CS:GO 2015年前20名選手 (16)f0rest - Steam
By Jacob
at 2016-02-26T14:13
at 2016-02-26T14:13
Table of Contents
【前言】
想不到什麼好說der,大家和氣生財(つ・ω・‵)つ
如果對於前幾篇有興趣沒追到的話可以直接a我或/標題~
---
關鍵字:森林哥、真大腿、決賽○痿末期
原文:http://www.hltv.org/news/16723-top-20-players-of-2015-f0rest-16
原稿:Striker
翻譯:GP
---
(16) f0rest
讓我們繼續捲動名單,是時候讓「f0rest」帕翠克‧林德柏格登場了,他在各賽季間
的穩定發揮、應對開局的能力以及對於NiP獲勝的影響力讓他得以享譽第16名的位置。
http://i.imgur.com/q5lB2z6.jpg
【個人檔案】
年齡:27歲
國籍:瑞典
隊伍:NiP
※著名隊伍成就
冠軍:華碩羅技
亞軍:MLG亞斯本站(MLG X Games Aspen)、
ESL One卡托維茲站、
Gfinity春季大師賽1、
SLTV S12、
FACEIT S1、
Gfintiy夏季大師賽、
Fragbite S5
季軍:CCS Kickoff、
DreamHack夏季賽、
ESL ESEA杜拜邀請賽、
Gfinity COC、
DreamHack克盧日納波卡公開賽
※個人數據
戰績 1.05
每回合平均擊殺數 0.73
每回合平均死亡數 0.69
地圖經歷數 145
最佳錦標賽 Gfinity春季大師賽2
※著名戰績
每回合平均0.13個首殺 (#8)
在大賽每回合平均0.75個擊殺 (#8)
在大賽總共獲得80個首殺 (#4)
在手槍局平均獲得0.86個擊殺 (#9)
---
「f0rest」帕翠克‧林德柏格是我們前20名名單上僅次於「NEO」飛利浦‧庫柏斯基的
第二老練的幹將。從2005年的Begrip算起,這位27歲的老將已然在CS系列的賽場上縱橫逾
十年。
在2006年加入fnatic後,f0rest很快變成了世界上最優秀的選手之一;在2009年,他
第一次認識了日後會長伴身側的隊友「GeT_RiGhT」克里斯托弗‧奧勒松。這兩位選手接著
在2010下半年離開了隊伍來到SK Gaming,然後在2012年創建了NiP作為他們的CS:GO戰隊,
開始創造和打破一個又一個的紀錄。
這位瑞典人已經奠定了自己傳說的名號,在他十年的征程中他幾乎一直都是世界上最
頂尖的選手之一。今年是他在進入我們前20名排行以來首次沒有進入前10的位置;他在
2010年排名第六,2011年排名第五,2013年排名第二,而在2014年排名第7。
http://i.imgur.com/ifTG6IR.jpg
f0rest和NiP開始了他的2015年,那是在「Maikelele」米卡歐‧比爾還在隊伍中的時
候,他們在MLG亞斯本站拿到了亞軍。從數據上來看,他並沒有表現的特別出色,不過事實
上隊伍裡的所有人都沒有打出特別顯眼的戰績,甚至在勝利的場次也是如此。
他戰績最好的賽事是在芬蘭首都赫爾辛基的華碩羅技2015年冬季賽,這也是NiP在2015
年唯一奪冠的賽事。他1.23的戰績名列全隊第二、整場賽事第三,僅落後於Maikelele,在
總決賽亦如復是。在他們對上Titan於de_cache的16-14險勝,他和Maikelele兩人都拿到了
超過1.30的戰績,這也是f0rest少數在大型賽局秀人滿臉的時刻。
接下來是2015年的第一場大賽,ESL One卡托維茲站即將到來。f0rest在大賽陷入瓶頸
的徵兆已經逐漸顯現。他在小組賽的表現都相當穩定,雖然說他所面對的敵人是Keyd
