【前言】
最近輸到火大orz
好讀版：https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1457804575.A.B7F.html
---
關鍵字：fnatic的兩個路人之一
原文：http://www.hltv.org/news/16800-top-20-players-of-2015-krimz-7
原稿：Striker
翻譯：GP
---
(7) KRIMZ
接下來登上我們榜單的是fnatic第三優秀的選手，「KRIMZ」弗雷迪‧喬納森，他因
其難以置信的穩定性、逆轉秀以及大賽表現，使他得到了第七名的位置。
http://i.imgur.com/FIBTqBf.jpg
【個人檔案】
年齡：21歲
國籍：瑞典
隊伍：fnatic
MVP：DreamHack圖爾公開賽、
Fragbite Master S5
※著名隊伍成就
冠軍：
Pantamera
ESL One卡托維茲站
DreamHack圖爾公開賽
Gfinity春季大師賽2
DreamHack夏季賽
ESL ESEA S1
ESL One科隆站
FACEIT S3
Fragbite Master S5
ESL ESEA S2
亞軍：
ESEA S18
CCS Kick-off
Fragbite Master S4
Gfinity王中之王
季軍：
FACEIT S1
FACEIT S2
ESL ESEA杜拜邀請賽
PGL S1
※個人數據
戰績 1.10
每回合平均擊殺數 0.73
每回合平均死亡數 0.61
地圖經歷數 181
最佳錦標賽 DreamHack圖爾公開賽
※著名戰績
69.7%的回合有獲得擊殺、助攻或存活 （#1）
每回合平均死亡0.61次 （#1）
每回合平均助攻0.17次 （#8）
總計79次殘局逆轉 （#1）
---
「KRIMZ」弗雷迪‧喬納森是一流選手當中的一顆新星，他在經歷過平淡的CS 1.6生
涯之後，於CS:GO快速崛起。
他第一支獲得成功的隊伍是由「Maikelele」米卡歐‧比爾創建的LGB，其中包括兩位
他的現任隊友，「olofmeister」奧洛夫‧開別爾和「dennis」丹尼斯‧艾德曼。
在他逐漸摸索著國際上的成功，於第一場大賽拿到第五名到第八名的位置時，KRIMZ
最後在EMS One卡托維茲站拿到了殿軍，他們在最後輸給了fnatic，但他的精湛表現仍為
他賺到2014年的第九名位置。
http://i.imgur.com/bT1AWfv.jpg
在結束了令人滿意的2014年之後，fnatic在2015年的第一場賽事MLG X-Games亞斯本
站並不是非常令人滿意。他們在小組賽輸給了LDLC，準決賽輸給了NiP，而在季殿軍決定
賽輸給了dignitas，如果不是KRIMZ，他們應該連第四名的位置都拿不到。這位瑞典輔助
選手扛起了整個fnatic，特別是在季後賽的五張地圖中，他都是隊伍中戰績最好的人。在
面對dignitas時他甚至在0-2的敗北中拿到了1.32的戰績，不過他也是隊伍中唯一轉醒的
人。儘管fnatic的結局不佳，他仍然是該大賽戰績第二優秀的選手。
他在Inferno Online Pantamera Challenge並不會再次如此孤單，他們拿到了他們今
年的第一個冠軍。KRIMZ的表現算是平均水準，儘管他們的賽局都非常糾結，他依然在10
張地圖中有9張地圖拿到了0.85以上的戰績。
在ESL One卡托維茲站，KRIMZ驕傲的頭顱依然抬得很高。他在波蘭的數據並沒有到鶴
立雞群的程度（1.11戰績，隊中第三），不過他的表現依然很穩定，而且是在準決賽對上
Virtus.pro的時候最高分的選手（1.32戰績，54-40）。這次大賽也展現了他優秀的輔助
能力。他在這次賽事有著第二高的輔助回合率（23.1%），以及第三高的擊殺、助攻或存
