CAPCOM解散子公司Clover Studio - 任天堂

※ 引述《lnmp (統一獅總冠軍!!)》之銘言：
: http://digdug.seesaa.net/article/25362600.html
: 三上去年11月,稻葉今年6月,神谷今年7月退社
上面網址的中文翻譯版
http://www.levelup.cn/article/html/news/sj/2006-10/13165329.htm

三上真司、稻葉敦志、神谷英樹都已離開CAPCOM

國外遊戲專門網站NextGeneration對於昨天CAPCOM公司解散子公司四葉草工作室
一事對CAPCOM公司負責人進行了採訪：

問：我們聽說《生化危機》系列製作人三上真司、《大神》的監督稻葉敦志、《鬼泣》
　　、《大神》、《紅俠喬伊》的製作人神谷英樹等知名製作人員已經離開了CAPCOM
　　公司。這是真的嗎？

答：三上真司先生已經於2005年11月離開CAPCOM公司，不過還是與本公司有著其他的
　　契約，而稻葉敦志和神谷英樹也已經分別於今年的6月和7月離開了CAPCOM。當然
　　本公司是極力的挽留他們，不過他們表示「想在新的環境進行新的挑戰」。

問：四葉草工作室創建時共有64名工作人員，他們今後將何去何從？

答：到10月12日宣佈解散時，只剩下15名工作人員。本公司雖然尚未有與他們進行單
　　獨的交涉，但他們今後應該是全部轉入CAPCOM公司的R&D部門（研究與發展部門）。

問：四葉草工作室所開發的遊戲著作權將由CAPCOM公司繼承嗎？

答：是的。四葉草工作室的所有遊戲著作權將會隨著公司的解散而歸入CAPCOM公司。

問：稻葉敦志和神谷英樹今後將會如何？

答：他們已經不是本公司的員工，因此我們無法回答這個問題。

問：三上真司的離去將會為CAPCOM公司帶來很大的損失嗎？今後將由誰來擔任《生化
　　危機》系列的遊戲監督？

答：本公司還是與三上先生有著其他的契約。關於《生化危機》系列我們已經擁有眾
　　多的開發人員，對於《生化》系列的開發也已經儲備了足夠的知識。三上先生今
　　後也將會在本公司的研究開發部門進行相關的工作。另外，《生化危機5》的監督
　　將是擁有初代《生化危機》開發經驗的竹內潤擔任。

--
最後兩個問答聽起來真心酸阿@@
BIO5還是由三上當年開發初代的部屬擔任監督
自己卻什麼都沒有
而且還被用經紀約綁住
現在的CAPCOM已經不是小時後我喜歡的公司了ˊˋ

--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

--