Stars和CLG,兩支在當時並非相當出色的隊伍。
https://www.youtube.com/watch?v=YpEkHod0x3s
↑f0rest在八強賽對上TSM時的四殺精華。
在八強賽遇到TSM的時候,他的表現依然相當不錯,甚至在準決賽對上EnVyUs時也是如
此,但是就在面對fnatic的總決賽他打出了當年最爛的表現。他在總決賽的第三張地圖
de_inferno只打出了0.52的戰績,隊伍最後在這場總決賽的決勝局以13-16敗北。這份敗北
對NiP而言格外苦澀,因為他們距離冠軍真的就只有一步之遙了。
這場比賽是否對他造成了什麼影響我們無法確定,但事實是他接下來打出了本年度個
人表現最差的兩場賽事,Gfinity春季大師賽1以及CCS Kick-off Season Finals。兩兩
0.90的戰績是f0rest少數沒有名列隊伍前三的稀有狀況。
不過在他表現差勁的這兩場賽事中間,他卻在SLTV StarSeries XII Finals表現的非
常好,他在面對TSM的那場比賽甚至可以說是他該年表現得最好的單場比賽。他藉由該場
de_nuke於NiP獲勝時打出23:7的戰績使自己聲名大噪,其中有一半的擊殺(11)是首殺。
儘管面對上半場3-12的落後,他依然努力將隊伍帶向勝利。
https://www.youtube.com/watch?v=BTt_6KgJNys
↑f0rest的第一人稱視角,LTV StarSeries XII Finals準決賽 NiP v.s. TSM de_nuke
關於「f0rest週期」最有趣的是當他在面對一支特別隊伍的時候,總會表現得特別差
勁:EnVyUs。在前述NiP經歷過的賽事中,他們和這支法國隊伍打了13張地圖輸掉了10張,
而且差距頗大。在那個時候,f0rest的表現明顯差勁許多,唯一的例外是CCS Kick-off
Season Finals時的那場四次加賽的de_dust2。
FACEIT聯賽第一階段決賽對瑞典人來說也不是非常順遂,儘管他有著1.04的戰績,但
事實上大部分的分數都來自於他在小組賽面對Immunity的四張地圖,其中有三張是以16-5
或者更誇張的大比分差距結束比賽。不過值得一提的是剩下的那一張──就是第一張──
是扎扎實實打滿30回合的de_dust2,而且他在該張地圖以30-16的成績凱瑞了他的隊伍。
這位27歲選手很快就從他的負面週期中康復,這是他這一年來唯一的一次負面週期,
而且只持續了約莫一個月。就在第二屆春季大師賽,一切都反了過來,他以1.21的戰績位
列全隊第一、全場賽事第五。他也是每回合平均擊殺數最高的選手之一(0.85,全場賽事
第三),以及貢獻比率(71.0%,全場賽事第四)跟開場對決的成功率(65.1%,全場賽事
第三)也非常卓越;儘管如此,他們最後還是以第五、六名的成績結束賽事。
http://i.imgur.com/2fTtj1e.jpg
↑f0rest的拙劣表現只持續了很短的時間
f0rest在DreamHack夏季公開賽和Gfinity夏季大師賽1的時候已經回復到他的平均水準
,分別替隊伍爭取到了季殿軍以及亞軍的位置。除了在ESWC沉穩的1.19戰績之外,他也在
不知覺間以60.6%的爆頭率榮登了相關排名榜首。NiP最後獲得了他們在七、八月的連續三
次第五名之一,不過在他們輸給有「Hiko」斯賓瑟‧馬丁作為替補的FlipSid3的那場聲名
狼藉之戰,f0rest的表現卻相當扎實,特別是在決勝局de_overpass(1.37)。
另外兩場NiP提早回府的賽事是FACEIT聯賽第二階段決賽的DreamHack瓦倫西亞站以及
ESL One科隆站,而後者是NiP第一次在大賽打不進決賽。這兩場賽事的問題其實和該年度