活率（71.4%），使他無形中推動了隊伍的勝利。
http://i.imgur.com/F1rPJHA.jpg
接下來的兩場賽事對KRIMZ而言正好相反，不過對fnatic來說都差不多，因為他們最
後都收穫了銀牌。在ESEA邀請賽S18（ESEA Invite Season 18 Global Finals）他是隊伍
中表現最好的人，同時也是賽事中最為優秀的選手之一，他也在該賽事的13項排行中位列
前五。包括最高的擊殺、助攻或存活的機率（75.0%）、第二高的戰績（1.21）以及最高
的擊殺回合數（54.2%）。
不過，在CCS Kick-off Season Finals，他首次打出了低於1.00的戰績（0.98，隊伍
第四），大部分是因為他在兩場輸給TSM的系列賽中都表現差勁。雖然他在輔助回合率再
度位列第一（24.7%），擊殺、助攻或存活率位列第二（71.1%），以及，很有趣的是，他
在開局對決上的勝率是第一名（67.4%）。
緊接而來的是FACEIT S1決賽，KRIMZ今年表現最好的賽事，主要感謝他在小組賽怪物
般的戰績：面對Liquid時的49-14（2.26）、以及面對NiP時的49-24（1.26）。然而，他
在羅馬尼亞時面對TSM的泥沼並未因此終結，這次在倫敦的準決賽他們在激烈的廝殺後，
以0-2再度輸給了這支勁旅，而他只拿到0.72的戰績。
https://www.youtube.com/watch?v=yDNkE_JijFc
他真正表現最好的賽事，也是他的MVP賽事之一，是五月的DreamHack圖爾公開賽。在
法國他所經歷的八張地圖中，有六張的戰績高於1.15，包括fnatic在總決賽以7-16輸掉的
的第一張地圖。他所佔據的排行榜數量展現了他在該賽事中的絕對宰制力：1.28戰績（第
一）、每回合平均獲得0.92個擊殺或助攻（第一）、每回合平均死亡0.52次（第一）、
57.0%的擊殺回合（第一）、75.1%的擊殺、助攻或存活率（第一），以及75.0%的開局對
決勝率（第一）。這支隊伍在圖爾整體表現都很優異，但KRIMZ則到了另一個次元。
fnatic在下周末飛回了英國，這次是為了另一場比賽Gfinity春季大師賽2。fnatic在
倫敦的路程相當顛簸，而KRIMZ在小組賽中也是如此。在兩場令人驚訝的BO2平手中，分別
是和Vox Eminor與Liquid，KRIMZ的表現都未達水準。從另一方面來說，面對Na`Vi對他而
言又有如閒行信步（1.40戰績，54-30），而他在與NiP的平手賽局中也表現得非常好，事
實上還是隊伍中最高分的人。他在季後賽回到了他應有的水準，而他也在準決賽和總決賽
中被認為是極具價值的選手。
https://www.youtube.com/watch?v=GmkWJ9-_PRM
↑KRIMZ的第一人稱視角，小組賽中對抗Na`Vi的overpass，16-10勝利，30-13，1.68戰績
但在Fragbite Masters S4時又不一樣，這次是KRIMZ年度中兩次表現最差的賽事之一
。有趣的是，在這場賽事中fnatic遇到了兩次TSM，而在兩次敗北中KRIMZ的表現都說不上
優秀。
而他在面對其他隊伍的時候就沒有什麼問題，至少從長期來看是如此，因為他在遇不
到TSM的DreamHack夏季公開賽表現得非常出色（1.31戰績）。我們可以看到KRIMZ再度榮
登許多榜單，雖然說MVP的頭銜被他的隊友olofmeister給拿走了。
榜單：http://www.hltv.org/?pageid=348&statsfilter=2052&eventid=1614
當月曆翻到七月的時候，KRIMZ也跟著換了季。在ESL ESEA職業聯賽第一季決賽和
FACEIT聯賽第二階段決賽，瑞典人們的表現都無法令人滿意，特別是在西班牙的賽事（指
