3DS軟體與資料轉移 - NDS

http://www.nintendo.co.jp/3ds/support/transfer/index.html

老任已經公佈兩台3DS資料互相轉移的說明了，
想說自嗨翻譯看看，有錯請更正

---------------------------------------------------------------------
*引越し先：轉移的目標，姑且翻為「新主機」
引越し元：轉移的來源，姑且翻為「舊主機」

注意：轉移次數最多5次，而且是將整個資料轉移（不能單純轉移一部分）

其他Q&A請見#1Etkhygt (NDS) [ptt.cc] [情報] 3DS資料轉移的Q&A

可轉移的資料
1.保存於SD卡中的資料使用權
轉移SD卡內保存的資料（下載軟體、遊戲存檔和DLC等等）的使用權。
將舊主機的SD卡插到新主機就可以使用
2.DSi Ware
將儲存在本體儲存空間（本体保存メモリ）的DSi Ware及其存檔
3.eshop的利用紀錄和餘額
可以將eshop的利用紀錄和餘額轉移。並且會將兩台主機的餘額做合計
（但當合計餘額超過10000円時，不可以轉移）
4.本體內建的軟體存檔
儲存在本體儲存空間的好友名單、相機照片、音樂的聲音、
Mii Studio的Mii等資料
5.DS軟體用設定
DS軟體用的網路設定和Wi-Fi Conection ID

總和來說
舊主機 ：本體資料完全消除
舊主機的SD卡資料 ：僅供新主機使用
新主機本體內原來的內容：會被覆蓋

新主機本體內（本体保存メモリ）本來儲存的資料，
除了DSi Ware以外的檔案（內建軟體的存檔等等）全部被刪除後，
由舊主機的檔案覆蓋。

所以如果有照片或聲音儲存在本體內的，需要先複製到SD卡

關於下載軟體
1.新主機原有的SD卡中，下載軟體和其存檔將無法使用。
軟體的部份仍然可以從eshop重新下載（所以存檔應該就......）

2.新主機原有的DSi Ware和DSi Ware的存檔，在轉移前先從SD卡複製本體，
就可以繼續沿用

3.假如新舊主機都有購買同款下載遊戲，
新主機的利用紀錄會被消除，新主機本來的存檔也將不能使用。
取而代之的，可以接著使用舊主機轉移過來的軟體和存檔。

順帶一題，大使權利可以轉移。
不同區域的3DS主機不能互相轉移......
http://www.nintendo.co.jp/3ds/support/transfer/qa.html

--