情報來源：
BZ forum
情報網址：
https://goo.gl/wiUZU3
https://worldofwarcraft.com/en-us/news/21365423/world-of-warcraft-7-3-5-patch-
no
情報翻譯：
7.3.5 修正項目
新功能
比例的世界
卡林多、東部王國、外域、北裂境、潘達利亞和德拉諾，現在都會使用軍團的等級比例
系統。這個系統讓你在決定去哪裡進行任務，以及何時離開時，擁有更多選擇。
對應的地城和獎勵也會套用這個系統。
時光漫遊：奧杜亞
被遺忘的邪惡再次甦醒了。與10-30位冒險者一起回到過去，消滅奧杜亞中尤格薩倫的
邪惡影響。當你在進行這項旅程時，你的角色屬性會被比例縮放至80等。
Your fate is sealed. The end of days is finally upon you and ALL who inhabit
this miserable little seedling. Uulwi ifis halahs gag erh'ongg w'ssh.
希利蘇斯：世界創口
已經完成過安托洛斯，燃燒王座的玩家會接到來自主城的召喚，之後前往希利蘇斯探索
關於薩格拉斯之劍的奇怪事件。
新戰場：湧泉海岸
聯盟與部落為了新的資源，艾澤岩，在這個全新的10v10戰場戰鬥。湧泉海岸是一個佔點
類型的戰場，而優先從隨機礦點取得十片艾澤岩的陣營將獲得勝利。
這個戰場會在希利蘇斯事件解封時開放。
功能更新
傳奇裝備
秘匠維里迪的辛勞工作有了成果。他現在會提供代幣，可用來交換你所用專精的一件傳奇
裝備，售價1000個覺醒精華。所有會獲得覺醒精華的管道現在都將掉落六倍的數量，而如
果你想升級以前的傳奇裝備，價格改為300個覺醒精華。
傳奇鑰石地城
在傳奇鑰石地城中的戰鬥復活機制，現在會更接近在團隊副本中運作的方式。當開始傳奇
鑰石地城時，會有一次戰鬥復活充能，而每過十分鐘會獲得一次額外的數量，最多堆疊至
五次，所有的戰鬥復活技能共享此充能。
節日
所有節日地城現在都對20等以上的玩家開放。從這些地城中掉落的裝備會調整至你目前的
角色等級，並請期待往後節日的新道具，比如新的新年帽以及更頑固的愛情傻瓜。
自拍
自拍相機將更容易取得，並會有新的背景特效。玩家在15等時可以在暴風城或奧格瑪取得
第一代自拍相機的任務，並在30等取得升級至第二代自拍相機的小隊任務。
以下為新增的背景特效，但你要找到解鎖他們的方法。
‧天空中的阿古斯
‧暮光天空
‧煞化天空
‧火源之界天空
‧霜之哀傷天空
修改
成就
因應奧杜亞的難度更改，對應的成就也有以下的改變：
所有現存的10人和25人奧杜亞成就被移到傳承->團隊副本分頁。
地城與團隊->巫妖王之怒分頁有改版的成就，而原本已經拿到10人或25人奧杜亞成就的玩
家應在登入時會直接獲得這些成就。
新的奧杜亞團隊高手的榮耀成就同時獎勵鐵縛元龍與鏽蝕元龍。
職業
死亡騎士、獵人、武僧、盜賊、戰士的不死族技能：墓穴之觸傷害增加25%。
獵人
獸王
