CS:GO 2015年前20名選手 (2)GuardiaN - Steam

　　　　【前言】

　　恭喜我們金融海嘯率最高的賽事迎來了結束-.-

　　這次是我們在這次大賽表現完全被比下去的前‧狙神GuardiaN。

　　我本來是想在賽事後段把第二名和第一名貼完……但是你看這群老牌戰隊的成績，特
別是那個E開頭的和那個f開頭的……嗯……

　　最後不得不說Fallen這次表現太好，而且LG貌似每個人都會扛狙？
TSM ver 2.0是你？

　　好讀：https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1459773003.A.DB5.html

---

關鍵字：世界最強狙擊　　至少去年是

原文：http://www.hltv.org/news/16848-top-20-players-of-2015-guardian-2

原稿：MIRAA

翻譯：GP

---

(2) GuardiaN

　　我們榜單的第二名來到了Natus Vincere的「GuardiaN」拉吉斯拉夫‧科瓦奇。沒有
任何一名其他選手能和和他一樣對隊伍有著這麼龐大的影響力，而他卓越的戰績是這支獨
立國家國協地區隊伍能夠贏得許多國際賽事冠軍，並在本年最後一場大賽獲得亞軍的主要
原因。

http://i.imgur.com/5zsbZMQ.jpg

　　　　【個人檔案】

　　年齡：24歲
　　國籍：斯洛伐克
　　隊伍：Na`Vi
　　 MVP：ESL職業聯賽2014/15冬季賽
　　　　　SLTV StarSeries XIII
　　　　　ESWC
　　　　　IEM聖荷西站

　　※著名隊伍成就
冠軍：
　　　ESL職業聯賽冬季賽
　　　SLTV S13
　　　ESWC
　　　IEM聖荷西站
亞軍：
　　　DreamHack夏季賽
　　　CEVO S7
　　　Gaming Paradise
　　　DreamHack克魯日納波卡公開賽
　　　ESL ESEA S2
季軍：
　　　Gfinity春季大師賽2
　　　Fragbite S4
　　　FACEIT S2

　　※個人數據
戰績 1.14
每回合平均擊殺數 0.78
每回合平均死亡數 0.62
地圖經歷數 153
最佳錦標賽 DreamHack克魯日納波卡公開賽

　　※著名戰績
總計1686人次的AWP擊殺 （#1）
每回合平均0.42次AWP擊殺 （#2）
開場對決的KD差為+222 （#1）
每回合平均0.16次首殺 （#3）

---

　　「GuardiaN」拉吉斯拉夫‧科瓦奇是極少數在CS系列三部作品都登峰造極的人。他出
道於1.6，接著轉戰到CS:S，並且愈來愈出名。2009是GuardiaN和他的隊友最為成功的一
年，他們的隊伍Reason Gaming贏得三場iSeries賽事、DreamHack冬季賽以及UKeSA
Premiership Season 1。

　　當CS:GO問世時，GuardiaN和斯洛伐克與捷克的選手繼續為ex-BEASTS效力（原贊助商
停止贊助，而沒有找到新贊助商的時候，通常就會加上ex前綴，表「前」），並擊敗對手
nEophyte贏下了地區的第一場大型賽事MCR 2012。不過，直到他乘著myDGB的羽翼，
GuardiaN才真正在CS:GO登堂入室，他們在布拉格的AMD Sapphire CS:GO Invitational輸
給了NiP，最終奪得季軍。順帶一提，最後的冠軍和亞軍分別是NiP和VeryGames。

　　在因為一些內部問題而分隊後，GuardiaN來到了TCM-Gaming，不過儘管這支隊伍的成
績相當不錯，在shox轉往VeryGames取代KennyS之後，他們再度分崩離析。對於這位斯洛
伐克的天才選手而言，的確是相當嚴重的打擊，讓他認真考慮退休。在一個月後，他加入
了由俄羅斯人和烏克蘭人混搭組成的Virtus.pro，不過他在那邊的時光也不長，因為這支
隊伍很快就交易了一些選手。

http://i.imgur.com/020NVYJ.jpg
↑GuardiaN在myDGB.net的時光。

　　幾個月過去了，而這次GuardiaN找到了為他量身打造的陣容，包括「STYKO」馬丁‧
史戴克、「fox」里卡多‧帕切科和「apEX」丹‧馬德斯克雷爾。不過，直到2013年年底
，他才真正在Na`Vi找到自己的歸屬。儘管問題重重，他依然努力在榜單上爭取到第10名
的位置，主要歸功於他對團隊成功的貢獻。

