Chaos in the Old World 角鼠擴充開箱+規則 - 桌遊

By Hedda
at 2011-06-05T15:45
at 2011-06-05T15:45
Table of Contents
開箱大多為圖片,所以需至部落格觀賞:)
網誌圖文版:http://shaia98l.pixnet.net/blog/post/31618522
英文版規則PDF檔可以至官網下載:
http://www.fantasyflightgames.com/edge_minisite_sec.asp?eidm=84&esem=4
角鼠相關規則
-----------------------------------------------------------------------------
角鼠是玩家可以選擇混沌勢力的第5個選項。但角鼠還是如同其他邪神勢力一樣可以被選
擇,即使少於5人遊玩。以下為幾點有關角鼠的規則:
【隨機抽取VP標記】
因為角鼠的玩家板比其他四個邪神的板子還小,所以利用隨機抽取VP標記來選混沌勢力,
取代原本的將板子翻過來隨機抽取。
【座位順序】
角鼠玩家是位於原先混沌勢力的最後一位,即坐在斯拉尼希(Slaanesh)玩家的左手邊。放
置角鼠的轉盤在斯拉尼希和恐虐(Khorne)的中間作為提醒。
【起始設置的舊世界標記】
將原先需要設置的2個農民(peasant)標記改為2個鼠族(skaven)標記。
【取代的舊世界卡(Old World Card)】
將基本遊戲中的舊世界卡,名字為” The Horned One’s Due”移除,將取代的同名卡放
入。
【抽牌階段】
在抽牌階段,角鼠玩家抽取2張混沌卡,並將玩家板上的能量(power)重置回6。
【威脅值(Threat Value)】
角鼠的威脅值和其他邪神一樣顯示在轉盤上,但如果角鼠和其他邪神的威脅值相同時,將
視為比較低。
【轉盤條件(Dial Advancement Condition)】
角鼠玩家在支配有著1個或更多的鼠族(skaven)標記區域時,得到1個轉盤標記。
【轉盤階段】
和其他混沌勢力一樣,角鼠也是在這個階段轉動轉盤,詳細規則同基本版說明書的第21頁
。
【毀滅和毀滅區域計分】
角鼠的棋子並不提供腐化標記,這代表角鼠玩家不直接影響毀滅。取代的方案為,毀滅區
域計分時,他在該區域的棋子所花費的能量等同於腐化標記的數量(例:1個Clan Rat
視為1個腐化標記,1個Rat Ogre視為2個腐化標記,Vermin Lord則是3個。
)
同理,如果角鼠玩家至少有1個棋子在1個剛發生毀滅的區域時,他被視為本回合有參與毀
滅,並一同得到毀滅卡上方的分數。上述這些特殊的能力只有角鼠的隨從具有。
範例:在腐化階段(corruption phase),納垢(Nurgle)和辛烈治(Tzeentch)都放置2個腐
化標記在Kislev,這個區域已經達到13個腐化標記(納垢6個+辛烈治5個+2個次元石標記)
。角鼠有5個信徒和1個戰士在此區。跟據第1張毀滅卡,納垢、辛烈治和角鼠皆馬上獲得3
分,視為有參與毀滅。
在結束階段(end phase),計算Kislev區域毀滅計分時,角鼠在此區域的棋子等同於7個腐
化標記(5個信徒 x 1(每隻值為1腐化值)+ 1個戰士x 2(每隻為2腐化值))。所以角鼠得到
8VP,納垢為第2,得到4VP。
額外規則
-----------------------------------------------------------------------------
下列規則可以被用於角鼠擴充:
【專家級舊世界卡】
這次擴充包含了9張新的”專家級”舊世界卡。這些卡可以和原先的舊世界卡一同混洗,
來提升遊戲難度和變化。這九張牌在右下角有著可以辨識的標記來區別。
變體
在設置(SETUP)時,玩家只用專家級的舊世界卡,這樣將會使遊戲更困難。洗好九張卡後
選擇適當的數量來成為牌堆,依照遊玩的人數來決定牌堆的數量。其他的規則則一樣。
p.s. 譯者這邊有疑問,說明書裡沒有講明人數和舊世界卡堆的張數關係,bgg有相關討論
但依然還未有答案,不過有人以角鼠並不直接影響到世界毀滅速度(因為角鼠不放置腐化
標記)為理由,所以認為應該和4人遊戲一樣使用7張!
http://boardgamegeek.com/thread/657472/5-players-how-many-old-world-cards-in-the-old-worl
↑太長縮網址:http://ppt.cc/YSDC
【摩爾斯里布(Morrslieb)混沌牌組】
在擴充裡,每個混沌勢力會收到新的混沌卡和升級卡牌,這些稱為摩爾斯里布牌組。在開
始遊戲前,玩家們必須決定使用哪個牌組:基本牌組或摩爾斯里布牌組。當牌組被選定時
,所有玩家必須使用該種牌組。玩家們不能將2種牌組混用,也不能其中有的玩家使用摩
爾斯里布牌組,有的人使用基本牌組。因為角鼠為擴充才出現的混沌勢力,所以他總是使
