6/15開發者訪談(飛行 戰爭 M本 M+ PVP - WOW

Donna avatar
By Donna
at 2018-06-15T13:12

Table of Contents


情報來源:

https://player.twitch.tv/?autoplay=false&video=v273230577&t=06m25s

NGA:http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=14301563

以下內容僅簡轉繁

----

我的最受歡迎(?) 的Ion 大大又來啦

今天回答了 BFA中的相關提問

MMO Champion 發布時間 6/14 17:45

----

8.0 PTR 即將上路

同盟種族:
鮮血食人妖 並不是一個同盟種族,有人在之前的訪談中說錯話
我們將會在將來看到更多同盟種族 但他們不是在每個資料片中都必定出現 (WTF?)


資料片週期:
BFA 的 資料片周期將與軍團在臨類似 (被打破的77天)
都是一個大Patch + 幾個小Patch 交替上線

飛行:
你將會在 8.0開放後 的 (稍後時間) 解鎖飛行
beta 中的 飛行成就有 bug 你只需達成一方陣營需求即可解鎖飛行
製作團隊 對於降低探路者需求條件 極其謹慎, 若是效果不彰 他們會馬上去掉這一點。

德拉諾升級是被設計在地上進行的,所以你現在不需要在那裏升級時還帶著飛行 (WTF?)



----

職業變化

任何專精修改的道路都正在收尾階段,一個典型的例子是 狂戰 & 鳥D 最近關於技能
和循環的修正

下個測試PATCH中 將會移除一小部分GCD
目前關注的焦點在於上線時的基礎平衡與調整完善 (窩靠好官腔)

體驗感 、節奏、複雜度、以及其他優先及 feedback 正在進行,但將會在 patch8.1
中很快得到調整。

增薩 元素薩 黑牧師 最近正在被反覆討論。 (口桀口桀口桀)
雖然這令人沮喪 但任何更多的改變需要再等一個 patch

平衡與調整仍會改變你的技能循環,因此專精修改可能會是平衡與調整的結果
(窩靠好官腔)

改變主要是目前為止得到的數值變化 (我們只調% 其他調整都是辣雞)


----

暴雪社區關於職業BUFF的構建是一個測試,該團隊已經撤回了這點 (考杯討論了半天)


製作團隊想強調每個職業都有特殊的體驗,所有職業得到一些被動 buff顯然不是太好的
解決方式,沒有人會感到很 coooooooooool

製作團隊同時查看了所有職業的程式碼,從中帶回一些過去的 buff 以便支持這些
,確保其發揮作用 (這是什麼0.0)

小D有相當大的作用,在戰鬥力、控制力、控制天賦等方便,他們已經有足夠的作用了。
上述這些再加上野性印記似乎太多了 (太多了)


平衡 & 調整主要集中在 BFA內容上。這個團隊不希望舊版內容變得更難,或者明顯
的被破壞 (這啥 不能太難 但也不要太簡單?)





----

戰爭模式 (睡飽再打)

M團本 (睡飽再打)

神器
特質將會在8.0中被移除 相關武器退役
你仍可保留神器武器 聖物依然可以提升裝等
特定專精外觀依舊會在 BFA中保留。

M+ (睡飽再打)

PVP (睡飽也不打)

The team wants to complement the random end of match rewards with more
deterministic rewards.
With gear mattering once again in PvP, the team wants to give people a
reliable path to the gear they want.
At the end of a match, you'll have a chance to get an item. The quality of
the reward is based on your PvP Tier.
You'll earn Conquest points, filling a bar on the UI, reward is a raid
quality piece of armor or weapon. Week 1 is a Raid Finder quality weapon.
The gear cycle repeats again with higher quality loot.
If you are behind, there is a catch-up system in place.
If you invest time in PvP, you will get a full set of PvP gear over the
season, regardless of your rating.
When you fill up the Conquest bar for the week, you get a reward from a
chest. One reward per week, proportional to your rating and ranking, based on
your highest one.
PvP seasons will be a little bit longer than Legion. Rewards systems should
parallel each other, so it's cleaner if PvP and PvE reward systems are moving
in parallel.
In Legion, the team tried to fit 2 seasons into the time of a raid tier, so
the first season in each pair had gear that felt weak.
The team wants to announce and end PvP seasons with more warning, without
them being tied to a patch or content release. There will be a post-season
where you can still earn the rewards like the end of match random loot,
including during the pre-expansion Patch 8.0.

https://i.imgur.com/eEekNNn.jpg

--
亞 魯 因:該死!你們都欠我一條命!

法隆迪斯親王:幫我看看這個配方有沒有問題?