　　在2014年，GuardiaN證明了他是遊戲中最為完美的狙擊手之一，但他似乎無法在大型
賽事發揮出全力，這導致他在該年的排名只有拿到第11名的席位。2015年則完全屬於
GuardiaN的年代，不過有時候他肩膀上的負擔實在是太過沉重了……

http://i.imgur.com/x1Cna0i.jpg

　　對Na`Vi來說，他們的2015年線下賽是以大賽ESL One卡托維茲站作為開頭。在被
fnatic擊敗並打倒FlipSid3 Tactics和Vox Eminor、以小組第二名出線後，Na`Vi在BO3被
EnVyUs推出了錦標賽，而GuardiaN在他隊友都表現不佳的第三張地圖依然獲得了29個擊殺
。儘管Na`Vi止步於八強，相對於他們早先至少都能進入準決賽的大賽表現略有下滑，
GuardiaN依然以1.19的戰績列於隊伍第二、賽事第五，同時也是每回合平均AWP擊殺數最
高的人（0.55）。

https://youtu.be/gPV_gR8Qj3s

　　從卡托維茲站歸來後，Na`Vi迎來一次陣容更動，「starix」謝爾蓋‧伊斯恰克被換
成了「flamie」葉戈爾‧瓦希里耶夫。這位當時年僅17歲的選手被公認為東歐最強的天才
之一，不過Na`Vi在StarSeries XII Finals的表現顯示了這支隊伍還需要一些磨合時間。
他們擊敗了TSM但輸給了EnVyUs和Titan，最終獲得第五、六名。GuardiaN這次戰績不再為
正，他只拿到0.93（-8）的戰績。

　　不過GuardiaN很快振作起來，並在ESL職業聯賽冬季決賽成功奪冠。在科隆，這支隊
伍展現了驚人的冷靜，並且在輸掉第一場面對dignitas的比賽後徹底進入了狀態。我們的
斯洛伐克人並非隊伍中戰績最優秀的人──他與「seized」均以1.13並列第二，落後於
flamie的1.16──不過他依然榮獲賽事MVP的殊榮，因為他是隊伍中貢獻最多回合勝利的
人，同時也在其他許多排名表現傑出，包括KD差、每回合平均AWP擊殺數以及破點擊殺數
──而他在決賽的表現也比18歲的flamie要好上許多。

http://i.imgur.com/8pPfexf.jpg
↑ESL職業聯賽冬季決賽是Na`Vi在2015年拿到的第一座冠軍。

　　接著是FACEIT聯賽第一季度決賽，這次Na`Vi因為在小組輸給TSM兩次而提早打包回家
。GuardiaN是隊伍中唯二以正戰績結束賽事的人之一（1.17）──另外一位是seized──
不過他們兩個人的數據其實都因為面對eLevate壓倒性的勝利而摻進了一些水分。

　　幾個禮拜後，Na`Vi為了Gfinity 2015年春季大師賽2而飛往倫敦，這是GuardiaN在
2015年表現最好的賽事之一，除了小組賽中面對fnatic的0-2敗北，他在每一場賽局都獲
得了為正的戰績。在晉級小組賽之後，儘管GuardiaN以驚人的65個擊殺和1.12的戰績（其
中有40殺是在22-25的de_inferno敗北）carry隊伍，他們依然直落二輸給了Virtus.pro。
總體來說，這位24歲的選手1.24的戰績證明了他的身價，同時他也在每回合平均AWP擊殺
數、開局首殺數以及clutch獲勝數等排名名列前茅。

　　隨著夏季賽的開始，Na`Vi迎來了他們今年最輝煌的時期，不過他們仍需要稍候一段
時間才能觸摸到下一次冠軍。Na`Vi在fragbite Masters Season 4 Finals獲得第三名，
在DreamHack 2015年夏季公開賽獲得亞軍，而GuardiaN在這兩場比賽的戰績都領先全隊，
分別是1.12和1.16。

　　Na`Vi在六月中旬的StarSeries XIII重返榮耀。他們在小組賽中的表現令人極其失望
，五場賽局只贏了三場，不過季後賽則截然不同：他們以2-0輕鬆跨過FlipSid3 Tactics
，而後於總決賽以3-1擊敗EnVyUs。GuardiaN在隊伍的成功中扮演很重要的角色，打出了
該錦標賽第二高的戰績（1.22，+68），在基輔進行的三張地圖的戰績也是一片淨綠。

http://i.imgur.com/ukPO21W.jpg
↑因為GuardiaN卓越的表現，Na`Vi贏下了ESWC。

　　GuardiaN和他的隊友在蒙特利爾的ESWC狀態絕頂，這支隊伍在小組賽以3-0的全勝之
姿輾壓了Renegades、FlipSid3 Tactics與Cloud9，而在整場季後賽中，他們只掉過一張
地圖。再一次，GuardiaN凱瑞了他的隊伍，而他同時也是該賽事表現最佳的選手（1.36，
+81），並在七項數據排名榮登第一。

