4/5 Q&A - War Game

根據外國消息
賽班號4/11開賣，而且沒有資格限制囧

以下隨意翻譯

1). Thousands WoT players have been invited (lured with 10m fee experience
25m credits), but only about one hundred came;

幾千多位WOT玩家被邀請玩WOWS，可是只有100多人來玩


2). If this promotions sees success (however success in this retarded
promotion is to be defined), veteran WoWs players will get (similar?) gifts;

如果上面這種智障邀請成功的話，資深WOWS玩家可以得到神秘小禮物(?


3). Non commercial aimbot is broken. Commercial is still being worked on. The
developers cannot exclude a resurrection in the future, but each iteration of
this arms race makes it more difficult to make a working aimbot. The main
thrust is to block the third party software used by the aimbot;

官方有在處理BOT，不過營利性的BOT還在處理，不保證之後會繼續出現
但是WG有想辦法阻絕這種第三方軟體，像是AIMBOT這種作弊

4). Big update 0.5.5 is coming at the end of April (no details).

0.5.5版本在4月底會來，而且是大改版


More diverse death and sinking animations will be added in one the next major
updates.

更多種船的沉沒動畫會在0.5.5改版出現

They once talked about adding tier 9 ships to team battles. The matter is
still being discussed since there are many aspects to be taken into account
before implementing it.

有討論過團隊作戰要不要加入T9船，但是還在討論因為有太多因素要考量


--