7 Wonders: Cities 七大奇蹟：城市擴充 - 桌遊

好讀圖文網誌版+全彩規則翻譯下載
【載點更新】
http://boardgame-record.blogspot.tw/2012/07/xd-oktryit-8-d.html


* 由於是直接改圖，所以就沒有文字板的，請見諒。


【規則】7 Wonders: Cities 七大奇蹟：城市擴充


七大奇蹟是我相當喜歡的卡牌遊戲，它的流程很快，規則與機制直觀簡單，短時間內就獲
得文明建造的成就感，是 七大奇蹟 的優點，雖然教新手比較困難，但是熟了之後就像打
撲克牌一樣簡單，20分鐘就ㄧ場。之前參與政清交的七大比賽，三人制的比賽規則真的是
非常刺激，雖然沒有抱得獎項 (我學弟拿走第三XD)，但能跟許多擅長玩 七大奇蹟 的桌
友一同競賽真的是非常珍貴的體驗。 七大奇蹟 的三人場非常的策略，這也比平常我們玩
多人的 七大奇蹟 還要困難，要思考的東西變得更多，因此說 七大奇蹟 是一個三人遊戲
也不為過，多人玩的話就是歡樂ㄧ些了。平常就這樣玩沒有想太多，很佩服批踢踢桌遊版
版主 oktryit 對於 七大奇蹟 的策略心得，可以說 七大奇蹟 的學問不是表面上看到的
，卡牌傳ㄧ傳，建築蓋一蓋而已，雖然我知道 七大奇蹟 的評價是非常極端的。

這次的 城市擴充 是繼領袖擴充之後的第二個大型擴充，如同先前釋出的消息，黑色卡及
新的奇蹟想必讓許多人非常期待，此外還有支援8人進行遊戲的組隊變體規則也是這次擴
充的重點之ㄧ。雖然 城市擴充 還需要一點時間才會拿到，先來看看規則了解一下玩法與
內容物，等不及的話就自己先自製印出來玩吧！原本是想等拿到這個 城市擴充 再把全彩
規則放上來，但是沒想到規則這麼快釋出了，翻完後連我都等不及想玩啦。翻譯過程中，
組隊的外交規則比較難懂ㄧ些，因此若有翻譯上的錯誤，還請多包涵。

底下翻好的全彩中文規則，歡迎各位先進不吝指教錯誤。可以從這邊下載 ←。喜歡的話
還請不吝留言支持：D。

本規則書僅供同好研究使用，請勿用作商業行為，或直接盜取本人翻譯之成果作為他用。

規則預覽圖：

接著最後，同場加映新情報。

首先是來自官方的輔助App，裡面有新的奇蹟圖板擴充 Cupertino，這...這是哪個古代奇
蹟？
其實這是蘋果總公司的所在地。畢竟是透過蘋果發布的App，打ㄧ下廣告也不為過囉。據
頁面說明，這奇蹟應該是直接透過 ipad 來玩，好想把它印出來啊！

(圖片來源：
http://itunes.apple.com/us/app/7-wonders-companion/id504797218?l=fr&ls=1&mt=8)

接著是桌遊雜誌 Spielbox 2012/4 的贈品，ㄧ張領袖卡。圖中畫的是爵士樂音樂家，路
易斯阿姆斯壯，延續上ㄧ次的贈品：黑人歌手史蒂夫汪達，都是以音樂家為主角。圖中的
效果說明：先給你7分，但是要減掉你的勝分標記個數，這不就意味著，沒有發展軍事的
玩家發達了嘛！

(圖片來源：
http://www.nostheide.de/webshop/xtcommerce/popup_image.php?pID=242&imgID=1&XTCsid=3aa99c66b1244933a2f3bde23978e01b)

此外，作者也在討論串提到未來可能的新擴充點子，雖然他說不想為了擴充而擴充，但是
一直出不停的擴充是事實啊...。來看看可能的新擴充點子是什麼？作者已經在悄悄測試
中，也許明年就會釋出也不ㄧ定。

底下訊息出自討論串中作者本人的回應：
http://www.boardgamegeek.com/thread/827104/any-future-expansions-planned

擴充訊息：

- 海軍艦隊：有船的新的卡片，可以在海上戰鬥。
- 巴別塔：ㄧ個所有玩家使用的大型奇蹟。
- 疾病和禍害：ㄧ些可以摧毀其他玩家的卡片。

感覺玩家間的互動更多囉，雖然至今仍沒有看見可以跨奇蹟交易或互動的機制。相當令人
期待啊！


--