Cheops - 中文規則 - 桌遊

很古老的遊戲了... 可是還滿好玩的... ^_^
============================== 我是分隔線 ==============================

CHEOPS

Published by Hans im Gluck
Designed by Klaus Paal
For 2-5 players aged 10 and up
Chinese Rule by Kevin Lee

遊戲配件

1 個 Game board
66 個 Treasures
16 個 Price Table(6 of type I, 6 of type II, and 4 of type III)
64 個 Building blocks, 16 each of 4 Ahliman family members
4 個 Building blocks, Ahliman neighbors
12 個 Building blocks, law boards
50 張 Bank Note, 30 - 10 Piaster and 20 - 5 Piaster
1 份 Game Rules

準備事項

將 Gameboard 放在桌子中央, 將每一種顏色的 Treasures 放在上方的相
同顏色的位置, 將價格表依類型 I/II/III 分別洗好, 每種選二張, 亂數
放在上方的價格欄位上, 每個價格表定價每種 Treasures 的價格

將剩下的 Treasure 混和好, 放在下方的金字塔空格內, 將 12 張的律法
牌洗好,亂數選 6 張, 放在律法的空格中, 剩下的放回盒子內

每一位玩家拿取阿里曼家族的四個不同成員各一張, 放置在桌面前, 剩下
的洗好後面朝上分成等量的三堆牌庫, 將四個阿里曼的鄰居及錢放置在一
旁, 由最年輕的玩家先


遊戲方式

在玩家的回合, 他可以做下列事項:

A) 購買阿里曼的鄰居:

玩家在回合開始可以花 $20去購買阿里曼的鄰居, 買到後需立即使用, 拿
來個寶藏或律法, 然後執行正常的回合, 若正常的回合無法執行時, 則不
可以買阿里曼的鄰居, 當買阿里曼的鄰居幫忙時, 玩家如同擁有二個回合,
放置阿里曼鄰居時仍需合法

B) 拿一個寶藏或律法

玩家放置一個阿里曼家族成員然後拿取在這個空格的寶藏或律法, 放置依
下列規則

1. 必須從最底層開始放置
2. 只要底層有二個時, 可以直接放置更高一層
3. 相同的阿里曼家族成員或鄰居不得放置在相鄰的空格
4. 若沒合法的位置可以放置時, 玩家必須 Pass

C) 賣或保留寶藏

玩家拿到寶藏後, 必須立即決定要賣出或保留到回合結束

1. 賣出: 當玩家決定賣出時, 玩家收到市場價格的金額, 市場價格基本
值是 $10, 但可能被律法更改成 $5 或 $15, 賣出的寶藏放置
在這個顏色的價格表上, 價格表上的價格在這個時候並沒作用,
玩家的金額必須保密, 但須放置一疊在桌面上

當一個顏色的價格表滿了時, 玩家僅能保留

2. 保留: 當玩家決定保留時, 也許在遊戲結束時有更高的價值, 保留的
寶藏在遊戲結束前不得賣出, 最後是依據價格表上數字來決定
最後的價格

價格表: 每一種寶藏有一個價格表, 在遊戲中是用來放置玩家所賣出的
寶藏, 在最底下的數字是不能被放置的, 在這種情況下, 這個
價格表滿了, 玩家不得賣出這種寶藏

D) 補一個 Tile

回合結束時, 玩家補阿里曼家族成員的 Tile 到四個, 若玩家忘記補牌時,
則不得再補, 若玩家這回合 Pass , 也不得補牌, 然後順時鐘方向輪到下
一位玩家回合


遊戲結束

當下列三種情況下, 遊戲結束

1- 金字塔空了
2- 二個價格表滿了
3- 玩家無法打出阿里曼家放成員



計分

玩家計算他們的成績, 包括寶藏及手中的現金, 每一種寶藏依分別的價格
表來計算

當價格表上有二個數字, 玩家是單獨第一名時, 得到較小的數字的價值,
其他玩家得到較大數字的數值, 若有二個或二個以上玩家是最多時, 每
一位玩家均得到大的數字的數值

當價格表是 X 時, 則統計玩家手上握有的這個顏色的寶藏總數, 乘上這
個數值, 也就是每個寶藏的價格

擁有最多金錢的玩家為最後的優勝者


=========================== 介紹 律法 ========================

律法

當律法被拿出來時, 數值 1-9 必須立即執行或是丟棄, 數值 10-12 可以
保留在以後回合使用

1號 市場價格變成 $5

2號 市場價格變成 $15

3號 三個價格表滿了才會結束

4號 放置在價格表下, 當玩家拿在這種顏色的寶藏時不得保留必須賣出,
若價格表滿了後, 則賣出的寶藏無價值

5號 放置在價格表下, 當玩家拿在這種顏色的寶藏時必須保留不得賣出

6號 放置在價格表下, 沒有任何作用, 其他的律法不會影響到這個價格
表, 每一個價格表僅可以放置一個律法

7號 放置在價格表下, 遊戲結束時, 這個價格表的數值變成 $20

8號 移除一個律法, 可以從場上, 玩家手上或是價格表上

9號 玩家必須立即支待 $25 或丟棄這個律法, 若支付的話, 這個律法可
以保留到最後時, 當作任意顏色的寶藏

10號 玩家手上的一個寶藏可以以市場價格售出, 若價格表滿了或是有律法
限制不得售出時例外

11號 從任意一個金字塔空格拿取寶藏, 放置時, 仍不得與相同的阿里曼家
族成員相鄰

12號 二個寶藏交換, 可以金字塔內的二個或是玩家手上與金字塔寶藏交換

--