http://www.gamespot.com/news/77-million-xbox-360s-sold-6407243
標題:
Microsoft sold 1.3 million units in past three months to reach new overall
life-to-date sales milestone; Xbox division sees revenue rise 56 percent to
$2.53 billion.
MS 在過去3個月賣出了130萬台Xbox 360，Xbox部門營業額成長了56%達到25.3億美元。
(註:彭博社的報導的是娛樂裝置部門成長56%。娛樂裝置部門的業務包含Xbox、Kinect、
Xbox Live、Windows Phone、Skype等，WP在這個部門是負責當敗家子的)
第一段:
Microsoft sold 1.3 million Xbox 360 units in the past three months, helping
the platform's total install base reach 77.2 million across the world since
the console launched in November 2005.
MS在過去3個月賣了130萬台360，自2005年11月發售以來總銷量達到7700萬。
第二段:
The 1.3 million consoles sold during the quarter is down 9 percent
year-over-year.
130萬的銷量跟去年同期對比衰退了9%。
第三段摘要:
Microsoft also reiterated that Xbox Live has over 46 million members, an 18
percent surge from the year prior.
MS也發表Xbox Live會員數突破4600萬，比去年同期增加18%。
--
小萌え：
いい年をして結婚もせず、社会に背を向けて、
二次元の美少女に恋をしたり、いまだに一年戦争が
どうとか言っている輩。
--
標題:
Microsoft sold 1.3 million units in past three months to reach new overall
life-to-date sales milestone; Xbox division sees revenue rise 56 percent to
$2.53 billion.
MS 在過去3個月賣出了130萬台Xbox 360，Xbox部門營業額成長了56%達到25.3億美元。
(註:彭博社的報導的是娛樂裝置部門成長56%。娛樂裝置部門的業務包含Xbox、Kinect、
Xbox Live、Windows Phone、Skype等，WP在這個部門是負責當敗家子的)
第一段:
Microsoft sold 1.3 million Xbox 360 units in the past three months, helping
the platform's total install base reach 77.2 million across the world since
the console launched in November 2005.
MS在過去3個月賣了130萬台360，自2005年11月發售以來總銷量達到7700萬。
第二段:
The 1.3 million consoles sold during the quarter is down 9 percent
year-over-year.
130萬的銷量跟去年同期對比衰退了9%。
第三段摘要:
Microsoft also reiterated that Xbox Live has over 46 million members, an 18
percent surge from the year prior.
MS也發表Xbox Live會員數突破4600萬，比去年同期增加18%。
--
小萌え：
いい年をして結婚もせず、社会に背を向けて、
二次元の美少女に恋をしたり、いまだに一年戦争が
どうとか言っている輩。
--
All Comments