7.0開頭動畫那艘聯盟飛空艇（雷） - WOW

抱歉標題和內文不太符合XD

來自MMO http://0rz.tw/uLRdU

不想被雷的請左轉























這是某段任務，聯盟和部落分別有對應的任務串，我直接把整段貼上來

會做些簡單翻譯，有些WoW英文專有名詞我不太了解

The Maw of Nashal

Horde Version:
The Windrunner - Report to Lady Sylvanas Windrunner.
跟希瓦娜斯回報

The Eternity - Ride with Nathanos to the Eternity and use a Forsaken Catapult
to shoot down Skyfire Gryphon Riders.
跟Nathanos一起把天火號的獅鷲獸打下來

The Blightcaller - Ride with Nathanos to the Blightcaller and slay incoming
7th Legion forces.
跟Nathanos一起擊敗入侵的第七軍團

The Black Rose - Ride with Nathanos to the Black Rose and rid the ship of
worgen.
跟Nathanos一起上船（黑玫瑰號？）

Boarding the Skyfire - Ride with Nathanos to the Skyfire and assault the
gunship by placing Volatile Flares and slaying Alliance crew.
跟Nathanos一起登上天火號並扔燃燒彈攻擊天火號並擊敗聯盟船員

Queen Takes King - Battle Genn Greymane on the deck of the Skyfire.
女王抓到國王─在天火號的甲板與吉恩‧葛雷邁恩對決


Alliance Version:
Prepare for Battle - Man the Deck Guns
操縱甲板上的大砲

Fire at Will! - Use the Deck Guns to shoot down Forsaken Dreadwings
用甲板上的大砲打被遺忘者空軍

Into the Maw - Head below decks and use a Skyfire Parachute to board the
Forsaken ships and defeat their captains.
用天火號的降落傘跳到被遺忘者船艦上並打敗他們的船長

Bats in the Bomb Bay - Slay Forsaken boarding parties and remove Volatile
Flares from Skyfire bomb bay.
打敗登上天火號的被遺忘者並清除彈藥庫的火

Last Stand - Defeat Nathanos Blightcaller on the deck of the Skyfire.
最後一步─在天火號甲板上擊敗Nathanos Blightcaller


首先來句符合標題的：7.0開頭動畫那艘飛空艇應該不是天火號

然後，軍團都打進來了，聯盟和部落還有心情互尬阿我的老天爺

看起來是聯盟進攻被遺忘者，而且是由吉恩主導的

但是兩邊任務串的最後都很耐人尋味

部落方最後的任務名看起來是被遺忘者勝利，但內容只說與吉恩對戰

而聯盟方的內容卻很明確說了"Defeat"

到底是怎樣咧......

--

--