眼鏡蛇射擊(第一階)傷害減少50%，花費增加至50集中值(原為40)。
眼鏡蛇射擊(第二階)，3等學會，降低10集中值消耗。
眼鏡蛇射擊(第三階)，52等學會，增加100%的傷害。
生存
側翼攻擊(第一階)傷害減少29%。
側翼攻擊(第二階)，52等學會，增加100%的傷害。
武僧
御風
滅寂腿在3等學會時改為消耗3真氣，會在12等時降低至2真氣，22等時降低為1真氣。
御風、織霧
翔陽腳(第一階)傷害減少41%。
翔陽腳(第二階)，36等學會，增加70%的傷害。
牧師
戒律、神聖
懲擊(第一階)傷害減少33%。
懲擊(第二階)，16等學會，傷害增加50%。
盜賊
隱蔽披風會正確的如作用於隊伍中獵人的寵物身上般，對哈提作用。
刺殺
邪惡攻擊傷害增加30%。
薩滿
液態岩漿圖騰、治療之泉圖騰和療癒之潮圖騰稍微更改，以更符合玩家的屬性。
術士
痛苦
暗影箭傷害增加100%。
戰士
武器
致死打擊(第一階)傷害減少38%。
致死打擊(第二階)，38等學會，增加60%的傷害。
猛擊(第一階)傷害減少38%。
猛擊(第二階)，38等學會，增加60%的傷害。
開發者註記：所有上面的改動都是因應低等級角色的平衡，在110等時不變。
地城
所有的地城獎勵為個人拾取。
裝備
稀有、精良與史詩裝備，現在不論在何種裝備等級都有同樣的基礎裝備屬性。
開發者註記：這是為了把低等級裝備改為現在的作用方式，裝備等級高於463的裝備都已
如此作用。
玩具
一些會讓使用者以外玩家進行動作的玩具(如燃焰短笛或搔癢圖騰)現在對使用者隊伍或
團隊以外的玩家不作用。神經消音器對於此類玩具也更加有效。
修正某些玩家無法直接使用自拍相機的bug。
使用者介面
有被驗證器和暴雪簡訊安全通知保護的帳號，現在會增加四格可用的背包空間。
附註/備註
有點晚才看到這篇 翻一翻應該錯不少 麻煩糾正
總之做了一些低等級平衡
但重點是兌換橘裝/奧杜亞時光/M+戰復/新戰場這些
還有免費多四格包包!
--
--
BZ forum
情報網址：
https://goo.gl/wiUZU3
https://worldofwarcraft.com/en-us/news/21365423/world-of-warcraft-7-3-5-patch-
no
情報翻譯：
7.3.5 修正項目
新功能
比例的世界
卡林多、東部王國、外域、北裂境、潘達利亞和德拉諾，現在都會使用軍團的等級比例
系統。這個系統讓你在決定去哪裡進行任務，以及何時離開時，擁有更多選擇。
對應的地城和獎勵也會套用這個系統。
時光漫遊：奧杜亞
被遺忘的邪惡再次甦醒了。與10-30位冒險者一起回到過去，消滅奧杜亞中尤格薩倫的
邪惡影響。當你在進行這項旅程時，你的角色屬性會被比例縮放至80等。
Your fate is sealed. The end of days is finally upon you and ALL who inhabit
this miserable little seedling. Uulwi ifis halahs gag erh'ongg w'ssh.