後者）。在這兩場比賽，他的戰績都略低於1.00，分別是0.98和0.97。
在那時候，ESL One科隆站即將到來，而對fnatic來說很幸運的是，KRIMZ的狀態非常
不錯。他在整場賽事中只有一次戰績低於1.00，那是在準決賽面對Virtus.pro的其中一張
地圖，他們以6-16輸掉，而他最後獲得0.71的戰績。不過他在第二張地圖馬上就回復水準
，並且在總決賽中也表現火熱。這次，他的另一名隊友「flusha」羅賓‧朗奎斯特拿走了
另一次MVP，不過KRIMZ確實是fnatic拿到他們2015年第二個大賽冠軍的核心之一。
https://www.youtube.com/watch?v=CoL6HR2IYgE
↑KRIMZ在總決賽de_dust2的以一對三，使得fnatic能夠在接下來的回合中逆轉比賽。
和fnatic在ESL ESEA杜拜邀請賽令人失望的季殿軍結尾一貫的是，KRIMZ在阿拉伯聯
合共和國今年第二次著實差勁的表現。他只有在小組賽中對抗Titan的賽局中表現不錯，
而剩餘的賽局都極度失常，幾乎沒有起到任何作用。
不過這次失常並沒有持續很久，雖然在Gfinity王中之王的時候也不太順遂，但是在
PGL S1決賽他再度恢復了水準，雖然隊伍的結果不盡人意。第三名（只有四支隊伍參賽，
意思是他們只擊敗了Liquid）的位置並不能讓KRIMZ駐足，他總算突破了自己的TSM魔咒，
他在0-2的落敗中拿到了1.12的戰績，而且是fnatic三場系列賽中表現最好的人。
雖然fnatic在第三場大賽DreamHack克魯日納波卡公開賽大幅退步，KRIMZ和flusha依
然是隊伍的中流砥柱。他唯一一次戰績低於1.00的時候是在八強賽面對EnVyUs的2-16落敗
，而這位瑞典人最後帶著星座般的1.14戰績歸國。
http://i.imgur.com/jNDppT6.jpg
↑這次價值25萬美元的賽事顯示了他的穩定性。
在fnatic換下指揮官「pronax」馬庫斯‧華斯頓，換上他的前隊友dennis之後，這位
輔助型選手在FACEIT S3決賽成為了隊伍中第二高分的人，同時也是賽事中最優秀的選手
之一。他甚至在Fragbite Masters Season 5擊敗了olofmeister，成為了該賽事的MVP。
他同時也展現了他在年末前fnatic的三座冠軍之二中有著巨大的價值。
KRIMZ和他的隊友們──除了olofmeister──在最後一場賽事，ESL ESEA職業聯賽第
二季決賽都表現下滑。KRIMZ在該賽事玩得並不差（1.01戰績），不過卻無論如何都比不
上前兩場比賽。
為何是第七名？
KRIMZ的價值之一來自於他驚人的穩定性──他幾乎沒有打得不好的時候：他在80.7%
的地圖有著0.85以上的戰績，而有64.6%的地圖高於1.00。
在每一場他所參加的錦標賽，KRIMZ所貢獻的回合數都高於平均水準。他的69.7%貢獻
度，遠遠超過所有其他選手。他同時也是死亡率最低的人，這顯示出他頑強的一面。
公平地說，他被動的遊戲風格是有功效的，因為他有著最高的殘局逆轉次數79次，其
中有56次是一對一，這使得他的存活更具價值。
http://i.imgur.com/T4nollm.jpg
使他得以獲得比前面幾位選手更高的排名的主因是他在大賽與25萬美元賽事時的表現
（1.14戰績，排行第五），其中有五場fnatic奪冠。其中他表現特別好的賽事是ESL One
科隆站，就和先前所述的一樣，他對隊伍的勝利至關重要。
DreamHack圖爾公開賽和Fragbite Masters Season 5 Finals的MVP無傷大雅，雖然說
正是他在大賽與大型賽局無法登峰造極的原因使他無法更上一層樓；雖然他總是對團隊的
勝利貢獻良多，但他幾乎都不是最重要的那個人。
http://i.imgur.com/QLi1Bbh.jpg