其他比賽的問題一樣:這位瑞典人還是玩得不錯,但並沒有達到他巨星級的水準。
在ESL ESEA杜拜邀請賽,他在對上Cloud9的淘汰賽加賽中表現出了他優異的一面,而
在對抗EnVyUs和TSM的BO3賽事中亦然。他在這些比賽中都是第一或者第二優秀的選手。
在Gfinity王中之王,NiP在第一場BO5就輸給了fnatic,不過f0rest卻是他們隊伍能險
勝拿下兩場的主因,而且這兩場de_inferno和de_dust2都是贏在加賽。
http://i.imgur.com/b2Vix38.jpg
↑如果沒有f0rest,NiP似乎絕對無法站在這裡。
類似的案例發生在他們的第三場大賽,DreamHack克魯日納波卡公開賽。他在小組賽的
表現非常好,可以說是隊上最好的,甚至是他的隊伍能在有Virtus.pro、Titan以及Liquid
的死亡之組中脫穎而出的關鍵原因。當季後賽到來時,他的狀態明顯下滑,特別是在八強
賽對上TSM的系列賽。不過這並沒有造成什麼大問題,因為NiP的其他隊員仍然在沒有他凱
瑞的情況下努力打贏了兩張地圖。不過,在準決賽與Na`Vi的一戰,簡單來說就是場沒有生
還者的土石流,而且這次f0rest沒有再站出來拯救世界,而是和他的隊友們一樣消失在了
賽場的伺服器上面。
不過總體來說,該年的最後一場大賽對他而言仍然算是不錯的經驗。在FACEIT第三階
段決賽,他是僅次於「allu」阿列克西‧加里的隊上第二優秀的選手,他也在那場比賽刷
新了三項個人於各錦標賽的紀錄:多殺回合比例(25.0%)、每回合平均AWP擊殺數(0.28
)以及至少拿到一個AWP擊殺的回合比例(16.7%)。
在一年的最後,他在Fragbite Masters Season 5 Finals將NiP帶到了另一個亞軍座前
;儘管他們輸給了長年以來的對手fnatic,他的表現還是非常亮眼。
為何是第16名?
f0rest能進入榜單主要是因為他在各賽事之間不變的穩定實力。在整個2015年,他幾
乎沒有打得不好的賽事;除了Gfinity春季大師賽1以及CCS Kick-off Season Finals。
他的侵略性也是他獲得這個排名的重要原因。他在雙方統計的每回合平均首殺數為
0.13,排行第八,而這對於NiP的勝利有著舉足輕重的影響。NiP的獲勝中有18.2%是源自於
他的首殺,在全世界排名第十。此外,從下表可見,該項數據在大賽上升到了20.7%,這也
是NiP能在這一年依然享名「傳奇」的總因。
http://i.imgur.com/HtHOV0s.jpg
當我們看到NiP在他有沒有獲得擊殺時的勝率差距(67%和37%),我們就能確定他是隊
上最有影響力的選手。除此之外,f0rest是在三場大賽中最強的殺人魔之一,他在三場大
賽的每回合平均擊殺數是0.75,名列隊上最高、全部第八。
最後一個原因是他在手槍局的表現。他在手槍局平均會獲得0.86個擊殺,位列全球第
九。
雖然他的穩定性是世界上最好的,在19場賽事中只有2場未達水準,他卻也沒有特別出
色的地方,他幾乎未曾在這些賽事當上大賽最佳選手。他在大型賽局(像是準決賽、勝部
決賽、季殿軍決定賽、總決賽)的總體水平和只看總決賽的表現都位於前20名選手中最低
(0.96和0.88);而這就是他無法再獲得更高排名的主要原因。
http://i.imgur.com/pE8xdbP.jpg
http://i.imgur.com/oxX5tkw.jpg
---
坐擁眾人皆睡我獨醒,眾人皆醒我獨睡的allu
小組驍勇逾十年,決賽回到幼稚園的f0rest
橫看成嶺側成峰,今年排名大不同的GeT_RiGhT
還有兩個今年真的讓人沒什麼記憶點的閒雜人等(?)