希利蘇斯：世界創口
已經完成過安托洛斯，燃燒王座的玩家會接到來自主城的召喚，之後前往希利蘇斯探索
關於薩格拉斯之劍的奇怪事件。
新戰場：湧泉海岸
聯盟與部落為了新的資源，艾澤岩，在這個全新的10v10戰場戰鬥。湧泉海岸是一個佔點
類型的戰場，而優先從隨機礦點取得十片艾澤岩的陣營將獲得勝利。
這個戰場會在希利蘇斯事件解封時開放。
功能更新
傳奇裝備
秘匠維里迪的辛勞工作有了成果。他現在會提供代幣，可用來交換你所用專精的一件傳奇
裝備，售價1000個覺醒精華。所有會獲得覺醒精華的管道現在都將掉落六倍的數量，而如
果你想升級以前的傳奇裝備，價格改為300個覺醒精華。
傳奇鑰石地城
在傳奇鑰石地城中的戰鬥復活機制，現在會更接近在團隊副本中運作的方式。當開始傳奇
鑰石地城時，會有一次戰鬥復活充能，而每過十分鐘會獲得一次額外的數量，最多堆疊至
五次，所有的戰鬥復活技能共享此充能。
節日
所有節日地城現在都對20等以上的玩家開放。從這些地城中掉落的裝備會調整至你目前的
角色等級，並請期待往後節日的新道具，比如新的新年帽以及更頑固的愛情傻瓜。
自拍
自拍相機將更容易取得，並會有新的背景特效。玩家在15等時可以在暴風城或奧格瑪取得
第一代自拍相機的任務，並在30等取得升級至第二代自拍相機的小隊任務。
以下為新增的背景特效，但你要找到解鎖他們的方法。
‧天空中的阿古斯
‧暮光天空
‧煞化天空
‧火源之界天空
‧霜之哀傷天空
修改
成就
因應奧杜亞的難度更改，對應的成就也有以下的改變：
所有現存的10人和25人奧杜亞成就被移到傳承->團隊副本分頁。
地城與團隊->巫妖王之怒分頁有改版的成就，而原本已經拿到10人或25人奧杜亞成就的玩
家應在登入時會直接獲得這些成就。
新的奧杜亞團隊高手的榮耀成就同時獎勵鐵縛元龍與鏽蝕元龍。
職業
死亡騎士、獵人、武僧、盜賊、戰士的不死族技能：墓穴之觸傷害增加25%。
獵人
獸王
眼鏡蛇射擊(第一階)傷害減少50%，花費增加至50集中值(原為40)。
眼鏡蛇射擊(第二階)，3等學會，降低10集中值消耗。
眼鏡蛇射擊(第三階)，52等學會，增加100%的傷害。
生存
側翼攻擊(第一階)傷害減少29%。
側翼攻擊(第二階)，52等學會，增加100%的傷害。
武僧
御風
滅寂腿在3等學會時改為消耗3真氣，會在12等時降低至2真氣，22等時降低為1真氣。
御風、織霧
翔陽腳(第一階)傷害減少41%。
翔陽腳(第二階)，36等學會，增加70%的傷害。
牧師
戒律、神聖
懲擊(第一階)傷害減少33%。
懲擊(第二階)，16等學會，傷害增加50%。
盜賊
隱蔽披風會正確的如作用於隊伍中獵人的寵物身上般，對哈提作用。
刺殺
邪惡攻擊傷害增加30%。
薩滿
液態岩漿圖騰、治療之泉圖騰和療癒之潮圖騰稍微更改，以更符合玩家的屬性。
術士
痛苦
暗影箭傷害增加100%。
戰士
武器
致死打擊(第一階)傷害減少38%。
致死打擊(第二階)，38等學會，增加60%的傷害。
猛擊(第一階)傷害減少38%。
猛擊(第二階)，38等學會，增加60%的傷害。
開發者註記：所有上面的改動都是因應低等級角色的平衡，在110等時不變。
地城
所有的地城獎勵為個人拾取。
裝備
稀有、精良與史詩裝備，現在不論在何種裝備等級都有同樣的基礎裝備屬性。
開發者註記：這是為了把低等級裝備改為現在的作用方式，裝備等級高於463的裝備都已
如此作用。
玩具
一些會讓使用者以外玩家進行動作的玩具(如燃焰短笛或搔癢圖騰)現在對使用者隊伍或
團隊以外的玩家不作用。神經消音器對於此類玩具也更加有效。
修正某些玩家無法直接使用自拍相機的bug。
使用者介面
有被驗證器和暴雪簡訊安全通知保護的帳號，現在會增加四格可用的背包空間。
附註/備註
有點晚才看到這篇 翻一翻應該錯不少 麻煩糾正
總之做了一些低等級平衡
但重點是兌換橘裝/奧杜亞時光/M+戰復/新戰場這些
還有免費多四格包包!
--
推 ChenDao: 爽 畢生第一次糾正別人錯次01/14 00:04
推 ChenDao: 字* 幹01/14 00:04
--
All Comments