http://i.imgur.com/7Ug115d.jpg
---
路人沒有延伸閱讀
---
--
最近輸到火大orz
好讀版：https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1457804575.A.B7F.html
---
關鍵字：fnatic的兩個路人之一
原文：http://www.hltv.org/news/16800-top-20-players-of-2015-krimz-7
原稿：Striker
翻譯：GP
---
(7) KRIMZ
接下來登上我們榜單的是fnatic第三優秀的選手，「KRIMZ」弗雷迪‧喬納森，他因
其難以置信的穩定性、逆轉秀以及大賽表現，使他得到了第七名的位置。
http://i.imgur.com/FIBTqBf.jpg
【個人檔案】
年齡：21歲
國籍：瑞典
隊伍：fnatic
MVP：DreamHack圖爾公開賽、
Fragbite Master S5
※著名隊伍成就
冠軍：
Pantamera
ESL One卡托維茲站
DreamHack圖爾公開賽
Gfinity春季大師賽2
DreamHack夏季賽
ESL ESEA S1
ESL One科隆站
FACEIT S3
Fragbite Master S5
ESL ESEA S2
亞軍：
ESEA S18
CCS Kick-off
Fragbite Master S4
Gfinity王中之王
季軍：
FACEIT S1
FACEIT S2
ESL ESEA杜拜邀請賽
PGL S1
※個人數據
戰績 1.10
每回合平均擊殺數 0.73
每回合平均死亡數 0.61
地圖經歷數 181
最佳錦標賽 DreamHack圖爾公開賽
※著名戰績
69.7%的回合有獲得擊殺、助攻或存活 （#1）
每回合平均死亡0.61次 （#1）
每回合平均助攻0.17次 （#8）
總計79次殘局逆轉 （#1）
---
「KRIMZ」弗雷迪‧喬納森是一流選手當中的一顆新星，他在經歷過平淡的CS 1.6生
涯之後，於CS:GO快速崛起。
他第一支獲得成功的隊伍是由「Maikelele」米卡歐‧比爾創建的LGB，其中包括兩位
他的現任隊友，「olofmeister」奧洛夫‧開別爾和「dennis」丹尼斯‧艾德曼。
在他逐漸摸索著國際上的成功，於第一場大賽拿到第五名到第八名的位置時，KRIMZ
最後在EMS One卡托維茲站拿到了殿軍，他們在最後輸給了fnatic，但他的精湛表現仍為
他賺到2014年的第九名位置。
http://i.imgur.com/bT1AWfv.jpg
在結束了令人滿意的2014年之後，fnatic在2015年的第一場賽事MLG X-Games亞斯本
站並不是非常令人滿意。他們在小組賽輸給了LDLC，準決賽輸給了NiP，而在季殿軍決定
賽輸給了dignitas，如果不是KRIMZ，他們應該連第四名的位置都拿不到。這位瑞典輔助
選手扛起了整個fnatic，特別是在季後賽的五張地圖中，他都是隊伍中戰績最好的人。在
面對dignitas時他甚至在0-2的敗北中拿到了1.32的戰績，不過他也是隊伍中唯一轉醒的
人。儘管fnatic的結局不佳，他仍然是該大賽戰績第二優秀的選手。
他在Inferno Online Pantamera Challenge並不會再次如此孤單，他們拿到了他們今
年的第一個冠軍。KRIMZ的表現算是平均水準，儘管他們的賽局都非常糾結，他依然在10
張地圖中有9張地圖拿到了0.85以上的戰績。
在ESL One卡托維茲站，KRIMZ驕傲的頭顱依然抬得很高。他在波蘭的數據並沒有到鶴
立雞群的程度（1.11戰績，隊中第三），不過他的表現依然很穩定，而且是在準決賽對上
Virtus.pro的時候最高分的選手（1.32戰績，54-40）。這次大賽也展現了他優秀的輔助