你怎能不愛NiP?(被揍
---
翻了一下以前NiP全盛期的比賽紀錄
只能感嘆一代新人換舊人啊……
---
--
想不到什麼好說der,大家和氣生財(つ・ω・‵)つ
如果對於前幾篇有興趣沒追到的話可以直接a我或/標題~
---
關鍵字:森林哥、真大腿、決賽○痿末期
原文:http://www.hltv.org/news/16723-top-20-players-of-2015-f0rest-16
原稿:Striker
翻譯:GP
---
(16) f0rest
讓我們繼續捲動名單,是時候讓「f0rest」帕翠克‧林德柏格登場了,他在各賽季間
的穩定發揮、應對開局的能力以及對於NiP獲勝的影響力讓他得以享譽第16名的位置。
http://i.imgur.com/q5lB2z6.jpg
【個人檔案】
年齡:27歲
國籍:瑞典
隊伍:NiP
※著名隊伍成就
冠軍:華碩羅技
亞軍:MLG亞斯本站(MLG X Games Aspen)、
ESL One卡托維茲站、
Gfinity春季大師賽1、
SLTV S12、
FACEIT S1、
Gfintiy夏季大師賽、
Fragbite S5
季軍:CCS Kickoff、
DreamHack夏季賽、
ESL ESEA杜拜邀請賽、
Gfinity COC、
DreamHack克盧日納波卡公開賽
※個人數據
戰績 1.05
每回合平均擊殺數 0.73
每回合平均死亡數 0.69
地圖經歷數 145
最佳錦標賽 Gfinity春季大師賽2
※著名戰績
每回合平均0.13個首殺 (#8)
在大賽每回合平均0.75個擊殺 (#8)
在大賽總共獲得80個首殺 (#4)
在手槍局平均獲得0.86個擊殺 (#9)
---
「f0rest」帕翠克‧林德柏格是我們前20名名單上僅次於「NEO」飛利浦‧庫柏斯基的
第二老練的幹將。從2005年的Begrip算起,這位27歲的老將已然在CS系列的賽場上縱橫逾
十年。
在2006年加入fnatic後,f0rest很快變成了世界上最優秀的選手之一;在2009年,他
第一次認識了日後會長伴身側的隊友「GeT_RiGhT」克里斯托弗‧奧勒松。這兩位選手接著
在2010下半年離開了隊伍來到SK Gaming,然後在2012年創建了NiP作為他們的CS:GO戰隊,
開始創造和打破一個又一個的紀錄。
這位瑞典人已經奠定了自己傳說的名號,在他十年的征程中他幾乎一直都是世界上最
頂尖的選手之一。今年是他在進入我們前20名排行以來首次沒有進入前10的位置;他在
2010年排名第六,2011年排名第五,2013年排名第二,而在2014年排名第7。
http://i.imgur.com/ifTG6IR.jpg
f0rest和NiP開始了他的2015年,那是在「Maikelele」米卡歐‧比爾還在隊伍中的時
候,他們在MLG亞斯本站拿到了亞軍。從數據上來看,他並沒有表現的特別出色,不過事實
上隊伍裡的所有人都沒有打出特別顯眼的戰績,甚至在勝利的場次也是如此。
他戰績最好的賽事是在芬蘭首都赫爾辛基的華碩羅技2015年冬季賽,這也是NiP在2015
年唯一奪冠的賽事。他1.23的戰績名列全隊第二、整場賽事第三,僅落後於Maikelele,在
總決賽亦如復是。在他們對上Titan於de_cache的16-14險勝,他和Maikelele兩人都拿到了
超過1.30的戰績,這也是f0rest少數在大型賽局秀人滿臉的時刻。
接下來是2015年的第一場大賽,ESL One卡托維茲站即將到來。f0rest在大賽陷入瓶頸
的徵兆已經逐漸顯現。他在小組賽的表現都相當穩定,雖然說他所面對的敵人是Keyd
Stars和CLG,兩支在當時並非相當出色的隊伍。
https://www.youtube.com/watch?v=YpEkHod0x3s
在八強賽遇到TSM的時候,他的表現依然相當不錯,甚至在準決賽對上EnVyUs時也是如
此,但是就在面對fnatic的總決賽他打出了當年最爛的表現。他在總決賽的第三張地圖
de_inferno只打出了0.52的戰績,隊伍最後在這場總決賽的決勝局以13-16敗北。這份敗北
對NiP而言格外苦澀,因為他們距離冠軍真的就只有一步之遙了。
這場比賽是否對他造成了什麼影響我們無法確定,但事實是他接下來打出了本年度個
人表現最差的兩場賽事,Gfinity春季大師賽1以及CCS Kick-off Season Finals。兩兩
0.90的戰績是f0rest少數沒有名列隊伍前三的稀有狀況。