用摩爾斯里布牌組,即使其他玩家使用的是基本牌組。摩爾斯里布的卡牌在右下角皆有可
以辨識的標記存在。
--
網誌圖文版:http://shaia98l.pixnet.net/blog/post/31618522
英文版規則PDF檔可以至官網下載:
http://www.fantasyflightgames.com/edge_minisite_sec.asp?eidm=84&esem=4
角鼠相關規則
-----------------------------------------------------------------------------
角鼠是玩家可以選擇混沌勢力的第5個選項。但角鼠還是如同其他邪神勢力一樣可以被選
擇,即使少於5人遊玩。以下為幾點有關角鼠的規則:
【隨機抽取VP標記】
因為角鼠的玩家板比其他四個邪神的板子還小,所以利用隨機抽取VP標記來選混沌勢力,
取代原本的將板子翻過來隨機抽取。
【座位順序】
角鼠玩家是位於原先混沌勢力的最後一位,即坐在斯拉尼希(Slaanesh)玩家的左手邊。放
置角鼠的轉盤在斯拉尼希和恐虐(Khorne)的中間作為提醒。
【起始設置的舊世界標記】
將原先需要設置的2個農民(peasant)標記改為2個鼠族(skaven)標記。
【取代的舊世界卡(Old World Card)】
將基本遊戲中的舊世界卡,名字為” The Horned One’s Due”移除,將取代的同名卡放
入。
【抽牌階段】
在抽牌階段,角鼠玩家抽取2張混沌卡,並將玩家板上的能量(power)重置回6。
【威脅值(Threat Value)】
角鼠的威脅值和其他邪神一樣顯示在轉盤上,但如果角鼠和其他邪神的威脅值相同時,將
視為比較低。
【轉盤條件(Dial Advancement Condition)】
角鼠玩家在支配有著1個或更多的鼠族(skaven)標記區域時,得到1個轉盤標記。
【轉盤階段】
和其他混沌勢力一樣,角鼠也是在這個階段轉動轉盤,詳細規則同基本版說明書的第21頁
。
【毀滅和毀滅區域計分】
角鼠的棋子並不提供腐化標記,這代表角鼠玩家不直接影響毀滅。取代的方案為,毀滅區
域計分時,他在該區域的棋子所花費的能量等同於腐化標記的數量(例:1個Clan Rat
視為1個腐化標記,1個Rat Ogre視為2個腐化標記,Vermin Lord則是3個。
)
同理,如果角鼠玩家至少有1個棋子在1個剛發生毀滅的區域時,他被視為本回合有參與毀
滅,並一同得到毀滅卡上方的分數。上述這些特殊的能力只有角鼠的隨從具有。
範例:在腐化階段(corruption phase),納垢(Nurgle)和辛烈治(Tzeentch)都放置2個腐
化標記在Kislev,這個區域已經達到13個腐化標記(納垢6個+辛烈治5個+2個次元石標記)
。角鼠有5個信徒和1個戰士在此區。跟據第1張毀滅卡,納垢、辛烈治和角鼠皆馬上獲得3
分,視為有參與毀滅。
在結束階段(end phase),計算Kislev區域毀滅計分時,角鼠在此區域的棋子等同於7個腐
化標記(5個信徒 x 1(每隻值為1腐化值)+ 1個戰士x 2(每隻為2腐化值))。所以角鼠得到
8VP,納垢為第2,得到4VP。
額外規則
-----------------------------------------------------------------------------
下列規則可以被用於角鼠擴充:
【專家級舊世界卡】
這次擴充包含了9張新的”專家級”舊世界卡。這些卡可以和原先的舊世界卡一同混洗,
來提升遊戲難度和變化。這九張牌在右下角有著可以辨識的標記來區別。
變體
在設置(SETUP)時,玩家只用專家級的舊世界卡,這樣將會使遊戲更困難。洗好九張卡後
選擇適當的數量來成為牌堆,依照遊玩的人數來決定牌堆的數量。其他的規則則一樣。
p.s. 譯者這邊有疑問,說明書裡沒有講明人數和舊世界卡堆的張數關係,bgg有相關討論
但依然還未有答案,不過有人以角鼠並不直接影響到世界毀滅速度(因為角鼠不放置腐化
標記)為理由,所以認為應該和4人遊戲一樣使用7張!
http://boardgamegeek.com/thread/657472/5-players-how-many-old-world-cards-in-the-old-worl
↑太長縮網址:http://ppt.cc/YSDC
【摩爾斯里布(Morrslieb)混沌牌組】
在擴充裡,每個混沌勢力會收到新的混沌卡和升級卡牌,這些稱為摩爾斯里布牌組。在開
始遊戲前,玩家們必須決定使用哪個牌組:基本牌組或摩爾斯里布牌組。當牌組被選定時
,所有玩家必須使用該種牌組。玩家們不能將2種牌組混用,也不能其中有的玩家使用摩
爾斯里布牌組,有的人使用基本牌組。因為角鼠為擴充才出現的混沌勢力,所以他總是使
用摩爾斯里布牌組,即使其他玩家使用的是基本牌組。摩爾斯里布的卡牌在右下角皆有可
以辨識的標記存在。
--
Tags:
桌遊
All Comments

