情報來源：巴哈姆特
情報網址：
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=192209
針對《魔獸爭霸 3》重製版《魔獸爭霸 3：淬鍊重生》推出後導致玩家嚴重不滿，
Blizzard 今日透過藍帖發表官方道歉啟事，他們對於沒能提供出符合大家預期的遊戲經
驗表達歉意，並說明未來對《魔獸爭霸 3：淬鍊重生》的計畫。
《魔獸爭霸 3：淬鍊重生》日前上市後引發眾多玩家不滿，甚至創下專門蒐集評論網
站 Metacritic 的使用者分數最低紀錄（可參考此篇新聞玩家對《魔獸爭霸 3：淬鍊重生
》的不滿持續發酵 創下 Metacritic 玩家評分最低紀錄）。
Blizzard《魔獸爭霸 3》社群經理 Kaivax 在官方論壇表示，在遊戲上市後幾個小時
，他們就遭遇到幾小時伺服器超載的問題，導致部分玩家無法立刻登入遊戲，但他們在當
天稍晚排除了這個問題，他們還收到社群對於《淬鍊重生》不同面向的意見回饋，他們希
望花一些時間來說明。
Kaivax 強調，他們有熱愛《魔獸爭霸 3》的遊戲團隊，也相當期待能長期支援《淬
鍊重生》與《魔獸爭霸 3》的玩家社群。首先針對《淬鍊重生》經典模式的視覺效果，團
隊已經釐清了遊戲的顏色與陰影會與原版《魔獸爭霸 3》不一樣的問題所在。他們正著手
測試，並將各個錯誤修正整合到一個版本更新裡面，藉此來排除遊戲中的種種疑難雜症，
預計會在這個星期稍晚的時候推出新版本。
這個版本將會排除掉許多其他的已知問題，例如：修復某幾個頭像動畫與音效錯誤、
實裝幾個使用者介面的錯誤修正等。
他表示，另一個跟線上功能有關，例如排行榜和氏族，這些功能適用於《魔獸爭霸 3
》的全體玩家，包括沒有購買《淬鍊重生》的玩家。他們在 BlizzCon 曾提及遊戲團隊會
妥善設計遊戲後端的機制，讓遊戲可以跟新的配對積分（MMR）系統無縫接軌，就如同當
初的《星海爭霸》高畫質重製版一樣。他們會仿照《星海爭霸》高畫質重製版的作法，透
過大型改版在《淬鍊重生》中推出各個功能，同時排除原版遊戲中玩家遇到的狀況。他們
會在接下來的幾個禮拜內跟大家分享遊戲改版的時程規劃，日後一定會推出這些遊戲功能
。
至於某些問題研發團隊尚未計畫採取相關措施，像是在原版遊戲的 1.30 版中，他們
發現錦標賽和《混亂之治》規則集的使用率很低，因此團隊在 2019 年年中（1.31 版）
時移除了這兩個遊戲內容。移除使用率不高的遊戲內容可減輕維護遊戲的負擔，並簡化遊
戲營運的工作，讓他們能投注更多心力在影響更多玩家的遊戲內容上。話雖如此，他們還
是希望那些喜歡《混亂之治》的玩家可以在自訂遊戲中體驗到類似的規則集，並從中獲得
樂趣。
他同時解釋了關於玩家對過場動畫呈現的質疑，誠如在去年 BlizzCon 中所說，他們
並不希望遊戲內的過場動畫跟原版遊戲的過場動畫有太大的差異。他們在 BlizzCon 現場
有深入探討做出這個決定的原因。簡而言之，遊戲的劇情戰役講述了魔獸歷史中的經典故
事，他們希望保留《魔獸爭霸 3》的靈魂，所以想要原汁原味地呈現出原版遊戲的樣貌（
雖說他們還是加入了新的動畫和更擬真的美術），讓玩家可以重溫當年種種令人難忘的時
光。
Kaivax 表示，他知道這篇文章只有提到幾個備受討論的問題，但他們會持續開發並
支援這款遊戲，也希望大家在他們持續改進過程中不吝指教。
------------------------------------------------------------------------------
這篇算是目前為止官方唯一的正面回應
至於這次淬鍊重生是馬來西亞團隊外包的也不是新聞
外包團隊對此辛苦熬夜卻換來史上最低的評價感到非常難過
雖不能全怪他們 但最後伊利丹與阿薩斯的動畫做那麼爛 我覺得他們也有責任
這篇結尾前我特別標黃色的部分
BZ當初說他們聽了所謂的"懷舊的忠誠玩家"建議 不去對許多過去的"經典"作變更
保留了過去WC3的原汁原味
可是看到Metacritic各個玩家對BZ的抱怨
似乎99%的人都認為BZ只是搞了個高畫質素材包 完全沒有任何更新還更爛
可見大多數玩家都不認同BZ所謂的"經典"
而BZ當初稱所謂的"懷舊的忠誠玩家" 在這次Metacritic評分裡卻消失了
BZ究竟當初是聽了哪群"懷舊的忠誠玩家"? 真是令人好奇。
--
墨客胸中計
能退百萬兵
--
