Club Ninttendo 2008 白金會員特典 - 任天堂

※ 引述《idaku ()》之銘言：
: Club Nintendo 2008年度 白金會員特典
: http://club.nintendo.jp/rank2008/index.html 三選一
: 3. 馬力歐的帽子

收到這封信...不是日文專家...問一下到底是怎回事??

是不是說原本白金會員特典要兌換"馬力歐的帽子"的

因為會延至六月上旬才會出貨

如果不想這樣的，可以以"400點"來取代這個特典

(是不是這樣阿???)
=-=-=-=-=-=
「スーパーマリオの帽子」お申し込みの会員様：特典の変更

キャンペーン期間 2009年3月27日 ～ 2009年4月30日

事情により「スーパーマリオの帽子」は6月上旬のお届けに延期させていただきました
。（詳細は別途メールをお送りいたしました。）ご迷惑おかけいたしますことをお詫び
いたします。
特典変更をご希望の会員様には、「スーパーマリオ帽子」に替えて「400クラブニンテ
ンドーポイント」を進呈いたします。（10日以内にポイントを加算いたします。ランク
ポイントは加算されません。）

--
▁▁▁▁ ╲╱ ▁▁▁▁╱╲
◥▍▌◤ ◥▍▌◤ o ╲╲ 人如果不做出犧牲，就什麼也得不到，
▂▂ ▂▂ ╲ ╱ 為了得到某些東西就必須付出同等的代價。
╲▂ ▂╱ ╲ 那就是鍊金術中的，「等價交換原則」！
▎ ╲╱﹀﹀﹀﹀╲╱ ▊◢ ╲ 鋼の鍊金術師
╲∣ ∣╱█ ╲ By sweetwords in Bahamut

--