歐 庫 雷 斯 :哎呀? 陷阱! 解鎖!
World of Warcraft Legion

--
Tags: WOW

All Comments

Ula avatar
By Ula
at 2018-06-18T10:09
同盟種族那段只看你翻的 我的理解是說 不是每個PATCH都
必出新的種族?
Elma avatar
By Elma
at 2018-06-19T16:16
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-06-19T21:54
過去的程式碼不就是把7版簡化砍光的技能還給你 =_=
Regina avatar
By Regina
at 2018-06-20T05:33
點進去只看PVP部分發現他有些翻得怪怪的XD
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-06-24T04:45
MMO-C的節錄是overall utility package of classes
Adele avatar
By Adele
at 2018-06-26T18:45
然後後文有寫到他們想bolster that package
Donna avatar
By Donna
at 2018-06-30T15:48
我在想應該不是程式設計上的用法 而是單純的utility就
是指大招/獨特的能力(因為後文他談小D的獨特性也是用
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-07-03T23:40
utility) package可能就是所有職業有的大招這樣
翻得曖昧一點可以翻成"在團隊看過了整體的大招資料後
Charlie avatar
By Charlie
at 2018-07-05T12:48
覺得把一些舊得BUFF帶回來是很合理的"
是還沒時間聽到底ION原本到底是怎樣說 不過應該是這樣
George avatar
By George
at 2018-07-08T04:51
上面那段的翻譯也是不對的 那段是說"暴雪嘉年華時的技
Freda avatar
By Freda
at 2018-07-09T11:56
德拉諾那個的意思感覺是不會開放飛行,還是維持解成就
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2018-07-10T04:53
能構築(build 不過我想應該大家都直接用英文居多XD)
Callum avatar
By Callum
at 2018-07-10T20:09
*帶有buff的build是實驗性質 所以他們現在稍微撤回了
一點
MMO-C寫得是 a bit 所以不是全部都取消
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-07-13T06:40
utility 在這邊是指應變力吧..
Robert avatar
By Robert
at 2018-07-16T21:58
小德有三個親合了 還有戰復 已經是團隊中最能應變的
Doris avatar
By Doris
at 2018-07-18T15:28
utility就是指每個職業特別的技能/大招/能力
Doris avatar
By Doris
at 2018-07-22T13:59
然後德拉諾那段是有個人問尋路者成就能不能支援舊版本
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-07-26T13:20
飛行 ION回答說德拉諾原本就是設計給你在地上練等 所以
Rae avatar
By Rae
at 2018-07-28T11:19
你不需要飛行就可以練等 等於是否定尋路者支援舊版本
的可能
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2018-07-29T20:10
改版前要把飛行解一解惹
Selena avatar
By Selena
at 2018-08-02T14:34
嘛 感覺還是說 特殊能力 比較好理解 大招很怪
Victoria avatar
By Victoria
at 2018-08-02T17:29
給那些對團隊沒啥特別好處的上buff能力這樣
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-08-05T08:53
鮮血食人妖,下一版的反派
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-08-06T12:43
親和到底是哪國的翻譯啦==…天賦不是叫共鳴嗎?
Tom avatar
By Tom
at 2018-08-07T21:10
當初只打完6.0挑戰就沒玩惹 塔南地圖還是灰的
Michael avatar
By Michael
at 2018-08-10T13:21
小D有三個共鳴,但是目前的表現進不了本
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2018-08-14T20:34
幹 野性印記還來啦

子帳號合併問題

Adele avatar
By Adele
at 2018-06-15T11:49
想把之前招兵的子帳號合併到主帳 裡面有拿到職業坐騎的角色 看官網的影響欄,他說坐騎不會跟著轉移 想請問假如我合併了,職業坐騎會消失嗎? - ...

前夕會發生的事

Kristin avatar
By Kristin
at 2018-06-15T10:44
※ 引述《aegius1r (KCD)》之銘言: : 情報來源: : Wowhead : 情報網址: : http://www.wowhead.com/news=284969/ : 情報翻譯: : 前夕已經登上PTR了 但發布時間還未定 : 前夕會有以下的改動: : ‧各種技能的GCD調整 : ‧神器退休 ( ...

音樂 Main Title ”Before the Storm”

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-06-15T10:41
官方公佈的 https://youtu.be/oXEk7EUl-7E 不知道是不是登入音樂, 還是製作人員名單音樂, 共長11分鐘. 聽開頭, 有點點之前登入音樂開頭的味道, 但個人覺得.... 沒有那個氣勢在. 不過會單獨拉出來成一首曲並給曲名, 又像登入音樂的作法. 因為一直沒有 beta 資格, 無 ...

前夕會發生的事

Michael avatar
By Michael
at 2018-06-15T08:55
情報來源: Wowhead 情報網址: http://www.wowhead.com/news=284969/ 情報翻譯: 前夕已經登上PTR了 但發布時間還未定 前夕會有以下的改動: ‧各種技能的GCD調整 ‧神器退休 (聖物留存 但只剩下增加裝等的功能) ‧許多技能和天賦調整 ‧戰爭系統與PVP巔峰 ...

台灣暴雪 徵 台港澳競技場賽評乙位

Dinah avatar
By Dinah
at 2018-06-15T08:37
※ 引述《snowanimal (動物先生)》之銘言: : 情報來源:台灣暴雪內部 : 情報連結:真的沒有...只有截圖 : https://i.imgur.com/DnIbGVx.png : 情報內容: : 下周四前,利用底下影片片段,將你的講解錄下來。 : 將錄音(影)檔案上傳到You ...