　　西班牙是Na`Vi的下一站，不過這次這支隊伍無緣延續輝煌。在FACEIT聯賽第二季度
決賽，Na`Vi以季殿軍的成績收尾，而GuardiaN以1.05（+15）的戰績位列隊伍第二。在七
月底之前，Na`Vi飛往哥倫布市參加CEVO Season 7 finals，而GuardiaN如常以隊伍最高
的1.14戰績協助隊伍奪得銀牌。

　　行程表上的下一站是ESL One科隆站，而這也是Na`Vi和GuardiaN的另一次低谷。他們
在先前的賽事都有獲得至少前八名的成績，但這次不是。這位24歲的選手0.97的戰績依然
領先全隊，但並不足以拉拔全隊。

　　面對各種傳言，Na`Vi用Gaming Paradise的亞軍回覆了世人，在此GuardiaN 1.12
（+33）的戰績排在隊伍第二。不過我們也能看到Na`Vi在ESL ESEA杜拜邀請賽的拙劣表現
，接連輸給了TSM和Titan。單看GuardiaN，這次錦標賽對他而言也是一次痛苦的回憶──
他以0.75的戰績排在倒數第二。

http://i.imgur.com/Abo0EF1.jpg
↑這位斯洛伐克人在克魯日確實是一位明星。

　　DreamHack克魯日納波卡公開賽隨後到來，而Na`Vi則鬆了口氣，因為他們總算能將每
個人拼湊在一起。在小組賽的五張地圖拿到100個擊殺之後，GuardiaN在季後賽對抗
Luminosity和NiP的時候也表現不斐，分別獲得1.25和1.84的戰績。EnVyUs則過於棘手，
但即便如此，這位斯洛伐克人依然在0-2的敗北拿到1.25的戰績。他最後以全賽事最高的
1.30戰績收尾，同時也在13份不同的數據排行位列前五，這使他成為了僅次於KennyS的優
秀選手。

　　而後是連續三場舉辦在美國的比賽，CEVO Season 8 finals、IEM聖荷西站以及ESL
ESEA職業聯賽第二季決賽。前者對Na`Vi而言是一場災難，儘管GuardiaN獲得賽事第六的
1.12（+14）戰績，他們依然連輸兩場打道回府。不過IEM賽事則令人振奮，他們以全勝之
姿奪冠，而GuardiaN則坐擁隊伍最高的1.16（+31）戰績和賽事MVP的殊榮。最後，這支獨
立國協地區隊伍在職業聯賽決賽也表現不錯，他們在小組賽擊敗Luminosity兩次，在準決
賽擊倒EnVyUs，不過在總決賽的BO5敗於fnatic。GuardiaN在整場賽事的表現都很優秀，
不過因為敗於瑞典人的總決賽，他的戰績被拉低到1.06。



為何是第二名？

　　我們首先必須提到GuardiaN那驚人的AWP數據：所有選手中最高的總計1686個AWP擊殺
數以及第二名的每回合平均AWP擊殺數（0.42）。其中後者僅輸給Skadoodle，他的總擊殺
數比GuardiaN少了一千以上。

　　儘管他在ESL One卡托維茲站和ESL One科隆站沒能使出全力，GuardiaN依然是大賽最
優秀的狙擊手，每回合平均0.48個AWP擊殺和0.18個首殺的數據使他格外亮眼。

http://i.imgur.com/55ofVWw.jpg

　　根據其+222的開場對決數據，GuardiaN是到目前為止對於開局最有影響力的選手，在
反恐小組和恐怖份子兩邊都是如此，其中又以於反恐小組一方時特別突出。此外，值得一
提的是，Na`Vi有22%的勝利是建立於GuardiaN的首殺之上，而他在獲勝回合平均1.11的戰
績也是六大隊伍中最高的。

　　最後，其「首殺後回合獲勝數除以被首殺後回合落敗數」的商為1.59，這顯示了他早
期侵略性對於Na`Vi的成功效益十足。

　　而影響GuardiaN排名的關鍵是他的穩定性──他在64%的地圖獲得1.00以上的戰績，
而在49%的地圖戰績高於1.15。他在參與的18場賽事中，有15場平均戰績高於1.00，而有
17場排在隊伍第一或第二。

　　除了在隊伍奪冠的四場賽事都榮獲MVP之外，他也在其他賽事表現卓越。雖然他所獲
得MVP的賽事相對而言規模較小，但我們不可否認他在過去這12個月對於隊伍的成功確實
有所貢獻。

http://i.imgur.com/AhZY9vg.jpg

http://i.imgur.com/52IWvfW.jpg

---

--