Aja Huang - 圍棋

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1OWYsEMC ]

作者: gofee (撞牆的青蛙) 看板: Gossiping
標題: [ＦＢ] Aja Huang
時間: Fri Jan 20 23:32:27 2017

ＦＢ卦點說明：（正體中文 20 個字）
澄清之前60局中2處人為疏失

是人錯不是啊法狗錯喔



ＦＢ連結：https://www.facebook.com/aja.huang?fref=ts

ＦＢ內容：
感謝大家對AlphaGo最近的測試對局所展現出的興趣，我們團隊感到很高興。由於這60局
棋被廣泛且深入的研究，我們想要澄清兩處人為的操作失誤，幫助大家更好的分析這些對
局。這些是由於快棋而導致的人為操作失誤，因此沒有下出AlphaGo原本的下法。
The AlphaGo team has been delighted by the Go community's interest in
AlphaGo's recent test games played by Master(P) and Magister(P). As these 60
games have become the object of deep study and investigation, we would like
to clarify two situations in which, due to the short time controls, the
operator accidentally entered a move other than AlphaGo's recommendation. We
hope these notes will help all the Go players analyzing and learning from
these games.
在第9局與HopeIdo(P)的對局中，AlphaGo原本是想下在圖中的黑1(F13)提子，實戰的K6是
操作者的失誤。
In game 9 against HopeIdo(P), AlphaGo recommended capturing at F13, and K6
was an operator error.
在與jpgo01的對局中，AlphaGo原本是想下在圖中的黑1(O12)，實戰的N6是人為失誤。
In the game against jpgo01, AlphaGo suggested O12 instead of N6, which was
also due to human error.



※ 臉書爆卦請用ＦＢ當標題，並附上２０正體中文說明卦點，違者水桶一個月。

※ 注意！濫用ＦＢ爆卦視同鬧板文處理。

※ 記得要附上來源網址。

--