原文網址:
http://oneofswords.com/2011/05/what-i-know-about-call-of-duty-elite/
我對原文作者的背景不了解 因此不知道他是何處得到這個資料
先對大家有意見的幾點做翻譯(要COD:BO 可以上twitter ID: JD_2020 開發人員之一)
Activision is NOT charging for Call of Duty multiplayer.
多人連線不用額外付費
Call of Duty Elite is free for all players, and there will be an optional
premium membership.
Elite服務是可以免費使用的，額外付錢有更多功能(前文有上傳影片 etc...)
DLC will be available as part of Elite as well as a standalone download.
DLC (地圖包) 可以單獨下載
COD Elite is NOT going to sell players competitive advantages with
microtransactions.
不會有類似商城的系統(花錢買獨特槍枝 etc...)
Elite has been in development for two years already.
Elite這個系統已經開發兩年了
There will be a free public beta this summer.
夏天會有beta測試可以玩
If I sign up for a premium Elite membership, do I get the DLC cheaper?
They haven’t discussed pricing yet so I don’t know — again, I don’t think
we’ll get an answer until late summer.
Q: 我有Elite 服務買地圖會比較便宜嗎?
A: 目前還不知道
Will Elite support Modern Warfare 2?
Elite was built around Black Ops & MW3 and will support games beyond that,
but I am unaware of any plans to integrate it into MW2.
Q : Elite 會支援MW2 嗎?
A : Elite 是建立在支援 BO , MW3 之後的遊戲(原作者不確定會不會支援MW2)
再次強調我不知道來源是否legit (看看就好)
不過我的好友都推我買BFBC ... lol
--
All Comments