09:29
告訴兩兄弟其實可以去揍爆老闆就好,揍完後皆大歡喜。
Necoo avatar
By Necoo
at 2018-05-06T12:02
只有流氓會暴力討債阿…
Joseph avatar
By Joseph
at 2018-05-09T02:38
這劇情真的很靠杯
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-05-11T14:16
今天警方在荒唐森林破獲暴力討債集團
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-05-13T16:27
逮捕集團首腦杯頭跟馬克男
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-05-16T19:47
剛買推個XD
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-05-16T21:26
這討債難度有點高啊 玩到崩潰QQ

XBOX ONE手把 WIN7藍芽異常 (蘇菲鍊金)

Carol avatar
By Carol
at 2018-04-17T00:36
測試環境: WIN7 64BIT + 蘇菲鍊金工房 手把(控制器): XBOX ONE 含有藍芽與耳機孔的那款 使用USB線連接: 插上去就振動並正常運作 有安裝 xb1usb.11059.0.140526x64.msi 使用藍芽連接: 可正確的抓到控制器並連接(燈號衡亮) 進 ...

找一款很久以前的恐怖遊戲!

Robert avatar
By Robert
at 2018-04-16T23:39
小時候在電玩快打上面看到一款恐怖遊戲,是3D立體的(忘記是否是第一人稱,還是類似 惡靈古堡1~6的人稱,還是第3人稱), 也是有類似僵屍的怪物,但只要用手電筒照牠們,牠們就會被燒成灰燼消失。 也就是怪物怕光... 不曉得有人知道這款恐怖遊戲嗎XD? - ...

Dark Souls 3 PVP 心得

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-04-16T22:35
前言: 黑暗靈魂3真的是超棒的遊戲,常常一開就停不下來 第一輪我居然就玩了280hr,相信很多人這個時數都已經全成就了吧XD 不過大部分時間都花在法王道場和不死競技啦,本體+DLC全破大約100hr,也算慢的 玩到現在還算小有心得,也很喜歡黑魂的PVP,想來跟大家分享一下,順便交流交流~ ---廢話 ...

請推薦roguelike類的遊戲

Lucy avatar
By Lucy
at 2018-04-16T18:52
手機排版請見諒 想請大家推薦roguelike類的遊戲 玩過的有nethack,dcss,tome4 暗黑地牢,邊緣世界,DF ,CDDA等等 不知steam上還有沒有這類的優質遊戲? 謝謝 - ...

音樂好聽壯烈打王的動作遊戲推薦

Kristin avatar
By Kristin
at 2018-04-16T15:46
如題 昨天破完undertale 覺得boss戰真的音樂又好聽 又有趣 要難度也有 某尾王那種千辛萬苦終於靠技術打過的爽感很棒 所以希望是有動作要素的(不要回合制或戰棋) 舉例來說像是 黑暗靈魂3 無名王者 跟薪王 薪王音樂很棒 強度也有 千辛萬苦打過就很爽 血源玩過 但bgm就沒那麼印 ...