9.17.1未上市金車數據改動 - War Game

文章來源:
https://goo.gl/U3QvRM

======================
Thanks to Sams_Baneblade for emailing this to us.

Lorraine 40t:
(過去的T9銀車沒記錯的話已降階成T8)

Clip size reduced from 6 shells to 4.
Drum reload dropped to 34.52s (from 48 seconds)

一夾從6彈改成4彈
長裝從48秒降為34.52秒


Chrysler K:
(那個看起來像跟捷克混血的傢伙)

9.17.1 model: http://beta.tanks.gg/v09171ct/tank/chrysler-k/model

Sides went from 76.2mm to 101.6 mm, which is good for sidescraping.

UFP went from 120.7mm to 133.4 mm.
LFP went from 125.4 mm to 184.2 mm.

側甲厚度自76.2mm提升為101.6mm，對於逆擺很有幫助
首上厚度自120.7mm提升為133.4mm
手下厚度自125.4mm提升為184.2mm

The other stats seem unchanged.

其他部分看來似乎沒變

PS: this tank has a secret weakspot when sidescraping. Shoot HE above the
track and it will splash the horizontal 19mm armor above.

註: 這台在逆擺的時候有個秘密弱點，
往履帶上方射HE會濺射到上方的水平19mm厚的裝甲區

====================
如有誤譯或語意不清處
還請多多指教以及海涵

--