情報網址：
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=192209
針對《魔獸爭霸 3》重製版《魔獸爭霸 3：淬鍊重生》推出後導致玩家嚴重不滿，
Blizzard 今日透過藍帖發表官方道歉啟事，他們對於沒能提供出符合大家預期的遊戲經
驗表達歉意，並說明未來對《魔獸爭霸 3：淬鍊重生》的計畫。
《魔獸爭霸 3：淬鍊重生》日前上市後引發眾多玩家不滿，甚至創下專門蒐集評論網
站 Metacritic 的使用者分數最低紀錄（可參考此篇新聞玩家對《魔獸爭霸 3：淬鍊重生
》的不滿持續發酵 創下 Metacritic 玩家評分最低紀錄）。
Blizzard《魔獸爭霸 3》社群經理 Kaivax 在官方論壇表示，在遊戲上市後幾個小時
，他們就遭遇到幾小時伺服器超載的問題，導致部分玩家無法立刻登入遊戲，但他們在當
天稍晚排除了這個問題，他們還收到社群對於《淬鍊重生》不同面向的意見回饋，他們希
望花一些時間來說明。
Kaivax 強調，他們有熱愛《魔獸爭霸 3》的遊戲團隊，也相當期待能長期支援《淬
鍊重生》與《魔獸爭霸 3》的玩家社群。首先針對《淬鍊重生》經典模式的視覺效果，團
隊已經釐清了遊戲的顏色與陰影會與原版《魔獸爭霸 3》不一樣的問題所在。他們正著手
測試，並將各個錯誤修正整合到一個版本更新裡面，藉此來排除遊戲中的種種疑難雜症，
預計會在這個星期稍晚的時候推出新版本。
這個版本將會排除掉許多其他的已知問題，例如：修復某幾個頭像動畫與音效錯誤、
實裝幾個使用者介面的錯誤修正等。
他表示，另一個跟線上功能有關，例如排行榜和氏族，這些功能適用於《魔獸爭霸 3
》的全體玩家，包括沒有購買《淬鍊重生》的玩家。他們在 BlizzCon 曾提及遊戲團隊會
妥善設計遊戲後端的機制，讓遊戲可以跟新的配對積分（MMR）系統無縫接軌，就如同當
初的《星海爭霸》高畫質重製版一樣。他們會仿照《星海爭霸》高畫質重製版的作法，透
過大型改版在《淬鍊重生》中推出各個功能，同時排除原版遊戲中玩家遇到的狀況。他們
會在接下來的幾個禮拜內跟大家分享遊戲改版的時程規劃，日後一定會推出這些遊戲功能
。
至於某些問題研發團隊尚未計畫採取相關措施，像是在原版遊戲的 1.30 版中，他們
發現錦標賽和《混亂之治》規則集的使用率很低，因此團隊在 2019 年年中（1.31 版）
時移除了這兩個遊戲內容。移除使用率不高的遊戲內容可減輕維護遊戲的負擔，並簡化遊
戲營運的工作，讓他們能投注更多心力在影響更多玩家的遊戲內容上。話雖如此，他們還
是希望那些喜歡《混亂之治》的玩家可以在自訂遊戲中體驗到類似的規則集，並從中獲得
樂趣。
他同時解釋了關於玩家對過場動畫呈現的質疑，誠如在去年 BlizzCon 中所說，他們
並不希望遊戲內的過場動畫跟原版遊戲的過場動畫有太大的差異。他們在 BlizzCon 現場
有深入探討做出這個決定的原因。簡而言之，遊戲的劇情戰役講述了魔獸歷史中的經典故
事，他們希望保留《魔獸爭霸 3》的靈魂，所以想要原汁原味地呈現出原版遊戲的樣貌（
雖說他們還是加入了新的動畫和更擬真的美術），讓玩家可以重溫當年種種令人難忘的時
光。
Kaivax 表示，他知道這篇文章只有提到幾個備受討論的問題，但他們會持續開發並
支援這款遊戲，也希望大家在他們持續改進過程中不吝指教。
------------------------------------------------------------------------------
這篇算是目前為止官方唯一的正面回應
至於這次淬鍊重生是馬來西亞團隊外包的也不是新聞
外包團隊對此辛苦熬夜卻換來史上最低的評價感到非常難過
雖不能全怪他們 但最後伊利丹與阿薩斯的動畫做那麼爛 我覺得他們也有責任
這篇結尾前我特別標黃色的部分
BZ當初說他們聽了所謂的"懷舊的忠誠玩家"建議 不去對許多過去的"經典"作變更
保留了過去WC3的原汁原味
可是看到Metacritic各個玩家對BZ的抱怨
似乎99%的人都認為BZ只是搞了個高畫質素材包 完全沒有任何更新還更爛
可見大多數玩家都不認同BZ所謂的"經典"
而BZ當初稱所謂的"懷舊的忠誠玩家" 在這次Metacritic評分裡卻消失了
BZ究竟當初是聽了哪群"懷舊的忠誠玩家"? 真是令人好奇。
--
墨客胸中計
能退百萬兵
--
All Comments