不過在他表現差勁的這兩場賽事中間,他卻在SLTV StarSeries XII Finals表現的非
常好,他在面對TSM的那場比賽甚至可以說是他該年表現得最好的單場比賽。他藉由該場
de_nuke於NiP獲勝時打出23:7的戰績使自己聲名大噪,其中有一半的擊殺(11)是首殺。
儘管面對上半場3-12的落後,他依然努力將隊伍帶向勝利。
https://www.youtube.com/watch?v=BTt_6KgJNys
關於「f0rest週期」最有趣的是當他在面對一支特別隊伍的時候,總會表現得特別差
勁:EnVyUs。在前述NiP經歷過的賽事中,他們和這支法國隊伍打了13張地圖輸掉了10張,
而且差距頗大。在那個時候,f0rest的表現明顯差勁許多,唯一的例外是CCS Kick-off
Season Finals時的那場四次加賽的de_dust2。
FACEIT聯賽第一階段決賽對瑞典人來說也不是非常順遂,儘管他有著1.04的戰績,但
事實上大部分的分數都來自於他在小組賽面對Immunity的四張地圖,其中有三張是以16-5
或者更誇張的大比分差距結束比賽。不過值得一提的是剩下的那一張──就是第一張──
是扎扎實實打滿30回合的de_dust2,而且他在該張地圖以30-16的成績凱瑞了他的隊伍。
這位27歲選手很快就從他的負面週期中康復,這是他這一年來唯一的一次負面週期,
而且只持續了約莫一個月。就在第二屆春季大師賽,一切都反了過來,他以1.21的戰績位
列全隊第一、全場賽事第五。他也是每回合平均擊殺數最高的選手之一(0.85,全場賽事
第三),以及貢獻比率(71.0%,全場賽事第四)跟開場對決的成功率(65.1%,全場賽事
第三)也非常卓越;儘管如此,他們最後還是以第五、六名的成績結束賽事。
http://i.imgur.com/2fTtj1e.jpg
↑f0rest的拙劣表現只持續了很短的時間
f0rest在DreamHack夏季公開賽和Gfinity夏季大師賽1的時候已經回復到他的平均水準
,分別替隊伍爭取到了季殿軍以及亞軍的位置。除了在ESWC沉穩的1.19戰績之外,他也在
不知覺間以60.6%的爆頭率榮登了相關排名榜首。NiP最後獲得了他們在七、八月的連續三
次第五名之一,不過在他們輸給有「Hiko」斯賓瑟‧馬丁作為替補的FlipSid3的那場聲名
狼藉之戰,f0rest的表現卻相當扎實,特別是在決勝局de_overpass(1.37)。
另外兩場NiP提早回府的賽事是FACEIT聯賽第二階段決賽的DreamHack瓦倫西亞站以及
ESL One科隆站,而後者是NiP第一次在大賽打不進決賽。這兩場賽事的問題其實和該年度
其他比賽的問題一樣:這位瑞典人還是玩得不錯,但並沒有達到他巨星級的水準。
在ESL ESEA杜拜邀請賽,他在對上Cloud9的淘汰賽加賽中表現出了他優異的一面,而
在對抗EnVyUs和TSM的BO3賽事中亦然。他在這些比賽中都是第一或者第二優秀的選手。
在Gfinity王中之王,NiP在第一場BO5就輸給了fnatic,不過f0rest卻是他們隊伍能險
勝拿下兩場的主因,而且這兩場de_inferno和de_dust2都是贏在加賽。
http://i.imgur.com/b2Vix38.jpg
↑如果沒有f0rest,NiP似乎絕對無法站在這裡。
類似的案例發生在他們的第三場大賽,DreamHack克魯日納波卡公開賽。他在小組賽的
表現非常好,可以說是隊上最好的,甚至是他的隊伍能在有Virtus.pro、Titan以及Liquid
的死亡之組中脫穎而出的關鍵原因。當季後賽到來時,他的狀態明顯下滑,特別是在八強
賽對上TSM的系列賽。不過這並沒有造成什麼大問題,因為NiP的其他隊員仍然在沒有他凱
瑞的情況下努力打贏了兩張地圖。不過,在準決賽與Na`Vi的一戰,簡單來說就是場沒有生
還者的土石流,而且這次f0rest沒有再站出來拯救世界,而是和他的隊友們一樣消失在了
賽場的伺服器上面。
不過總體來說,該年的最後一場大賽對他而言仍然算是不錯的經驗。在FACEIT第三階
段決賽,他是僅次於「allu」阿列克西‧加里的隊上第二優秀的選手,他也在那場比賽刷
新了三項個人於各錦標賽的紀錄:多殺回合比例(25.0%)、每回合平均AWP擊殺數(0.28
)以及至少拿到一個AWP擊殺的回合比例(16.7%)。
在一年的最後,他在Fragbite Masters Season 5 Finals將NiP帶到了另一個亞軍座前
;儘管他們輸給了長年以來的對手fnatic,他的表現還是非常亮眼。
為何是第16名?