By Hardy
at 2011-06-09T10:18
at 2011-06-09T10:18

By Rebecca
at 2011-06-12T02:15
at 2011-06-12T02:15

By George
at 2011-06-14T23:40
at 2011-06-14T23:40

By Jack
at 2011-06-19T13:19
at 2011-06-19T13:19

By Oscar
at 2011-06-24T01:57
at 2011-06-24T01:57

By Olga
at 2011-06-25T04:31
at 2011-06-25T04:31

By Edith
at 2011-06-26T23:08
at 2011-06-26T23:08

By Odelette
at 2011-06-28T23:14
at 2011-06-28T23:14

By Connor
at 2011-06-29T21:23
at 2011-06-29T21:23

By Agnes
at 2011-07-02T12:24
at 2011-07-02T12:24

By Adele
at 2011-07-03T19:31
at 2011-07-03T19:31
Related Posts
20110604優勢物種、特魯瓦城戰報

By Mason
at 2011-06-05T14:03
at 2011-06-05T14:03
星杯傳說攻略 by 賴打

By Elizabeth
at 2011-06-05T02:52
at 2011-06-05T02:52
開箱:Citadels富饒之城 英文版

By Dora
at 2011-06-04T04:54
at 2011-06-04T04:54
禮賀!臺灣-關於圖面設計

By Ethan
at 2011-06-04T00:12
at 2011-06-04T00:12
[情報] 立院三讀 網拍仿冒品有罪

By Emma
at 2011-06-01T18:20
at 2011-06-01T18:20