能力。他在這次賽事有著第二高的輔助回合率（23.1%），以及第三高的擊殺、助攻或存
活率（71.4%），使他無形中推動了隊伍的勝利。
http://i.imgur.com/F1rPJHA.jpg
接下來的兩場賽事對KRIMZ而言正好相反，不過對fnatic來說都差不多，因為他們最
後都收穫了銀牌。在ESEA邀請賽S18（ESEA Invite Season 18 Global Finals）他是隊伍
中表現最好的人，同時也是賽事中最為優秀的選手之一，他也在該賽事的13項排行中位列
前五。包括最高的擊殺、助攻或存活的機率（75.0%）、第二高的戰績（1.21）以及最高
的擊殺回合數（54.2%）。
不過，在CCS Kick-off Season Finals，他首次打出了低於1.00的戰績（0.98，隊伍
第四），大部分是因為他在兩場輸給TSM的系列賽中都表現差勁。雖然他在輔助回合率再
度位列第一（24.7%），擊殺、助攻或存活率位列第二（71.1%），以及，很有趣的是，他
在開局對決上的勝率是第一名（67.4%）。
緊接而來的是FACEIT S1決賽，KRIMZ今年表現最好的賽事，主要感謝他在小組賽怪物
般的戰績：面對Liquid時的49-14（2.26）、以及面對NiP時的49-24（1.26）。然而，他
在羅馬尼亞時面對TSM的泥沼並未因此終結，這次在倫敦的準決賽他們在激烈的廝殺後，
以0-2再度輸給了這支勁旅，而他只拿到0.72的戰績。
https://www.youtube.com/watch?v=yDNkE_JijFc
他真正表現最好的賽事，也是他的MVP賽事之一，是五月的DreamHack圖爾公開賽。在
法國他所經歷的八張地圖中，有六張的戰績高於1.15，包括fnatic在總決賽以7-16輸掉的
的第一張地圖。他所佔據的排行榜數量展現了他在該賽事中的絕對宰制力：1.28戰績（第
一）、每回合平均獲得0.92個擊殺或助攻（第一）、每回合平均死亡0.52次（第一）、
57.0%的擊殺回合（第一）、75.1%的擊殺、助攻或存活率（第一），以及75.0%的開局對
決勝率（第一）。這支隊伍在圖爾整體表現都很優異，但KRIMZ則到了另一個次元。
fnatic在下周末飛回了英國，這次是為了另一場比賽Gfinity春季大師賽2。fnatic在
倫敦的路程相當顛簸，而KRIMZ在小組賽中也是如此。在兩場令人驚訝的BO2平手中，分別
是和Vox Eminor與Liquid，KRIMZ的表現都未達水準。從另一方面來說，面對Na`Vi對他而
言又有如閒行信步（1.40戰績，54-30），而他在與NiP的平手賽局中也表現得非常好，事
實上還是隊伍中最高分的人。他在季後賽回到了他應有的水準，而他也在準決賽和總決賽
中被認為是極具價值的選手。
https://www.youtube.com/watch?v=GmkWJ9-_PRM
但在Fragbite Masters S4時又不一樣，這次是KRIMZ年度中兩次表現最差的賽事之一
。有趣的是，在這場賽事中fnatic遇到了兩次TSM，而在兩次敗北中KRIMZ的表現都說不上
優秀。
而他在面對其他隊伍的時候就沒有什麼問題，至少從長期來看是如此，因為他在遇不
到TSM的DreamHack夏季公開賽表現得非常出色（1.31戰績）。我們可以看到KRIMZ再度榮
登許多榜單，雖然說MVP的頭銜被他的隊友olofmeister給拿走了。
榜單：http://www.hltv.org/?pageid=348&statsfilter=2052&eventid=1614
當月曆翻到七月的時候，KRIMZ也跟著換了季。在ESL ESEA職業聯賽第一季決賽和
FACEIT聯賽第二階段決賽，瑞典人們的表現都無法令人滿意，特別是在西班牙的賽事（指