f0rest能進入榜單主要是因為他在各賽事之間不變的穩定實力。在整個2015年,他幾
乎沒有打得不好的賽事;除了Gfinity春季大師賽1以及CCS Kick-off Season Finals。
他的侵略性也是他獲得這個排名的重要原因。他在雙方統計的每回合平均首殺數為
0.13,排行第八,而這對於NiP的勝利有著舉足輕重的影響。NiP的獲勝中有18.2%是源自於
他的首殺,在全世界排名第十。此外,從下表可見,該項數據在大賽上升到了20.7%,這也
是NiP能在這一年依然享名「傳奇」的總因。
http://i.imgur.com/HtHOV0s.jpg
當我們看到NiP在他有沒有獲得擊殺時的勝率差距(67%和37%),我們就能確定他是隊
上最有影響力的選手。除此之外,f0rest是在三場大賽中最強的殺人魔之一,他在三場大
賽的每回合平均擊殺數是0.75,名列隊上最高、全部第八。
最後一個原因是他在手槍局的表現。他在手槍局平均會獲得0.86個擊殺,位列全球第
九。
雖然他的穩定性是世界上最好的,在19場賽事中只有2場未達水準,他卻也沒有特別出
色的地方,他幾乎未曾在這些賽事當上大賽最佳選手。他在大型賽局(像是準決賽、勝部
決賽、季殿軍決定賽、總決賽)的總體水平和只看總決賽的表現都位於前20名選手中最低
(0.96和0.88);而這就是他無法再獲得更高排名的主要原因。
http://i.imgur.com/pE8xdbP.jpg
http://i.imgur.com/oxX5tkw.jpg
---
坐擁眾人皆睡我獨醒,眾人皆醒我獨睡的allu
小組驍勇逾十年,決賽回到幼稚園的f0rest
橫看成嶺側成峰,今年排名大不同的GeT_RiGhT
還有兩個今年真的讓人沒什麼記憶點的閒雜人等(?)
你怎能不愛NiP?(被揍
---
翻了一下以前NiP全盛期的比賽紀錄
只能感嘆一代新人換舊人啊……
---
--
Tags:
Steam
All Comments
By Ingrid
at 2016-03-02T05:15
at 2016-03-02T05:15
By Hedy
at 2016-03-04T20:52
at 2016-03-04T20:52
By Elizabeth
at 2016-03-08T17:02
at 2016-03-08T17:02
By Skylar DavisLinda
at 2016-03-12T21:45
at 2016-03-12T21:45
By Agatha
at 2016-03-16T00:06
at 2016-03-16T00:06
By Zenobia
at 2016-03-16T05:25
at 2016-03-16T05:25
By Delia
at 2016-03-18T07:11
at 2016-03-18T07:11
By Tristan Cohan
at 2016-03-23T04:18
at 2016-03-23T04:18
By Cara
at 2016-03-26T14:12
at 2016-03-26T14:12
By Poppy
at 2016-03-27T13:35
at 2016-03-27T13:35
By Una
at 2016-03-29T23:54
at 2016-03-29T23:54
By Edwina
at 2016-04-02T17:23
at 2016-04-02T17:23
By Mason
at 2016-04-05T22:01
at 2016-04-05T22:01
By Frederic
at 2016-04-10T11:10
at 2016-04-10T11:10
By Sierra Rose
at 2016-04-12T05:24
at 2016-04-12T05:24
Related Posts
免費領取 The slaughtering Grounds (有卡)
By Skylar Davis
at 2016-02-26T13:50
at 2016-02-26T13:50
xcom enemy within 現場偵查(港口漁村)
By Barb Cronin
at 2016-02-26T12:34
at 2016-02-26T12:34
全境封鎖黃金版調回原價了
By Damian
at 2016-02-26T12:21
at 2016-02-26T12:21
HB周包三款小遊戲 Lv1 HK+TW 9:00pm
By Oscar
at 2016-02-26T12:11
at 2016-02-26T12:11
HTC Vive Pre vs. Oculus Rift月牙灣
By Mary
at 2016-02-26T11:45
at 2016-02-26T11:45