※ 引述《kuarcis ()》之銘言：
: Monk (Forums / Skills / Talent Calculator)
武僧
: Spear Hand Strike now costs 10 energy (was 30).
天矛鎖喉手現在僅消耗 10 點能量（原本 30 點）
: All healing spells which cost mana have had their mana cost increased by 10%.
所有治療技能消耗的 mana 提高 10%
: The energy costs of Legacy of the Emperor, and Legacy of the White Tiger have
: been reduced to 20, down from 50.
御傳心法與雪怒心法消耗的能量從 50 調整為 20
: The energy cost of Healing Sphere has been reduced to 40, down from 60.
治療玉消耗的能量從 60 調整為 40
: The Tiger Power provided by Tiger Palm now reduces target armor by 30% with a
: single application and no longer stacks.
虎掌產生的「虎威」 buff 提供的破甲修改成一次就給 30%，而且不再堆疊。
: Stance of the Fierce Tiger now increases the Monk's movement speed by 10% in
: addition to its other effects. This movement speed increase stacks with other
: effects.
猛虎式現在會提高武僧移動速度 10%。可以跟其他效果堆疊
: The healing provided by the Healing Sphere base spell has been increased by
: 20%.
治療玉相關的治療技能的治療量提高 20%
: The chance to generate 1 Chi while channeling Soothing Mist and Crackling
: Jade Lightning has increased to 35%, up from 25%.
舒和之霧跟碎玉轟雷掌產生一點真氣的機率從 25% 調整為 35%
: The Power Strikes talent now grants the Power Strikes effect every 22 20
: seconds, which causes the Monk's next attack to generate 1 additional Chi.
天賦「聚氣打擊」現在每 22 20 秒（到底是 22 還是 20…）秒產生一個「聚氣打擊」
效果，可使武僧的下一擊額外產生一點真氣
: The Healing Elixirs talent now grants the Healing Elixirs effect every 18
: seconds, which causes the next Brew or Tea consumed to Heal the Monk for 10%
: of maximum health.
天賦「飲中做樂」現在每 18 秒會產生一個「飲中做樂」效果，效果存在時，飲用茶
或絕釀可恢復武僧生命最大值 10% 的生命值
: Mistweaver
織霧（專精）
: Enveloping Mist is now available at level 16, down from level 34.
迷霧繚繞現在 16 級就會學到了（本來是 34 級）
: The healing provided by Chi Burst and Chi Wave has been reduced by 25%.
真氣爆裂跟跟真氣波的治療量降低 25%
: You now have a chance equal to your crit chance to generate double the amount
: of Mana Tea Charge.
你現在有機會產生兩倍的法力茶，其機率跟爆擊機率一樣高。
: Renewing Mist now travels to 2 additional targets (was 3 targets).
回生迷霧現在只能額外擴散兩個目標（原本是三個）
: The mana cost of Soothing Mist has been reduced by 33%.
舒和之霧消耗的 mana 降低 33%
: Haste for Mistweavers is now 50% more effective through Stance of the Wise
: Serpent.
織霧的靈蛟式現在會提昇織霧武僧的加速 50%
: The healing provided when detonating Zen Sphere has been reduced by 25%.
真氣玉的治療量降低 25%
--
: Monk (Forums / Skills / Talent Calculator)
武僧
: Spear Hand Strike now costs 10 energy (was 30).
天矛鎖喉手現在僅消耗 10 點能量（原本 30 點）
: All healing spells which cost mana have had their mana cost increased by 10%.
所有治療技能消耗的 mana 提高 10%
: The energy costs of Legacy of the Emperor, and Legacy of the White Tiger have
: been reduced to 20, down from 50.
御傳心法與雪怒心法消耗的能量從 50 調整為 20
: The energy cost of Healing Sphere has been reduced to 40, down from 60.
治療玉消耗的能量從 60 調整為 40
: The Tiger Power provided by Tiger Palm now reduces target armor by 30% with a
: single application and no longer stacks.
虎掌產生的「虎威」 buff 提供的破甲修改成一次就給 30%，而且不再堆疊。
: Stance of the Fierce Tiger now increases the Monk's movement speed by 10% in
: addition to its other effects. This movement speed increase stacks with other
: effects.
猛虎式現在會提高武僧移動速度 10%。可以跟其他效果堆疊
: The healing provided by the Healing Sphere base spell has been increased by
: 20%.
治療玉相關的治療技能的治療量提高 20%
: The chance to generate 1 Chi while channeling Soothing Mist and Crackling
: Jade Lightning has increased to 35%, up from 25%.
舒和之霧跟碎玉轟雷掌產生一點真氣的機率從 25% 調整為 35%
: The Power Strikes talent now grants the Power Strikes effect every 22 20
: seconds, which causes the Monk's next attack to generate 1 additional Chi.
天賦「聚氣打擊」現在每 22 20 秒（到底是 22 還是 20…）秒產生一個「聚氣打擊」
效果，可使武僧的下一擊額外產生一點真氣
: The Healing Elixirs talent now grants the Healing Elixirs effect every 18
: seconds, which causes the next Brew or Tea consumed to Heal the Monk for 10%
: of maximum health.
天賦「飲中做樂」現在每 18 秒會產生一個「飲中做樂」效果，效果存在時，飲用茶
或絕釀可恢復武僧生命最大值 10% 的生命值
: Mistweaver
織霧（專精）
: Enveloping Mist is now available at level 16, down from level 34.
迷霧繚繞現在 16 級就會學到了（本來是 34 級）
: The healing provided by Chi Burst and Chi Wave has been reduced by 25%.
真氣爆裂跟跟真氣波的治療量降低 25%
: You now have a chance equal to your crit chance to generate double the amount
: of Mana Tea Charge.
你現在有機會產生兩倍的法力茶，其機率跟爆擊機率一樣高。
: Renewing Mist now travels to 2 additional targets (was 3 targets).
回生迷霧現在只能額外擴散兩個目標（原本是三個）
: The mana cost of Soothing Mist has been reduced by 33%.
舒和之霧消耗的 mana 降低 33%
: Haste for Mistweavers is now 50% more effective through Stance of the Wise
: Serpent.
織霧的靈蛟式現在會提昇織霧武僧的加速 50%
: The healing provided when detonating Zen Sphere has been reduced by 25%.
真氣玉的治療量降低 25%
--
All Comments