後者）。在這兩場比賽，他的戰績都略低於1.00，分別是0.98和0.97。
在那時候，ESL One科隆站即將到來，而對fnatic來說很幸運的是，KRIMZ的狀態非常
不錯。他在整場賽事中只有一次戰績低於1.00，那是在準決賽面對Virtus.pro的其中一張
地圖，他們以6-16輸掉，而他最後獲得0.71的戰績。不過他在第二張地圖馬上就回復水準
，並且在總決賽中也表現火熱。這次，他的另一名隊友「flusha」羅賓‧朗奎斯特拿走了
另一次MVP，不過KRIMZ確實是fnatic拿到他們2015年第二個大賽冠軍的核心之一。
https://www.youtube.com/watch?v=CoL6HR2IYgE
和fnatic在ESL ESEA杜拜邀請賽令人失望的季殿軍結尾一貫的是，KRIMZ在阿拉伯聯
合共和國今年第二次著實差勁的表現。他只有在小組賽中對抗Titan的賽局中表現不錯，
而剩餘的賽局都極度失常，幾乎沒有起到任何作用。
不過這次失常並沒有持續很久，雖然在Gfinity王中之王的時候也不太順遂，但是在
PGL S1決賽他再度恢復了水準，雖然隊伍的結果不盡人意。第三名（只有四支隊伍參賽，
意思是他們只擊敗了Liquid）的位置並不能讓KRIMZ駐足，他總算突破了自己的TSM魔咒，
他在0-2的落敗中拿到了1.12的戰績，而且是fnatic三場系列賽中表現最好的人。
雖然fnatic在第三場大賽DreamHack克魯日納波卡公開賽大幅退步，KRIMZ和flusha依
然是隊伍的中流砥柱。他唯一一次戰績低於1.00的時候是在八強賽面對EnVyUs的2-16落敗
，而這位瑞典人最後帶著星座般的1.14戰績歸國。
http://i.imgur.com/jNDppT6.jpg
↑這次價值25萬美元的賽事顯示了他的穩定性。
在fnatic換下指揮官「pronax」馬庫斯‧華斯頓，換上他的前隊友dennis之後，這位
輔助型選手在FACEIT S3決賽成為了隊伍中第二高分的人，同時也是賽事中最優秀的選手
之一。他甚至在Fragbite Masters Season 5擊敗了olofmeister，成為了該賽事的MVP。
他同時也展現了他在年末前fnatic的三座冠軍之二中有著巨大的價值。
KRIMZ和他的隊友們──除了olofmeister──在最後一場賽事，ESL ESEA職業聯賽第
二季決賽都表現下滑。KRIMZ在該賽事玩得並不差（1.01戰績），不過卻無論如何都比不
上前兩場比賽。
為何是第七名？
KRIMZ的價值之一來自於他驚人的穩定性──他幾乎沒有打得不好的時候：他在80.7%
的地圖有著0.85以上的戰績，而有64.6%的地圖高於1.00。
在每一場他所參加的錦標賽，KRIMZ所貢獻的回合數都高於平均水準。他的69.7%貢獻
度，遠遠超過所有其他選手。他同時也是死亡率最低的人，這顯示出他頑強的一面。
公平地說，他被動的遊戲風格是有功效的，因為他有著最高的殘局逆轉次數79次，其
中有56次是一對一，這使得他的存活更具價值。
http://i.imgur.com/T4nollm.jpg
使他得以獲得比前面幾位選手更高的排名的主因是他在大賽與25萬美元賽事時的表現
（1.14戰績，排行第五），其中有五場fnatic奪冠。其中他表現特別好的賽事是ESL One
科隆站，就和先前所述的一樣，他對隊伍的勝利至關重要。
DreamHack圖爾公開賽和Fragbite Masters Season 5 Finals的MVP無傷大雅，雖然說
正是他在大賽與大型賽局無法登峰造極的原因使他無法更上一層樓；雖然他總是對團隊的
勝利貢獻良多，但他幾乎都不是最重要的那個人。
http://i.imgur.com/QLi1Bbh.jpg
http://i.imgur.com/7Ug115d.jpg
---
路人沒有延伸閱讀
---
--
All Comments