Banished 正體中文模組 (forink版) - Steam

中文化截圖
http://ppt.cc/Z2hG

Steam 工作坊
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=339429273

DRM Free 的版本
http://banishedinfo.com/mods/view/611-CHT-Translation

是的，我慢了一步!!
其實有考慮是不是要放棄翻譯，
不過頭都洗下去了，就乾脆洗乾淨:P
我的翻譯大約是從10月初開始，
中間因為工作繁忙的緣故走走停停，
本來打算耶誕節前夕再釋出，
順便勸敗親友~ XD

不過既然H大打開了潘朵拉的盒子，
只好犧牲這個週末一口氣完成它! 〒△〒
(不過也感謝H大的辛勞，中文化是件苦工)

人物姓名與遊戲百科的部分目前就還是維持原文，
其他部分儘可能貼近英文原意進行翻譯，
字型則使用開源字型 思源黑體。
安裝方法請參照前位howar31大，不再贅述。

我的版本可能會跟H大的不相容，
舊的英文版存檔也無法套用此模組，
因此請自行測試並選擇喜歡的版本，感謝!!

以上，也歡迎各位多多支持XD

--
□ ■■■ ■■■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■ □
□ □□ □□□□ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■■ □
□ □ □ □ □ □ ■■■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
□ □□ □ □ □ □ ■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ □
兩腳踏翻塵世路... 個人網站: http://pweb.forink.net
一肩擔盡古今愁!!! 部落格: http://blog.forink.net

--